LABORERS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مزدور
• مزدوروں

Examples of using Laborers in English and their translations into Urdu

They NEEDED laborers!
عاملوں کی ضرورت ہے!

Laborers from the Industrial Revolution.
صنعتی انقلاب میں مزدوروں کا کردار

This is an important aspect of the laborers message.
کا کارکنوں کے نام اہم پیغام

Unfortunately, the first perforators were laborers who would manually punch individual holes into the metal sheet.
بدقسمتی سے، پہلے نگہداشت کارکن مزدور تھے جو دستی طور پر دھول شیٹ میں انفرادی سوراخوں کو دستخط کریں گے

Therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers.”.
کارکنوں کو باہر بھیجنے کے لئے فصل کے رب دعا کرو.

Immediate the throwing of the cement and supervise laborers who utilize shovels or unique instruments to distribute it.
جو بیلچے یا منفرد آلات کا استعمال فوری طور پر سیمنٹ کے پھینک رہے ہیں اور نگرانی مزدوروں نے اسے تقسیم کرنے کی

Verse 37 shows Jesus saying that the harvest is abundant but the laborers are few.
یسوع نے اپنے شاگردوں سے کہا، فصل تو بہت زیادہ ہے لیکن مزدور کم ہیں

While these laborers were expected to leave Germany after their work was completed, half of them ended up staying in the country.
ان مزدوروں کو ان کے کام کے مکمل ہونے کے بعد جرمنی چھوڑنے کی توقع کی گئی تھی، تاہم ان میں سے نصف ملک میں رہ گئے

Then he said to his disciples,“The harvest is plentiful, but the laborers are few;
تب اُس نے اپنے شاگِردوں سے کہا کہ فصل تو بُہت ہے لیکن مزدُور تھوڑے ہیں

South Korea has suspended the admission of guest laborers from Vietnam because too many of them have disappeared after their visas expired.
جنوبی کوریا نے ویتنام سے مزدوروں کا ملک میں داخلہ بند کر دیا ہے کیوں کہ ایسے افراد کی بڑی تعداد ویزے کی میعاد ختم ہونے کے بعد رو پوش ہو چکی ہے

In German-occupied areas, the Nazis singled out Jewish laborers for cruel treatment.
جرمنی کے مقبوضہ علاقوں میں نازیوں نے یہودی مزدوروں کو بے رحم قتل کا نشانہ بنایا

The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest”(Matthew 9:37- 38).
فصل تو بہت ہے لیکن مزدور کم ہیں۔ لہذا تم فصل کے مالک سے درخواست کرو کہ وہ اپنی فصل کاٹنے کے لیے مزدور بھیجے‘‘(متی9:37، 38)

Negotiating contracts, overseeing subcontractors and laborers, invoicing, and billing.
مذاکرات معاہدوں، نگرانی کے subcontractors اور مزدوروں، رسید، اور بلنگ

Jesus said,“The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore, pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”.
یسوع نے ان سے کہا،“ فصل تو بہت زیا دہ ہے لیکن اس کے لئے کام کر نے والے مزدور تھو ڑے ہیں اس لئے فصل کے مالک سے منت کرو کہ وہ زیا دہ مزدوروں کو بھیجے

The affluent city-state of 5.6 million people is home to many overseas workers, from wealthy bankers to laborers at construction sites.
ملین افراد کی سستی شہر ریاست بہت سے بیرون ملک مقیم کارکنوں کے گھر ہے، امیر بینکوں سے تعمیراتی سائٹس پر مزدوروں کو

Let us pray that God will send forth laborers into his harvest as witness and evangelize about Jesus so that people will be able to receive him so that they are saved.
ہماری دعا خدا گواہ کے طور پر اپنی فصل کاٹنے کے لئے مزدور بھیجے اور عیسی علیہ السلام کے بارے میں انجیل کی تشہیر لوگ بچ گئے ہیں تاکہ اسے حاصل کرنے کے قابل ہو جائے گا تاکہ گا کہ دو

In 2015, according to the National Crime Records Bureau data, 8,007 farmers and 4,595 agricultural laborers committed suicide.
وزارت زراعت سے حاصل جانکاری کے مطابق، سال 2015 کی رپورٹ بتاتی ہے کہ ملک بھر میں دیوالیہ پن یا قرض کی وجہ سے 8007 کسانوں اور 4595 زراعتی مزدوروں نے خودکشی کی

The laborers and their relatives are demanding one million yuan($161,000) in compensation for each worker, as well as apologies printed in Chinese and Japanese newspapers.
مزدور اور ان کے عزیز و اقارب ہر کارکن کے لیے دس لاکھ یوآن(161, 000 ڈالر) کے زرِ تلافی کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ مزید برآں وہ چینی اور جاپانی اخبارات میں معذرت ناموں کی اشاعت کا مطالبہ بھی کر رہے ہیں

Recently, Kaviarasi mentored Anitha, who also comes from a remote, rural village, lives in a 10-foot-by-10-foot home, her parents are also farm laborers.
ابھی حال ہی میں، کوی آرسی نے انیتا کی تربیت کی ہے، وہ بھی ایک دور دراز دیہات سے ہی ہے، ایک 10 فٹ چوڑے، 10 فٹ لمبے گھر میں رہتی ہے، اس کے والدین بھی کھیت مزدور ہیں

Room design is not only a large interior laborers, but also with small and sometimes very small elements that can make our interior is very relevant and necessary accents that define the mood of the room.
کمرے کے ڈیزائن نہ صرف ایک بڑی داخلہ مزدوروں، بلکہ ہمارے اندرونی کمرے کے موڈ کی وضاحت ہے کہ بہت متعلقہ اور ضروری تلفظ ہے کر سکتے ہیں کہ چھوٹے اور کبھی کبھی بہت چھوٹے عناصر کے ساتھ ہے

The envoy added that special emphasis was also placed on improving visa facilities in Karachi and Islamabad to help Pakistani laborers who were looking for work in his country.
انہوںنے مزید کہا کہ' امارات میںکراچی اور اسلام آباد میں ویزا سہولتیں بہتر بنانے پر بھی خصوصی زور دیا گیا ہے جو اپنے ملک میں کام کے منتظر پاکستانی مزدوروں کی مدد کریں

In July 2012, 18 laborers, including a 14-year-old boy, were killed in multiple strikes on a impoverished village close to the border with Afghanistan as they were about to enjoy an evening meal at the end of a long day of work.
جولائی 2012 کو اٹھارہ مزدوروں کو جن میں ایک چودہ سالہ لڑکا بھی شامل تھا افغانستان کی سرحد پر ایک دور افتادہ گاؤں میں ڈرون حملے میں ہلاک کر دیا گیا جب وہ ایک سخت دن کی محنت مزدوری کے بعد بیٹھ کر کھانا کھانے لگے تھے

Serbia D.o.o- Want to hire Europeans in a country with low labor costs where a high percent(40%) of the people speak English? I.T. laborers, for example? This may be a good choice.
سربیا ڈو- اقوام متحدہ کو ایک ایسے ملک میں بھرپور کرنا چاہتے ہیں جس کے ساتھ کم مزدور کی لاگت آئے گی جہاں لوگوں کے اعلی فیصد(40٪) انگریزی بولتے ہیں؟ آئی ٹی مزدوروں، مثال کے طور پر؟ یہ ایک اچھا انتخاب ہوسکتا ہے

Allied Asaan Account has been designed in a way to attract those segments of the community that are unprivileged and un-educated which may include freelancers, students, housewives, farmers, laborers, pensioners, etc. All it requires is a valid CNIC/ SNIC and deposit of Rs.100/- to open an Allied Asaan Account.
الائیڈ آسان اکاؤنٹ ایسے افراد کیلئے ڈیزائن کیا گیا ہے جو غیر تعلیم یافتہ ہونے کے علاوہ فری لانسر، طلباء، خاتون خانہ، کسان، مزدور، پنشنرز وغیرہ وغیرہ ہیں۔ الائیڈ آسان اکاؤنٹ کھلوانے کیلئے 100روپے جمع کروانے کیساتھ درست شناختی کارڈ فراہم کرنا ضروری ہے

At the end of World War II, more than 5 million"displaced persons" from the Soviet Union survived in German captivity. About 3 million had been forced laborers(Ostarbeiter)[50] in Germany and occupied territories.[51][52].
دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر، سوویت یونین کے 5 ملین سے زیادہ"بے گھر افراد" جرمنی کی قید میں زندہ بچ گئے۔ جرمنی اور مقبوضہ علاقوں میں تقریبا 3 ملین جبری مزدوروں(آسٹربیٹر) کو[1] مجبور کیا گیا تھا۔[2][3

Typically done with the laborer.
عام مزدور کے ساتھ کیا

If that's true, then why not call it Laborer Day?
اگر یہ سچ ہے تو پھر یومِ مزدور کیوں منایا جا رہا ہے؟?

And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages; do not go from house to house.
اُسی گھر میں رہو اور جو کُچھ اُن سے مِلے کھاؤ پِیو کیونکہ مزدُور اپنی مزدُوری کا حقدار ہے۔ گھر گھر نہ پھِرو

Every Christian told his neighbor, the laborer to his fellow-laborer, the slave to his fellow-slave, the servant to his master and mistress, the story of his conversion as a mariner tells the story of the rescue from shipwreck.".
ہر مسیحی نے اپنے پڑوسی کو بتایا، مزدور نے اپنے ساتھی مزدور کو بتایا، غلام نے اپنے ساتھی غلام کو بتایا، خادم نے اپنے آقا اور مالکن کو بتایا، اپنی خود کی مسیحی میں تبدیل ہو جانے کی کہانی، جیسے ایک[ملاح] بحری جہاز کی تباہی سے بچائے جانے کی کہانی سُناتا ہے

The summer after his sophomore year, he went home to Connecticut, where his dad hooked him up with Tom Lindberg, a friend who needed a laborer for his new grout-cleaning business.
اس کے سوفوم سال کے بعد موسم گرما، وہ کنیکٹک کے گھر چلا گیا، جہاں اس کے والد نے اسے ٹام لنڈبرگ کے ساتھ جھکایا، ایک دوست جس نے اپنے نئے گودام صفائی کے کاروبار کے لئے مزدور کی ضرورت تھی