HAD PUT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้วาง
• ใส่
• ไว้
• เราได้ทำให้มี
• ทำให้
• ได้นำ

Examples of using Had put in English and their translations into Thai

Since he had put out to sea.
นับตั้งแต่ที่เขาได้วางออกไปในทะเล

He was angry at the justice system that had put him behind bars.
เขาโกรธระบบยุติธรรมที่ส่งเขาเข้าคุก

If we had put something in her syrup.
ถ้าเราใส่อะไรในยาแก้ไอของเธอ

She was prettier than usual, she had put up her hair in a bun.
เธอเป็นสวยกว่าปกติเธอใส่ขึ้นผมของเธอในบุญ

I had put the whole thing in a nutshell for him.
ผมได้นำสิ่งที่ทั้งสั้นสำหรับเขา

Jackpot. Gretchen's secret had put the plan back in motion.
แจ๊คพ็อตเพราะความลับของเกรทเช่นทำให้กลับเข้าสู่แผนอีกครั้ง

The had put too much paper that the factory… nu?
ได้วางกระดาษมากเกินไปที่โรงงาน… nu?

In the form that I indicated, including the mikado. if we had put the message to the Japanese.
ถ้าเราส่งข้อความให้ฝ่ายรัฐบาลญี่ปุ่น

Renan had put his heart and mind into recovering.
เรแนนทำให้จิตใจและจิตใจของเขาฟื้นตัว

But by 1929, cities around the country had put in underground water pipes.
แต่ประมาณปี1929เมืองต่างๆทั่วประเทศได้วางระบบท่อน้ำใต้ดิน

We had put out an estimate of the work to Lamar.
เราได้นำออกจากการประมาณการของงานที่ลามาร์

The sun was rising for the third time since he had put out to sea.
ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเป็นครั้งที่สามนับตั้งแต่ที่เขาได้วางออกไปในทะเล

We had put too much carbon in the soil in the form of compost.
เราใส่คาร์บอนในรูปของสารประกอบลงในดินมากเกินไป

Law had prepared in the larger Hal smooth and had put in a bed next to the desk.
กฎหมายได้จัดเตรียมไว้ในที่มีขนาดใหญ่ฮัลเรียบและได้วางอยู่บนเตียงติดกับโต๊ะ

In January, Regina had put a Spring Fling dress on hold at a store called 1-3-5.
เดือนมกราเรจิน่าไปลองชุดใส่ในงานspringที่ร้านชื่อว่า1-3-5

They put the dog down, no one could take care of it. Good thing she had put out those cookies.
พวกเขาทำให้หมาตายไปเพราะ ไม่มีใครดูแลมันดีนะที่เธอทิ้งคุกกี้ไว้

Odette had put a sandwich in the toaster oven too long, and it had caused a small fire.
โอเด็ตใส่แซนวิชในที่ปิ้งนานเกินไปมันก็เลยไหม้

Change came to Manson when he decided to embrace forgiveness for those who had put him in prison.
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับแมนสันเมื่อเขาตัดสินใจที่จะให้อภัยแก่คนที่ส่งเขาเข้าคุก

In front of me I had put my laptop on a small wooden table that could collapse.
ในด้านหน้าของฉันฉันได้ใส่แล็ปท็อปของฉันบนโต๊ะไม้ขนาดเล็กที่สามารถยุบ

So I open the back of this grand old watch, and the killer had put glue in it to stop the movement.
ผมจึงเปิดด้านหลังของนาฬิกาเก่าเรือนนั้นและมือสังหารได้ใส่กาวในนั้นเพื่อที่จะให้มันหยุดเดิน

When those who disbelieved had put into their hearts chauvinism- the chauvinism of the time of ignorance.
ขณะที่พวกปฏิเสธศรัทธาได้ทำให้ความหยิ่งยะโสมีขึ้นในจิตใจของพวกเขา

This I had totally forgotten, but when I'm with my index finger slit open the envelope from unemployment insurance, I saw that they had put in extra money this time.
นี้ผมลืมทั้งหมดแต่เมื่อฉันกับนิ้วชี้ของฉันกรีดเปิดซองจดหมายจากการประกันการว่างงานผมเห็นว่าพวกเขาได้ใส่เงินเพิ่มในเวลานี้

Hair Lawrence had put in her hair a la the two thousandth: wavy strands pulled back- all so as not to detract from the magnificent iridescent corset.
ผมอเรนซ์ได้วางในเส้นผมของเธอลา2000: เส้นหยักดึงกลับ-ทั้งหมดเพื่อที่จะไม่เอาออกจากรัดตัวสีรุ้งที่สวยงาม

As she said this she looked down at her hands, and was surprised to see that she had put on one of the Rabbit's little white kid gloves while she was talking.
ขณะที่เธอกล่าวว่านี้เธอมองลงไปที่มือของเธอและรู้สึกประหลาดใจเพื่อดูว่าเธอได้วางอยู่บนหนึ่งในกระต่ายของเด็กน้อยถุงมือสีขาวในขณะที่เธอพูดถึง

She had put it back in its place and patted the earth carefully down on it and just now she wondered if Martha could tell her what it was.
เธอนำมันกลับในสถานที่และpattedแผ่นดินอย่างระมัดระวังลงบนและเพียงแค่ตอนนี้เธอสงสัยว่ามาร์ธาได้บอกเธอสิ่งที่มันเป็น

Activity JapanThanks to all of you who came back I brought home the rental DVD that I had put in my bag and thought I would return it as it is and it came down and came. despair!
กิจกรรมญี่ปุ่นขอบคุณทุกท่านที่กลับมาผมนำบ้านเช่าดีวีดีที่ฉันได้ใส่ไว้ในกระเป๋าของฉันและคิดว่าฉันต้องการกลับเป็นมันและมันก็ลงมาและมาสิ้นหวัง!

And we had put a camera in the gripper of the hand of the robot, and we wrote some special scripts and software, so that anyone in the world could come in, and by clicking on the screen.
เราติดกล้องไว้กับที่จับบนมือของหุ่นยนต์และเราเขียนสคริปต์และซอฟท์แวร์พิเศษไว้ที่ให้ทุกคนบนโลกสามารถเข้ามา

Coin for them a similitude: Two men, unto one of whom We had assigned two gardens of grapes, and We had surrounded both with date-palms and had put between them tillage.
และจงเปรียบเทียบอุทาหรณ์หนึ่งแก่พวกเขาคือชายสองคนเราไให้สวนองุ่นสองแห่งแก่คนหนึ่งในสองคนและเราได้ล้อมสวนทั้งสองไว้ด้วยต้นอินทผลัมและเราได้ทำให้มีพืชพันธุ์ระหว่างสวนทั้งสองด้วย

Alice looked at the jury-box, and saw that, in her haste, she had put the Lizard in head downwards, and the poor little thing was waving its tail about in a melancholy way, being quite unable to move.
อลิซมองไปที่คณะลูกขุนกล่องและเห็นว่าในความเร่งรีบของเธอเธอได้วางLizardในหัวลงและสิ่งเล็กน้อยที่ไม่ดีถูกโบกหางของมันเกี่ยวกับในความเศร้าโศกวิธีที่ถูกมากไม่สามารถย้าย

And put forward to them the example of two men; unto one of them We had given two gardens of grapes, and We had surrounded both with date-palms; and had put between them green crops cultivated fields etc.
และจงเปรียบเทียบอุทาหรณ์หนึ่งแก่พวกเขาคือชายสองคนเราไให้สวนองุ่นสองแห่งแก่คนหนึ่งในสองคนและเราได้ล้อมสวนทั้งสองไว้ด้วยต้นอินทผลัมและเราได้ทำให้มีพืชพันธุ์ระหว่างสวนทั้งสองด้วย