FORNICATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การผิดประเวณี
• การล่วงประเวณี
• fornication

Examples of using Fornication in English and their translations into Thai

Or"fornication.
หรือร่วมประเวณี

There was no fornication!
ไม่มีการผิดประเวณีถูก!

Taking fornication customs miss realistic.
การผิดประเวณีของศุลกากรมิสจริง

Invigorating trio fornication.
Arousingมือที่สามfornication

It's like fornication, eh. Polyamorous is.
รักหลายคนมัน…มันเหมือนการคบชู้

Delicious three-some fornication.
อร่อยมือที่สามfornication

Fornication in the car during the daytime town.
เป็นชู้ในรถระหว่างเมืองในเวลากลางวัน

Agreeable three-some fornication.
ยินยอมพร้อมมือที่สามfornication

And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณีแท้จริงมันเป็นการลามกและทางอันชั่วช้า

Invigorating three some fornication.
Invigoratingสามบางfornication

Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way.
และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณีแท้จริงมันเป็นการลามกและทางอันชั่วช้า

Savvy and sexy group fornication.
Savvyแล้วเซ็กซี่กลุ่มfornication

And approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.
และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณีแท้จริงมันเป็นการลามกและทางอันชั่วช้า

The same could be said of fornication.
การผิดประเวณีก็เช่นเดียวกัน

Viii Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณีแท้จริงมันเป็นการลามกและทางอันชั่วช้า

The question is, was there fornication?
คำถามก็คือได้มีการผิดประเวณี?

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that commiteth fornication sinneth against his own body.
จงหลีกเลี่ยงเสียจากการล่วงประเวณีความบาปทุกอย่างที่มนุษย์กระทำนั้นเป็นบาปนอกกายแต่ที่ล่วงประเวณีนั้นทำผิดต่อร่างกายของเอง

Concupiscent and wanton group fornication.
Concupiscentแล้วwantonกลุ่มfornication

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that commiteth fornication sinneth against his own body.
จงหลีกเลี่ยงเสียจากการล่วงประเวณีความบาปทุกอย่างที่มนุษย์กระทำนั้นเป็นบาปนอกกายแต่คนที่ล่วงประเวณีนั้นทำผิดต่อร่างกายของตนเอง

Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.
อย่างที่สองเพื่อรักษาไว้ซึ่งการต่อต้านบาป

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers.
พวกเขาเต็มไปด้วยสรรพการอธรรมการล่วงประเวณีความชั่วร้ายความโลภความมุ่งร้ายเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาการฆาตกรรมการวิวาทการล่อลวงการคิดร้ายพูดนินทา

She has committed the acts of falsehood and fornication.
นางได้กระทำผิดข้อหากล่าวเท็จต่อทวยเทพและก่อประเวณี

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
คือหญิงที่บรรดากษัตริย์ทั่วแผ่นดินโลกได้ล่วงประเวณีด้วยและทั้งหลายที่อยู่ในแผ่นดินโลกก็ได้มัวเมาด้วยเหล้าองุ่นแห่งการล่วงประเวณีของเธอ

And the woman was full of the filthiness of her fornication!
และผู้หญิงที่เต็มไปด้วยของโสโครกแห่งการล่วงประเวณีของตนเอง!

If any two people commit fornication, punish them. If they repent and reform, let them go. God is All-forgiving and All-merciful.
และชายสองคนในหมู่ของพวกเจ้าที่กระทำการลามกนั้นพวกเจ้าจงลงโทษเขาเสียทั้งสองคนหากทั้งสองสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัวและปรับปรุงแก้ไขแล้วก็จงระงับการลงโทษเขาทั้งสองเสียแท้จริงอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเมตตาเสมอ

Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.
อย่างที่สองเพื่อรักษาไว้ซึ่งการต่อต้านบาปและหลีกเลี่ยงการผิดประเวณี

For this is the will of God,[even] your sanctification, that ye should abstain from fornication: That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour; Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God: 1 Thessalonians 4:3-5.
เพราะนี่แหละเป็นพระประสงค์ของพระเจ้าคือให้ท่านเป็นคนบริสุทธิ์เว้นเสียจากการล่วงประเวณีเพื่อให้ทุกคนในพวกท่านรู้จักที่จะรักษาภาชนะของตนในทางบริสุทธิ์และในทางที่มีเกียรติมิใช่ด้วยราคะตัณหาเหมือนอย่างคนต่างชาติที่ไม่รู้จักพระเจ้า1สะโลนิกา4

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication.
เพราะนี่แหละเป็นพระประสงค์ของพระเจ้าคือให้ท่าเป็นบริสุทธิ์เว้นเสียจากการล่วงประเวณี

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
เราได้ให้โอกาสหญิงนั้นกลับใจจากการล่วงประเวณีของนางแต่นางก็ไม่ได้กลับใจเลย

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
ทูตสวรรค์องค์ที่สองประกาศการล่มจมของบาบิโลนทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งตามไปประกาศว่าบาบิโลนมหานครนั้นล่มจมแล้วล่มจมแล้วเพราะว่านครนั้นทำให้ประชาชาติทั้งปวงดื่มเหล้าองุ่นแห่งความเดือดดาลของเธอในการล่วงประเวณี