FIRST IDEA Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความคิดแรก
• แนวคิดแรก

Examples of using First idea in English and their translations into Thai

The Brand's First Ideas.
ไอเดียแรกของแบรนด์

First idea in three, two, one.
อย่าคิดมากเกินไอเดียแรกในสามสองหนึ่ง

I'm staying with my first idea.
ฉันยังยืนยันความคิดแรก

It wasn't my first idea, I promise you.
นี่ไม่ใช่ความคิดแรกหรอกนะรับรอง

Beats aluminum foil. That was the first idea.
ดีกว่าฟอยล์อะลูมิเนียมไอเดียนี้เกิดขึ้นเป็นอย่างแรกพูดจริง

Your first idea was to fire people for causing losses.
ความคิดแรกของคุณคือไล่ออกเมื่อเห็นยอดติดลบ

So, I-I get it… my first idea was pretty bad.
คือฉัน-ฉันเข้าใจแล้ว… ไอเดียแรกของฉันมันค่อนข้างแย่

And the first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
สิ่งที่ผมคิดได้เป็นอย่างแรกคือการใช้ไฟเพราะผมคิดว่าพวกสิงโตกลัวไฟ

The Mog Yod! That's your first idea that made it into MQ.
ไอเดียแรกของคุณที่ได้เข้าไปอยู่ในMQดูนั่นสิม็อกยอด

So the first idea of reflecting around the y axis, right?
แนวคิดแรกของการสะท้อนเทียบกับแกนy, จริงไหม?

Help"help workers identify and analyze the causes of bad products, help workers to enhance quality first ideas, and help solve quality problems.
ช่วยให้พนักงานระบุและวิเคราะห์สาเหตุของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดีช่วยเหลือผู้ปฏิบัติงานเพื่อปรับปรุงความคิดแรกที่มีคุณภาพและช่วยแก้ปัญหาคุณภาพ

That's your first idea that made it into MQ. The Mog Yod!
ไอเดียแรกของคุณที่ได้เข้าไปอยู่ในMQดูนั่นสิม็อกยอด!

In addition to the above-mentioned KARMART house brands, KARMART also manages the distribution of internationally renowned brands such as Missha, the No.1 cosmetic brand in Korea, so as to further enhance our product offering to consumers. World renowned as a leader in the beauty industry, Missha currently operates 40 branches worldwide and is acknowledged as“A brand known for quality first idea and its reasonable prices”.
นอกจากสินค้าOwnBrandsที่กล่าวมาข้างต้นบริษัทฯยังเป็นตัวแทนนำเข้าและจัดจำหน่ายแบรนด์เครื่องสำอางอันดับ1จากประเทศเกาหลีได้แก่มิสชาMISSHA ซึ่งมีสาขากว่า40ประเทศทั่วโลกรังสรรค์ทั้งผลิตภัณฑ์บำรุงผิวเมคอัพและน้ำหอมด้วยนวัตกรรมความงามที่ไม่เคยหยุดนิ่งภายใต้สโลแกนAbrandknownforqualityfirstideaanditsreasonableprices

We construct our first ideas on them based on their appearance.
เราสร้างความคิดแรกของเรากับพวกเขาตามลักษณะของพวกเขา

The first idea we built this company on has led us to many subsequent ideas;.
ความคิดแรกที่เราสร้างบริษัทนี้ขึ้นมาได้นำเราไปสู่แนวคิดอื่นๆที่ตามมามากมาย

The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake-- a ridiculous idea-- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
ความคิดที่แย่มากสองประการที่เวียนวนอยู่ในสังคมสมัยใหม่ที่ขัดขวางความสามารถของเราในการดึงจุดแข็งจากศิลปะคือความคิดแรกที่ว่างานศิลปะนั้นมีประโยชน์ทางศิลปะเท่านั้น--แนวคิดนี้ไม่จริง--และอีกแนวคิดหนึ่งที่ว่าศิลปะควรอยู่ในฟองอากาศที่ปิดทึบและไม่เกี่ยวข้องกับโลกอันแสนเลวร้ายนี้

One of the first ideas suggested was that the image of the moon in the sky really is bigger near the horizon.
แนวคิดแรกๆ เสนอว่าภาพของดวงจันทร์บนท้องฟ้านั้นใหญ่ขึ้นจริงๆตอนมันอยู่ที่ขอบฟ้า

Cupcakes were her first idea so Mary started to make them.
คัพเค้กที่มีความคิดแรกของเขาเพื่อให้แมรี่เริ่มที่จะทำให้พวกเขาMary

So the first idea, or term, I want to introduce you to, is the idea of a function being surjective.
แล้วแนวคิดแรก, หรือเทอมแรก, ผมอยากให้คุณรู้จักคือ, แนวคิดเรื่องฟังก์ชันเป็นแบบsurjective

He also came with the first idea about how a helicopter would work.
เขายังมาพร้อมกับความคิดแรกที่เกี่ยวกับวิธีการที่เฮลิคอปเตอร์จะทำงาน

Her first idea was that she had somehow fallen into the sea,'and in that case I can go back by railway,' she said to herself.
ความคิดครั้งแรกของเธอว่าเธอได้ลดลงอย่างใดลงไปในทะเล'และในกรณีที่ผมสามารถกลับไปโดยรถไฟ'เธอกล่าวกับตัวเอง

You're right man, that was the first idea of comments, to complement these video tutorials, which can not reach every Inuit sensitive topic, no matter how much I try.
คุณกำลังBroขวาที่เป็นความคิดที่เริ่มต้นด้วยการแสดงความคิดเห็นเพื่อเสริมtutorialsวิดีโอเหล่านี้ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ทุกจุดของหัวข้อที่ละเอียดอ่อนเอสกิโมไม่ว่าเท่าใดฉันพยายาม

The first idea is that art should be for art's sake-- a ridiculous idea-- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
ความคิดแรกที่ว่างานศิลปะนั้นมีประโยชน์ทางศิลปะเท่านั้น--แนวคิดนี้ไม่จริง--และอีกแนวคิดหนึ่งที่ว่าศิลปะควรอยู่ในฟองอากาศที่ปิดทึบ

From our very first idea through to the final product, it is a long process that we would like to share with you.
จากแนวคิดแรกของเราจนถึงผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายมันเป็นกระบวนการที่ยาวนานที่เราต้องการแบ่งปันกับคุณ

You had your first good idea.
ไอเดียดีแรกของคุณ

It was kinda my idea first.
ที่จริงก็เป็นความคิดก่อนนะ

Let me tell you my idea first.
ให้ผมบอกไอเดียก่อนสิ

First, the idea.
อย่างแรกไอเดีย

The first crazy idea is that consciousness is fundamental.
ความคิดแรกคือสติสัมปชัญญะเป็นสิ่งพื้นฐาน

The first false idea is that the wall was built as a single project.
ความคิดที่ผิดประการแรกคือกำแพงถูกสร้างขึ้นเป็นโครงการเดียว