EXACT SAME Meaning in Thai - translations and usage examples

• เดียวกัน
• เท่ากันเป๊ะ
• เหมือนกันเป๊ะ
• เดิมเป๊ะ
• เท่ากันพอดี
• เดียวที่แน่นอน
• แบบเดียวกันเป๊ะ
• อย่างเดียวกัน

Examples of using Exact same in English and their translations into Thai

With the exact same weight.
น้ำหนักเท่ากันเป๊ะ

But they're really saying the exact same thing.
แต่มันก็หมายความถึงสิ่งเดียวกัน

Xiaomi exact same thing.
Xiaomiสิ่งเดียวที่แน่นอน

In his car at almost the exact same time.
ในของเขาเกือบเป็นเวลาเดียวกัน

Gave the exact same wrong answer.
ตอบผิดเหมือนกันเป๊ะ

So it can be placed in the exact same position.
แทนที่กันในตำแหน่งเดิมเป๊ะ

Born exact same day, exact same hospital.
เกิดวันเดียวกันโรงพยาบาลเดียวกัน

Covering the exact same area.
คลุมพื้นที่เท่ากันพอดี

The exact same curve, exact same path.
เส้นโค้งเดียวกัน, เส้นทางเดียวกัน

These are the exact same points.
พวกนี้คือจุดเดียวกัน

The exact same principle can apply to Hollywood films.
หลักการเดียวกันนี้สามารถใช้กับหนังของฮอลลีวูด

I get the exact same value.
ได้ค่าเท่ากันเป๊ะเลย

Technically, we're about to say the exact same thing.
ในทางเทคนิคแล้วเรากำลังจะบอกว่าสิ่งเดียวที่แน่นอน

I'm drawing this exact same part of the curve.
ผมจะวาดส่วนเดียวกันของเส้นโค้งนี้อีกอัน

But we're going to see, we're going to cover the exact same path.
แต่เราจะเห็นว่าเรากำลังเดินทางไปตามเส้นเดิมเป๊ะ

Which is the exact same result.
ซึ่งได้คำตอบเท่ากันเป๊ะ

When I was running things. I mean, my boys had the exact same system.
ฉันกับเพื่อนก็ เคยมีระบบเดียวกันตอนที่ฉันคุมอยู่

We saw the exact same marks in matthew's bedroom.
เราเห็นรอยเดียวกันนี้ในห้องของแมทธิว

They're asking the exact same thing.
เขาถามถึงสิ่งเดียวกัน

I made the exact same mistake first time I came in here.
ฉันทำแบบเดียวกันครั้งแรกที่ฉันมาที่นี่น่ะ

He returned to the exact same spot.
เขากลับมาที่จุดเดิมเป๊ะเลย

Follow the exact same process… Love, take your snack.
ทำตามขั้นตอนเดิมเป๊ะ…ที่รักเอาของกินเล่นไปด้วย

I think I had the exact same dream.
ฉันคิดว่าฉันฝันแบบเดียวกันเป๊ะเลย

It's not the exact same line, but they have the exact same slope.
ผมไม่ใช่เส้นเดียวกันเป๊ะ, แต่พวกมันมีความชันเท่ากันเป๊ะ

The bodies were left in the exact same location.
แต่ศพถูกพบใน/Nบริเวณเดียวกัน

I performed those exact same row operations on this identity matrix.
ผมดำเนินการแถวแบบเดียวกันกับเมทริกซ์เอกฐานี่

Yet here you are, doing the exact same thing.
และตอนนี้นายก็กำลังทำสิ่งเดียวกัน

I have got the exact same triangle I had before.
ผมจะได้สามเหลี่ยมเดียวกับเป๊ะกับที่ผมมีมาก่อน

So we need to look for different lines that have the exact same slope.
เราต้องหาเส้นตรงเส้นอื่นที่มีความชันเท่ากันเป๊ะ

They have the exact same slope.
มันมีความชันเท่ากันพอดี