What is the translation of " LABORERS " in Russian?

• рабочих
• работников
• трудящихся
• делателей
• чернорабочих
• тружеников
• рабочие
• рабочими
• работники
• рабочим
• работниками

Examples of using Laborers in English and their translations into Russian

All laborers?
Они все рабочие?

Not in front of the laborers.
Не перед рабочими.

Twenty laborers, 45 mon.
Двадцать рабочих, 45 иен.

That will kill us laborers.
Это сгробит наших рабочих.

Fifty laborers at 40 mon.
Пятьдесят рабочих, 40 иен.

They were valuable as laborers.
Они обладали ценностью как работники.

The laborers don't want to work anymore!
Рабочие не хотят больше работать!

We're not trying to acquire laborers.
Мы не стараемся заполучить рабочих.

Prison laborers were assigned irrationally;
Лейбористы тюрьмы были заданы irrationally;

The harvest is great and laborers so few.
Жатвы много, а делателей так мало.

But the laborers said among themselves, This is the heir;
Но земледельцы сказали друг другу:„ Это наследник.

Moreover, we don't have many laborers here.
Кроме того, у нас тут нет чернорабочих.

Laborers work two hours, and you pay for a full day.
Работники проработали два часа, а плати им, как за целый день.

In addition, there were 200 artillerymen and 1,200 laborers.
Кроме того, было 200 артиллеристов и 1200 рабочих.

Foreign laborers in the German Reich by nationality, 1943.
Иностранные рабочие в Рейхе в 1943 г., по национальностям.

Top"We positively must have another fifteen laborers.
Top- Рабочих надо непременно нанять еще человек пятнадцать.

Top He knew he must hire laborers as cheaply as possible;
Top Он знал, что нанимать рабочих надо было как можно дешевле;

The laborers and the family, having disposed of the horses, came in to dinner.
Рабочие и семейные, убравшись с лошадьми, пошли обедать.

Of those captured were Korean laborers, not Japanese military troops.
Из них были корейскими рабочими, а не японскими военными.

Top"The laborers won't work well, and won't work with good implements.
Top- Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями.

Most were employed as contract laborers on the plantations.
Большинство из них в качестве контрактных рабочих трудились на плантациях.

It is“the laborers(who) are worthy of their hire…” Luke 10:7.
Именно« трудящийся достоин награды за свои труды» Лк 10: 7.

The offenders included civil servants, businesspersons, and laborers.
Среди осужденных были государственные служащие, бизнесмены и рабочие.

Father calls them laborers, who go to workdespite all the hardships.
Отец называет их трудягами, которые, несмотря на все проблемы, идут на работу.

Therefore urge the owner of the harvest to bring more laborers to his harvest.
Просите Господина жатвы, чтобы послал Он больше работников на жатву Свою".

Hundreds of engineers and laborers brought supplies and armaments to the battlefield.
Сотни инженеров и рабочих подвозили предметы снабжения и вооружение.

Pray to the Lord of the harvest, now, by faith, to send out laborers into His harvest!
Моли Господина жатвы с верой, чтобы Он выслал делателей Своих на жатву!

Untrained laborers and assistants earn an average of 1 silver piece per day.
Необученные рабочие и помощники зарабатывают примерно 1 серебряную монету в день.

In modern society there is always a great quarrel between the laborers and the capitalists.
В современном обществе не утихают распри между рабочими и капиталистами.

In 1858, 500 Chinese laborers were recruited by the Dutch consul in Macau.
В 1858 году пятьсот китайских рабочих были завербованы консулом Нидерландов в Макао.