MAKE A MOVE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ให้ย้าย
• รุก

Examples of using Make a move in English and their translations into Thai

Make a move where?
ก้าวไปไหนล่ะ?

I need to make a move.
ผมอยากจะย้าย

Eleanor, if you make a move against Captain Bryson or his ship, you will be making a move against the Guthrie Trading Company.
เอเลเนอร์ หากเจ้าทำการเคลื่อนไหวกับกัปตันเรือไบรสันหรือว่าเรือของเขาเจ้าจะต้องทำการเคลื่อนไหวกับกูทรีเทรดดิ้งคอมพานี

She will make a move.
ฉันจะล่อเธอออกมา

Teaching-Instructing others HOWTO make a move.
HOWTOสอนสอนผู้อื่นให้ย้าย

Let's make a move!
เราต้องเดินหน้านะ!

Click on adjacent cells make a move.
คลิกที่เซลล์ที่ติดกันที่จะย้าย

The idea is, you make a move, they make a move.
จริงๆคือ… ถ้าคุณรุกพวกเขาก็รุกด้วย

Training-Coaching others how-to make a move.
วิธีการฝึกสอนผู้อื่นให้ย้าย

Do you want to find a new one or at least make a move to another department within your company? Do you need certifications in MCSE, MCP and any of those other abbreviations?
คุณต้องการค้นหาใหม่หรือที่ทำการย้ายแผนกอื่นภายในบริษัทของคุณ?

You mind if I make a move?
คุณจะว่าอะไรมั้ยถ้าผมจะเดินแต้ม?

Instructing-Instructing others how-to make a move.
วิธีสอนสอนผู้อื่นให้ย้าย

So you can make a move.
คุณจะทำอะไรก็ทำเถอะ

Educating-Instructing others how-to make a move.
วิธีให้การศึกษาสอนผู้อื่นให้ย้าย

We're gonna have to make a move of our own.
เราต้องเดินหมากของเราเองบ้าง

But there's… Literally no way I can make a move now.
แต่ตอนนี้รุกไม่เป็นเลยจริงๆ

Training-Instructing others how to make a move.
การฝึกอบรมสอนคนอื่นวิธีที่จะให้ย้าย

Educating-Coaching others how-to make a move.
การให้ความรู้ฝึกคนอื่นวิธีการที่จะให้ย้าย

Instructing-Teaching others how to make a move.
คนอื่นสอนการสอนวิธีการที่จะทำให้การย้าย

Assisting-Coaching others how to make a move.
คนอื่นที่ให้ความช่วยเหลือฝึกวิธีการที่จะทำให้การย้าย

Assisting-Instructing others how to make a move.
คนอื่นที่ให้ความช่วยเหลือ-สอนวิธีการที่จะทำให้การย้าย

Asa Ron made a move quicker than I had expected.
อาซารนเคลื่อนไหวเร็วกว่าที่ข้าคาดไว้

He makes a move, take that shot.
ถ้าเขาทำให้ย้ายจะยิงที่

I made a move on anna, and she shot me down, so, i.
ฉันจะเผด็จศึกแอนนาแต่เธอไม่ยอม

To find out who's making a move against our father, and then.
ไปหาคนที่กำลังเคลื่อนไหวทำผิดต่อพ่อของเราหลังจากนั้น

No one makes a move unless I say. They're coming.
ไม่มีใครทำอะไรเลยจนกว่าฉันจะพูดอย่างนั้นพวกเขามา

Your father made a move.
บิดาของท่านเคลื่อนไหวแล้ว

Nobody makes a move till we know what happened.
อย่าลงมือจนกว่าจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

We heard they're making a move today, so everyone is waiting for you.
ได้ข่าวว่าพวกนั้นจะเคลื่อนไหววันนี้ทุกคนก็เลยผู้หมวดอยู่ค่ะ

She gets this guy to trust her, maybe he makes a move.
เพื่อให้นายนั่นไว้ใจเธอเขาอาจจะรุกเธอแล้ว