Examples of using Established itself in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frisolak Gold 1" has established itself only on the positive side.
ได้สร้างตัวเองในด้านบวกเท่านั้นMarked the end of Ghost production after 11 years of uninterrupted commercial and critical success. Since its launch at the Frankfurt Motor Show in 2009, Ghost has established itself as an undisputed modern classic.
ปี2562คือจุดสิ้นสุดของการผลิตโกสต์ หลังจาก11ปีของความสำเร็จอย่างต่อเนื่องทั้งด้านยอดขายและคำชมจากนักวิจารณ์นับตั้งแต่เปิดตัวที่งานแฟรงค์เฟิร์ต มอเตอร์โชว์ในปี2552โกสต์ ก็ได้สถาปนาตนเองเป็นยนตรกรรมคลาสสิกสมัยใหม่ได้อย่างไร้ข้อกังขาGoose onions has established itself as an effective remedy for acne.
หัวหอมห่านได้จัดตั้งตัวเองเป็นวิธีการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับสิวGenotropin- is a unique product of growth hormone in Thailand and in other countries, has established itself as a quality convenient and safe product.
Genotropin-เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันของฮอร์โมนการเจริญเติบโตในประเทศไทยและในประเทศอื่นได้จัดตั้งตัวเองเป็นผลิตภัณฑ์ที่สะดวกและปลอดภัยคุณภาพPolferries established itself as a leading provider of services to the Nordic States.
จัดตั้งตัวเองเป็นผู้ให้บริการชั้นนำของการบริการให้กับนอร์ดิกสหรัฐอเมริกา
People also translate
The brand has long existed in the market and established itself on the positive side.
แบรนด์ที่มีชีวิตอยู่นานในตลาดและจัดตั้งตัวเองในด้านบวกThe drug has established itself as the highest quality medicine for inflammation of hemorrhoids.
ยาเสพติดได้จัดตั้งตัวเองเป็นยาที่มีคุณภาพสูงสุดสำหรับการอักเสบของโรคริดสีดวงทวารI recommend you Robot Abi- Assistant, which has established itself only with the best hand.
ตัวเลือกหุ่นยนต์ซา-ผู้ช่วยซึ่งได้จัดตั้งตัวเองเท่านั้นที่มีมือที่ดีที่สุดVIIPLUS also established itself as an industry leader in self-lubricating bearings exported from China.
ยังได้ก่อตั้งตัวเองในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมตลับลูกปืนหล่อลื่นตนเองที่ส่งออกจากประเทศจีนGrowing strawberries in a barrel has already firmly established itself in the dachas of Russians.
สตรอเบอร์รี่ที่เติบโตในถังได้จัดตั้งตัวเองอย่างมั่นคงในdachasของรัสเซียMedilis-SUPER has established itself as a good remedy for head lice and nits of head and ward morphotypes.
Medilis-SUPERได้สร้างตัวเองเป็นวิธีการรักษาที่ดีสำหรับเหาและหัวนมของmorphotypesหัวและวอร์ดThe institute has acquired a unique position in the region and has meanwhile established itself as research center of international reputation.
สถาบันที่ได้รับตำแหน่งที่ไม่ซ้ำกันในภูมิภาคและในขณะเดียวกันได้มีการจัดตั้งตัวเองเป็นศูนย์กลางของการวิจัยชื่อเสียงระดับนานาชาติIt has established itself among traders as one of the most, and perhaps the most reliable and stable robot on Forex Market.
ได้จัดตั้งตัวเองในหมู่ผู้ค้าเป็นหนึ่งในที่สุดและบางทีหุ่นยนต์น่าเชื่อถือมากที่สุดและมีเสถียรภาพในตลาดForexเมื่อซื้อFXStabilizerFor over 20 yers, TXJ International has established itself as one of the Chinese leading furniture companies.
กว่า20yers, TXJระหว่างประเทศได้จัดตั้งตัวเองเป็นหนึ่งในจีนเฟอร์นิเจอร์บริษัทชั้นนำLCG has established itself as a specialist provider of comprehensive financial trading platforms, first class customer service and the ability to preserve our partners brand credibility whilst facilitating strong revenue enhancement for our partners.
LCGได้วางรากฐานตัวเองให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการให้บริการแพลตฟอร์มซื้อขายทางการเงินที่ครอบคลุมมีบริการให้บริการแบบเฟิร์สคลาสและสามารถรักษาความไว้วางใจในแบรนด์ของพันธมิตรไปพร้อมกับการช่วยยกระดับการสร้างรายได้สำหรับพันธมิตรของเราThe company has been working for a very long time and has established itself on the positive side, there are several contracts to choose from.
ได้รับการทำงานเป็นเวลานานมากและได้จัดตั้งตัวเองในด้านบวกที่มีหลายสัญญาให้เลือกจากThe company has established itself as a quality manufacturer of doors throughout the country thanks to innovations and the latest technologies in the production of steel doors. Where do?
ได้จัดตั้งตัวเองเป็นผู้ผลิตประตูที่มีคุณภาพทั่วประเทศด้วยนวัตกรรมและเทคโนโลยีล่าสุดในการผลิตประตูเหล็กทำที่ไหน?By the beginning of the early twentieth century, CASE had established itself as the leading manufacturer of construction equipment.
ด้วยการเริ่มต้นในช่วงต้นของศตวรรษที่ยี่สิบCASEได้กำหนดตัวเองเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อสร้างระดับชั้นนำHost Color has established itself as one of the most trusted IT hosting providers in the MidWestern US, with excellent technical capabilities and excellent customer service.
โฮสต์สีได้จัดตั้งตัวเองเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการโฮสติ้งด้านไอทีที่เชื่อถือได้มากที่สุดในMidWesternUSด้วยความสามารถด้านเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและการบริการลูกค้ายอดเยี่ยมSince clinical hypnosis is characterized by a connection with a dissociative state, as a result, it has established itself to be a rather effective method used as the so-called“blocking” of alternatives.
เนื่องจากการสะกดจิตทางคลินิกมีลักษณะโดยการเชื่อมต่อกับรัฐทิฟดังนั้นมันจึงได้จัดตั้งตัวเองเป็นวิธีที่ค่อนข้างมีประสิทธิภาพที่ใช้เป็นสิ่งที่เรียกว่าการปิดกั้น" ของทางเลือกTHE ORIGINAL Apple Macbook Air established itself as the benchmark for thin and light laptops, and with its upgrade to Intel Core chips in 2011 it got the performance boost to match its sleek design and build.
ต้นตำรับแอปเปิ้ลMacbookAirจัดตั้งตัวเองเป็นมาตรฐานสำหรับแล็ปท็อปที่บางและเบา, และมีการอัพเกรดให้กับIntelชิปหลักใน2011มันได้รับการส่งเสริมการปฏิบัติงานเพื่อให้ตรงกับการออกแบบที่เพรียวบางและสร้างWhen it comes to Contract Manufacturing of dietary supplements and conventional foods, we can always rely on one of our best business partners- Global Health Care LLC who has mastered great industry expertise and established itself as a reliable partner with great potential.
ในกรณีของการผลิตตามสัญญาสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารเสริมและอาหารรูปแบบปกติเราสามารถพึ่งพาหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ดีที่สุดของเราได้เสมอซึ่งก็คือบริษัทโกลบอลเฮลธ์ แคร์แอลแอลซีผู้มีความเชี่ยวชาญทางอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่และตั้งตนเองเป็นหุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือที่มีศักยภาพสูงMoser is a brand that has established itself as a manufacturer of professional hairdressing equipment.
เป็นแบรนด์ที่ได้ก่อตั้งตัวเองในฐานะผู้ผลิตอุปกรณ์ทำผมระดับมืออาชีพAbout 20 teams from all over the country gathered in Omotesando in 2016, and we showed out the distinctive, hot and warm"Yosakoi Naruko Dance"."Super Yosakoi" which was born in 2001 has reached the 14th time this year, and now has established itself as the largest Yosakoi festival in the metropolitan area.
ในการจัดของปี2016รวมตัวกันในประมาณ100ทีมจากทั่วประเทศOmotesandoจะแสดงให้เห็นบุคลิกภาพความร้อนที่อุดมไปด้วย氣溢 "เต้นYosakoiNaruko" ปีที่ผ่านมาเกิดของซูเปอร์Yosakoi" ปี2001ฉลอง14ปีในปีนี้ได้มีการจัดตั้งตัวเองเป็นYosakoiเทศกาลในพื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้Chinese certified cosmetics Belov has established itself in Thailand as a quality natural and inexpensive cosmetics.
จีนใบเครื่องสำอางค์Belovได้ซึ่งสร้างตัวเองในประเทศไทยเท่าที่คุณสมบัติตามธรรมชาติและinexpensiveเครื่องสำอางค์นะOur company has established itself as a leading name of Steel office Cupboards. These are designer products designed to use in residential and office buildings. Their characteristics permit to have beautiful interiors. They do have a latest design and pattern. These are….
บริษัทของเราได้ก่อตั้งตัวเองเป็นชื่อชั้นนำของสำนักงานเหล็กตู้ออกแบบผลิตภัณฑ์ออกแบบมาเพื่อใช้ในที่อยู่อาศัยและอาคารสำนักงานเหล่านี้ได้ลักษณะของพวกเขาอนุญาตให้มีการตกแต่งภายในสวยงามพวกเขามีการออกแบบล่าสุดและรูปแบบเหล่านี้มีอยู่ให้กับลูกค้าในอุตสาหกรรมชั้นนำราคาพิเศษและArriving its fourth edition, we can say that the Califato Gourmet, from Cordoba, has established itself as a great gastronomic event to the point of being one of the most anticipated events on the calendar.
เมื่อมาถึงรุ่นที่สี่เราสามารถพูดได้ว่าCalifatoGourmetจากคอร์โดบาได้จัดตั้งตัวเองเป็นเหตุการณ์การกินที่ยอดเยี่ยมจนถึงจุดที่เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดในปฏิทินA-Gas(SEA) Pte Ltd was launched at the HVAC 2000 exhibition in Singapore in 2000, and has established itself as a quality branded refrigerant distributor within the South East Asian region. With the flexibility of product pack sizes, and entrepreneurial drive, business relationships have been generated throughout the region with local refrigerant distributors, after-market wholesalers and multinational OEMs. A-Gas SEA enjoys key strategic distribution partnerships with local distributors and OEM's.
A-GasSEA PteLtdเปิดตัวขึ้นในงานแสดงนิทรรศการHVAC2000ในปี2000ที่ประเทศสิงคโปร์และได้สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้จัดจำหน่ายสารทำความเย็นคุณภาพยอดเยี่ยมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยความยืดหยุ่นของขนาดผลิตภัณฑ์ที่เรามีให้บริการพร้อมความมุ่งมั่นของผู้ประกอบการความสัมพันธ์ทางธุรกิจอันดีกับผู้แทนจำหน่ายสารทำความเย็นและผู้ค้าส่งซึ่งให้บริการหลังการขายในประเทศและOEข้ามชาติขนาดใหญ่จึงได้เกิดขึ้นทั่วภูมิภาคนี้A-GasSEAจับมือกับผู้แทนจำหน่ายและเหล่าOEMในประเทศในฐานะพันธมิตรทางธุรกิจด้านการกระจายสินค้าที่มีบทบาทสำคัญIn his inaugural speech, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev noted,“Kazakhstan has won great prestige in the world, has established itself as a peace-loving, open country, reliable and responsible partner in international affairs. We will continue constructive multi-vector foreign policy course”.
ในคำปราศรัยครั้งแรกของเขาประธานาธิบดีคาซัคสถานKassym-JomartTokayevกล่าวว่า“. คาซัคสถานได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่ในโลกได้จัดตั้งตัวเองขึ้นมาในฐานะประเทศที่มีความรักความสงบความสงบเชื่อถือได้และมีความรับผิดชอบในกิจการระหว่างประเทศ.เราจะดำเนินการต่อเนื่องในการกำหนดนโยบายต่างประเทศแบบหลายเวกเตอร์In fact, in just a single decade, Laminate Flooring has established itself in South Africa and the rest of the world as one of the foremost choices of floor coverings available.
ในความเป็นจริงในทศวรรษเดียวพื้นลามิเนตได้สร้างตัวเองขึ้นในแอฟริกาใต้และส่วนที่เหลือของโลกเป็นหนึ่งในทางเลือกที่สำคัญที่สุดของการปูพื้นที่มีอยู่
