LABORERS Meaning in Thai - translations and usage examples

• คนงาน
• แรงงาน

Examples of using Laborers in English and their translations into Thai

An8}We have enough laborers.
An8เรามีแรงงานมาก

Waiters and laborers who saved us.
บริกรและคนงานต่างหากที่ช่วยชีวิตเรา

Safety gears were not provided to the laborers.
ไม่มีอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยให้กับคนงาน

And a crew of laborers. No, there were two guys.
ไม่ใช่สองนั้นเป็นส่วนนึงของทีมคนงาน

Of course, I have the laborers' list.
ผมมีรายชื่อคนงานแน่อยู่แล้ว

If we manage the laborers well, the construction period will reduce by a month.
ถ้าเราบริหารแรงงานได้ดี, ระยะเวลาก่อสร้างจะถึงกำหนดภายใน1เดือน

It was coachmen, waiters and laborers who saved us.
บริกรและคนงานต่างหากที่ช่วยชีวิตเรา

On the job site than we got carpenters. John, you got more laborers.
จอห์นคนงานของนายที่ไซท์ก็มากกว่าช่างไม้ของเราแล้วนี่

In addition, because of the shortage of laborers, employment will not take long.
นอกจากนี้เนื่องจากการขาดแคลนhandymenการจ้างงานจะไม่นานในการมา

Where they sleep lays buried, the bones of Chinese laborers.
ใต้ผืนดินนั้นกระดูกของแรงงานจีนหลับใหล… ฝังอยู่ที่ตรงนั้น

Poems and legends of the time told of laborers buried in nearby mass graves, or even within the wall itself.
บทกวีและตำนานต่างขับขานว่าหลุมศพแห่งแรงงานถูกฝังอยู่ใกล้ๆ มากมายหลายศพหรือบางครั้งฝังอยู่ในกำแพง

You can't put a price tag on skilled laborers, huh?
คุณติดป้ายราคาคนงานที่มีฝีมือไม่ได้ใช่ไหม?

Immediate the throwing of the cement and supervise laborers who utilize shovels or unique instruments to distribute it.
ทันทีที่การขว้างปาของปูนซีเมนต์และดูแลแรงงานที่ใช้พลั่วหรือตราสารที่ไม่ซ้ำกันในการเผยแพร่

Are we so well-manned that we can afford to discard able young bodies and skilled laborers?
นี่เรามีคนเหลือเฟือมากเสียจนสามารถทิ้งชายหญิงที่มีแรงงานและฝีมือได้แล้วหรือ?

Agricultural laborers are of three general types: fulltime agricultural laborers, day agricultural laborers, and seasonal agricultural laborers.
แรงงานการเกษตรแบ่งเป็นประเภททั่วไป3ประเภทแรงงานการเกษตรเต็มเวลาแรงงานรายวันและแรงงานการเกษตรตามฤดูกาล

To examine and assess the work of the quality control individually in personnel and laborers.
เพื่อตรวจสอบและประเมินผลการทำงานของการควบคุมคุณภาพเป็นรายบุคคลในบุคลากรและแรงงาน

What once used to be a cheap lodging spot for day laborers is becoming a popular area for backpackers and tourists to stay, and the demographics of the area are shifting rapidly.
สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดพักราคาถูกสำหรับคนทำงานในวันนั้นกำลังกลายเป็นพื้นที่ยอดนิยมสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์และนักท่องเที่ยวให้มาพัก

These are a couple of top office paint colors and office shading thoughts utilizing which you can support the spirit of laborers and improve your deals.
เหล่านี้เป็นสีทาสำนักงานสองสามสีและแนวคิดการแรเงาในสำนักงานโดยใช้ซึ่งคุณสามารถสนับสนุนจิตวิญญาณของผู้ใช้แรงงานและปรับปรุงข้อตกลงของคุณ

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies.
ดูเถิดค่าจ้างของงานที่ได้เกี่ยวข้าวในนาของท่านซึ่งท่านได้ฉ้อโกงไว้นั้น ก็ร่ำร้องขึ้นและเสียงร้องขอที่เกี่ยวข้าวนั้นได้ทราบถึงพระกรรณขององค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งจอมโยธาแล้ว

In the long run, it is unavoidable to use a milling machine with a high degree of automation instead of an ordinary milling machine to reduce the labor force of the laborers.
ในระยะยาวจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะใช้เครื่องกัดด้วยระบบอัตโนมัติในระดับสูงแทนที่จะใช้เครื่องกัดสามัญเพื่อลดกำลังแรงงานของคนงาน

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies.
ดูเถิดค่าจ้างของคนงานที่ได้เกี่ยวข้าวในนาของท่านซึ่งท่านได้ฉ้อโกงไว้นั้นก็ร่ำร้องขึ้นและเสียงร้องของคนที่เกี่ยวข้าวนั้นได้ทราบถึงพระกรรณขององค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งจอมโยธาแล้ว

Among ants there are the longest-lived insects on Earth. But at the same time, the life of an average ant is at most several months, and only a very small number of these small laborers die with their death. Let's take a closer look at how exactly and how many ants live….
มดเป็นแมลงที่อาศัยอยู่นานที่สุดในโลกแต่ชีวิตของมดเฉลี่ยเป็นกำลังสองสามเดือนและมีเพียงจำนวนน้อยมากของคนงานขนาดเล็กเหล่านี้ตายด้วยความตายของพวกเขาลองทำความคุ้นเคยกับรายละเอียดว่ามดมีชีวิตอยู่เพียงไร

Special classifications apply in agriculture. Farmers 1 or farm operators 1 are those who farm the land for profit; among them we distinguish between farm-owners 2, who own their land, tenant farmers 3, who rent it from a landlord, and share-croppers 3, who give a portion of the crop in return for the use of land and livestock. Agricultural laborers 4 are persons working who are employed by farmers.
ใช้การจัดประเภทพิเศษในสาขาการเกษตรชาวนา1หรือทำนา1คือคนที่ทำงานในนาเพื่อผลกำไรในกลุ่มชาวนาเราแยกระหว่างเจ้าของที่นา2ผู้เป็นเจ้าของที่ดินและผู้เช่านา3ผู้เช่าที่ดินจากเจ้าของที่ดินนั้นและเกษตรกรผู้แบ่งผลผลิต3ผู้ให้ส่วนหนึ่งของผลผลิตทางการเกษตรเพื่อตอบแทนการใช้ที่ดินและปศุสัตว์แรงงานทางการเกษตร4คือบุคคลที่กำลังทำงานที่ชาวนาเป็นผู้จ้าง

Energy-saving, less laborer, high production;
ประหยัดพลังงานแรงงานน้อยการผลิตสูง

He's a laborer at the gas plant.
เขาเป็นแรงงานอยู่ที่โรงงานก๊าซ

He was a laborer why would I know his name?
เขาเป็นกรรมกร--\ ทำไมผมจะต้องรู้จักชื่อเขาด้วย?

The laborer, looking into it at evening, purifies his thoughts of the dross and earthiness which they have accumulated during the day.
ผู้ใช้แรงงานที่กำลังมองหามันที่เย็น, ขัดเกลาความคิดของขยะและของเขาearthinessซึ่งพวกเขาได้สะสมในระหว่างวันที่

Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
หรือย่ามใช้ตามทางหรือเสื้อคลุมสองตัวหรือรองเท้าหรือไม้เท้าเพราะว่าผู้ทำงานสมควรจะได้อาหารกิน

For the Scripture says,"You shall not muzzle the ox when it treads out the grain." And,"The laborer is worthy of his wages.
เพราะพระคัมภีร์กล่าวว่าอย่าเอาตะกร้าครอบปากวัวเมื่อมันกำลังนวดข้าวอยู่' และผู้ทำงานสมควรจะได้รับค่าจ้างของตน

This means the force of the shading is the factor that for the most part influences laborer execution and conduct rather that the tint itself.
ซึ่งหมายความว่าพลังของการแรเงาเป็นปัจจัยที่ส่วนใหญ่มีอิทธิพลต่อการดำเนินการของผู้ใช้แรงงานและดำเนินการค่อนข้างสีอ่อนเอง