What is the translation of " ESTABLISHED ITSELF " in Vietnamese?

• thành lập chính nó
• tự thiết lập
• tự thành
• tự xây dựng

Examples of using Established itself in English and their translations into Vietnamese

Outside the pyramid, the world of God established itself.
Bên ngoài kim tự tháp, thế giới của Thượng Đế tự thiết lập.

Soon after, it established itself as an educational hub by opening several universities.
Ngay sau đó, nó đã thiết lập chính nó như là một trung tâm giáo dục bằng cách mở nhiều trường đại học.

When one company takes over another and clearly established itself as the new owner.
Khi một công ty tiếp quản một công ty khác tự thiết lập rõ ràng là chủ.

Eventually the town established itself as a trade location en route from Holland to Liège.
Cuối cùng, thị trấn đã thành lập chính nó như là một địa điểm trên đường thương mại từ Hà Lan đến Liège.

In Höffner's analysis,“a completely new form of imparting knowledge established itself.”.
Như Höffner lập luận,“ một hình thức truyền đạt tri thức hoàn toàn mới tự thành hình.”.

In recent years, it has also established itself in the field of automation.
Trong những năm gần đây, nó cũng đã tự thiết lập trong lĩnh vực tự động hóa.

BCIT has established itself as one of Canada's leading educational institutions in business, technology and trades programs.
Học viện đã tự khẳng định là một trong những tổ chức giáo dục hàng đầu của Canada trong các chương trình kinh doanh, công nghệ và thương mại.

For the past decade or two, whey protein has established itself as the cornerstone to any supplement plan.
Trong vài thập kỉ qua, whey protein đã tự thiết lập chính nó như một nền tảng cho bất kỳ kế hoạch bổ sung nào.

Bucherer' established itself with the introduction of the well recieved Patravi collection in 2001.
Bucherer' được thành lập chính nó với sự ra đời của bộ sưu tập Patravi cũng đã nhận vào năm 2001.

Bitcoin Cash has not existed for a very long time, but has already established itself as an extremely strong cryptocurrency.
Bitcoin Cash đã tồn tại rất lâu, nhưng nó đã tự thiết lập như một loại tiền điện tử cực kỳ mạnh.

Thus, Starbucks has established itself as an aspirational brand and is able to charge premium prices.
Như vậy, Starbucks đã thành lập cho chính nó như là một thương hiệu khát vọng và có thể bán lại với giá cao.

SKIOLD Damas shares the same objective today and the company has since long established itself as one of the leaders in the market.
SKIOLD Damas chia sẻ cùng một mục tiêu ngày hôm nay và công ty từ lâu đã được thành lập chính nó như là một trong những nhà lãnh đạo trên thị trường.

It is the language which has established itself as one of the most influential and solid programming languages.
Nó đã tự thiết lập là một trong những ngôn ngữ lập trình có ảnh hưởng và vững chắc nhất.

It has established itself among traders as one of the most, and perhaps the most reliable and stable robot on Forex Market.
Nó đã thành lập chính nó trong số các thương nhân là một trong những nhất, và có lẽ là robot đáng tin cậy nhất và ổn định trên thị trường ngoại hối.

There's no doubt that Google's Gmail has established itself as one of the best services for managing emails.”.
Không có nghi ngờ rằng Gmail của Google đã tự thiết lập là một trong những dịch vụ tốt nhất để quản lý email.

But since it established itself as an effective tool so people got interested in it and it became popular within a short time.
Nhưng vì nó tự thiết lập như một công cụ hiệu quả nên mọi người đã quan tâm đến nó và nó trở nên phổ biến trong một thời gian ngắn.

However, Disroot has in the past couple of years established itself as a great, independent and encrypted email option.
Tuy nhiên, Disroot có trong vài năm qua đã tự thiết lập thành một tùy chọn email tuyệt vời, độc lập và được mã hóa.

Over the time, it has established itself as one of the crucial influential and stable programming languages.
Theo thời gian, nó đã tự thiết lập là một trong những ngôn ngữ lập trình có ảnh hưởng và vững chắc nhất.

Online game Romadoriya is free browser game developed by Looki, which has established itself as one of the best creators strategies.
Romadoriya trò chơi trực tuyến là trò chơi trình duyệt miễn phí được phát triển bởi looki, đã thành lập chính nó như là một trong những người sáng tạo chiến lược tốt nhất.

Melamine Cyanurate has established itself as the flame retardant to achieve UL 94 V-0 especially for polyamide 6 and 66.
Melamine Cyanurate đã thiết lập chính nó như là chất chống cháy để đạt được UL 94 V- 0 đặc biệt là cho polyamide 6 và 66.

In additions, a few years of operation, SoccerBetShoot has established itself as one of the leading soccer advisory services worldwide.
Trong bổ sung, một vài năm hoạt động, SoccerBetShoot đã thành lập chính nó như là một trong những dịch vụ tư vấn bóng đá hàng đầu trên toàn thế giới.

In recent years, the cave has established itself as one of the top ecological and adventurous destinations for travel enthusiasts.
Trong những năm gần đây, hang động đã thành lập chính nó như là một trong những điểm đến sinh thái và mạo hiểm hàng đầu cho những người đam mê du lịch.

Since 1991, Brickfields Asia College(BAC) has established itself as the Fastest& Smartest Way to UK Law& Business degrees.
Từ năm 1991, Brickfields Á College( BAC) đã thành lập chính nó như là nhanh nhất và thông minh nhất Way Luật UK& Business độ.

The Yugoslav government established itself as a neutral state during the Cold War, and the country was one of the founders of the Non-Aligned Movement.
Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, Nam Tư tự thiết lập thành một quốc gia trung lập và là một trong những sáng lập viên của Phong trào Không liên kết.

According to A. K. Warder, the Indian Mahīśāsaka sect also established itself in Sri Lanka alongside the Theravāda, into which they were later absorbed.
Theo như A. K. Warder, phái Hóa Địa bộ Ấn Độ cũng đã tự thành lập ở Sri Lanka cùng với phái Theravāda, và chúng được tiếp thụ sau này.

It was throughout the 1970s that the Audi brand established itself as an innovative car manufacturer, such as with the five-cylinder engine(1976), turbocharging(1979), and the quattro four-wheel drive(1980).
Trong suốt thập kỷ 70, thương hiệu Audi thành lập chính nó như một nhà sản xuất ô tô sáng tạo, như động cơ năm xi lanh( 1976), Turbocharging( 1979) và Quattro four- wheel drive( 1980).

Norwich University of the Arts(NUA) has established itself in arts, design and media education for over 170 years.
Về NUANorwich University of the Arts( NUA) đã thành lập chính nó trong nghệ thuật, thiết kế và giáo dục truyền thông trong hơn 170 năm.

Durable- artificial stone has long established itself as a strong material that will serve you for years to come.
Bền- nhân viên đá từ lâu đã được thành lập chính nó là một tài liệu đó sẽ phục vụ bạn trong những năm tới.

This university is less than 50 years old but established itself as one of the best universities in the area of science and technology globally.
Trường đại học này chưa đến 50 tuổi nhưng đã tự lập là một trong những trường đại học tốt nhất trong lĩnh vực khoa học và công nghệ trên toàn cầu.