FLATTERING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ประจบ
• สอพลอ
• ประจบประแจง
• ป้อยอ
• ประจบสอพลอ
• ยกยอ

Examples of using Flattering in English and their translations into Thai

You're flattering me.
คุณกำลังประจบฉัน

I love the high waist. Super flattering.
ฉันรักเอวสูงซุปเปอร์สอพลอ

You're flattering me.
ท่านกำลังชมข้าอยู่

Absolutely awesome, so soft and very flattering.
น่ากลัวอย่างยิ่งนุ่มนวลและสอพลอมาก

Stop flattering me. It's cheap.
หยุดประจบฉันมันถูก

Again, start a meaningful conversation and be flattering.
อีกครั้งเริ่มต้นการสนทนาที่มีความหมายและเป็นที่ประจบ

How to choose a flattering swimsuit?
วิธีการเลือกชุดว่ายน้ำที่ประจบ?

Flattering to the figure and make your legs look longer.
สอพลอกับรูปและทำให้ขาของคุณดูยาวขึ้น

Fashionable and flattering image you provided!
ภาพที่ทันสมัยและประจบคุณให้!

Famous fable: Rooster and Cuckoo in a flattering dialogue.
นิทานที่มีชื่อเสียง: RoosterและCuckooในบทสนทนาที่ประจบ

Very flattering, and I agree.
เป็นปลื้มมากและก็เห็นด้วยแต่การตัดต่อสายพันธุ์

For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
เป็นต้นว่าไม่เคยมีคำนิยามในแง่ดีสำหรับคำว่าดูเดิลเลย

Even if there is no ticket for attraction, you can use the shop, so there are many Legomania that stop by flattering.
แม้ว่าจะไม่มีตั๋วสำหรับดึงดูดคุณสามารถใช้ร้านค้าดังนั้นจึงมีLegomaniaจำนวนมากที่หยุดโดยการสอพลอ

How to choose a flattering plus size swimwear?
วิธีการเลือกชุดว่ายน้ำขนาดบวกประจบ?

You're really competent at your job and you don't go around flattering people. Yeah.
อือคุณเก่งในงานของตัวเองแล้วก็ไม่เที่ยวไปประจบประแจงใคร

How to choose a flattering swimsuit and look good?
วิธีการเลือกชุดว่ายน้ำที่ประจบและดูดี?

This will help you understand what things work for you and why, and stick to this flattering style.
สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าสิ่งใดที่เหมาะกับคุณและทำไมและติดอยู่กับสไตล์ที่ประจบสอพลอนี้

How to choose a flattering swimsuit and look great?- Mâle Raffiné.
วิธีการเลือกชุดว่ายน้ำที่ประจบและดูดี? -MâleRaffiné -ไทย

The attention of the girls, who like everyone, is very flattering to the guys at this age.
ความสนใจของเด็กผู้หญิงที่ชอบทุกคนกำลังประจบประแจงผู้ชายในวัยนี้มาก

They are also not considered very flattering for men- which means that this will not be a great treatment for brittle nails for men.
พวกเขายังไม่ถือว่าประจบมากสำหรับผู้ชายซึ่งหมายความว่าจะไม่เป็นการรักษาที่ดีสำหรับเล็บเปราะสำหรับผู้ชาย

This will force your eyes to look upward, and hopefully capture the most flattering angle possible.
สิ่งนี้จะบังคับให้ดวงตาของคุณมองขึ้นไปข้างบนและหวังว่าจะได้มุมที่ประจบมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

As one of the most stylish and flattering styles, the striped shirt looks good on everyone.
เป็นหนึ่งในรูปแบบที่ทันสมัยที่สุดและสอพลอเสื้อลายมีทุกอย่างที่ดี

Very flattering yoga pants, I bought this for my girlfriend because she works out in the regular basis and she is totally happy with the product.
กางเกงโยคะยกยอมากฉันซื้อชุดนี้ให้แฟนของฉันเพราะเธอทำงานเป็นประจำและเธอพอใจกับผลิตภัณฑ์นี้เป็นอย่างมาก

The flare is super feminine and flirty and very flattering on any body shape an size too.
เปลวไฟเป็นผู้หญิงซุปเปอร์และเจ้าชู้และสอพลอมากในรูปร่างใดขนาดเกินไป

A satiny smooth lycra dress with a hint of sheen in a soft cameo pink that reminds one of ballet pointe shoes. Flattering high neck….
การแต่งกายไลคร่าที่นุ่มนวลพร้อมด้วยความแวววาวของเงาสีชมพูอ่อนที่เตือนให้นึกถึงรองเท้าบัลเล่ต์ปวงต์หนึ่งคอสูงที่ประจบ

For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.
เพราะจะไม่มีนิมิตปลอมหรือคำทำนายประจบประแจงในวงศ์วานอิสราเออีกเลย

Flattering is a personality trait, which is formed in a social society, not genetic, and expressed in excessive coaxing, helpfulness.
การประจบเป็นลักษณะบุคลิกภาพซึ่งเกิดขึ้นในสังคมสังคมไม่ใช่พันธุกรรมและแสดงออกในการเกลี้ยกล่อมมากเกินไปให้ความช่วยเหลือ

For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.
เพราะจะไม่มีนิมิตปลอมหรือคำทำนายประจบประแจงในวงศ์วานอิสราเอลอีกเลย

The illusion of power lies in the acquisition of goods not because of the need for individual consumption, but because of their regard as some attributes of power, including also the attitude of sales representatives to customers: helpful and flattering treatment, servility, respect.
ภาพลวงตาของพลังอยู่ที่การได้มาของสินค้าไม่ใช่เพราะความต้องการการบริโภคส่วนบุคคลแต่เนื่องจากการคำนึงถึงคุณลักษณะบางอย่างของพลังงานรวมถึงทัศนคติของพนักงานขายต่อลูกค้า: การรักษาที่เป็นประโยชน์และประจบสอพลอเคารพนับถือ

Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
ทุกกล่าวคำไร้สาระต่อเพื่อนบ้านของเขาทั้งหลายพูดด้วยริมฝีปากที่ป้อยอและสองใจ