What is the translation of " LABORERS " in Czech?

• dělníci
• pracovníci
• nádeníci
• nádeníky
• dělníky
• dělníků
• pracovníky
• pracující
• laborer's
• děiníky

Examples of using Laborers in English and their translations into Czech

Laborers, ZED.
Dělníci, Zedo.

We are laborers.
My jsme nádeníci.

Laborers for the King.
Nádeníci pro krále.

They are the laborers.
Oni jsou dělníci.

Those laborers are good.
Tito dělníci jsou dobří.

I need two laborers.
Potřebuji dva nádeníky.

And the laborers went with them.
A dělníci odešli s nimi.

I have no other laborers.
Žádné jiné pracovníky nemám.

Hire more laborers off the books.
Najmi víc dělníků načerno.

This is work for laborers.
Tohle je práce pro nádeníky.

He worked with the laborers, he fixed it all himself.
Pracoval s dělníky, Všechno sám spravil.

The same as ordinary laborers.
Totéž co mají normální dělníci.

Your carpenters, laborers, sailmakers, smiths.
Vaše tesaře, nádeníky, plachtaře, kováře.

These men are contracted laborers.
Tito muži jsou najatí pracovníci.

They're hiring day laborers to fix it. Yeah?
Nabírají dělníky, aby ji opravili.- Jo?

We're calling them"involuntary laborers.
Říkáme jim"nedobrovolní nádeníci.

They're hiring day laborers to fix it. Yeah?
Jo.- Nabírají dělníky, aby ji opravili?

We can't afford two more laborers.
Nemůžeme si dovolit další dva pracovníky.

John, you got more laborers on the job site than we got carpenters.
Johne, na stavbě máš víc dělníků než tesařů.

And they're no laborers.
Nejsi žádný inženýr a tady nejsou dělníci.

Agricultural laborers and that sort, from Lincolnshire mostly.
Zemědělští nádeníci a tak, většinou z Lincolnshire.

Going undercover as day laborers?
Pracovat v utajení jako denní nádeníci?

For some of the laborers who worked here to help us farm the land.
Dělníky, kteří zde pracovali, aby nám pomohli obdělávat půdu.

We are three skilled laborers!
To zvládneme. Jsme tři šikovní pracovníci!

First: Special laborers must not mingle with ordinary laborers..
Za prvé, zvláštní dělníci se nesmějí smísit s ostatními.

They appear to be undocumented laborers.
Vypadá to, že jsou to nelegální pracovníci.

First: special laborers must be isolated from ordinary laborers..
Za prvé, zvláštní dělníci se nesmějí smísit s ostatními.

No, we can't afford two more laborers.
Ne, nemůžeme si dovolit další dva pracovníky.

Indians, settlers, laborers of the railroad… we make no distinction, not yet.
Indiáni, osadníci, pracovníci na trati… Zatím nás zajímají všichni.

Yeah.- They're hiring day laborers to fix it.
Jo.- Nabírají dělníky, aby ji opravili.