Examples of using Nerds in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, nerds.
Nerds Facial Compilation.
Nerdsรวบรวมใบหน้าWhat?-Oh, nerds.
อะไรโอ้เฉิ่ม!Oh, nerds. Oh.
โอ้เฉิ่ม!นก!โอ้Casino! Oh, nerds!
คาสิโน!โอ้เฉิ่มThe nerds were right.
พวกบ๊องพูดถูกThey're just book nerds.
Two nerds in love.
You wiped Miko! Oh, nerds!
โอ้เฉิ่มนายความจำมิโกะ!Dances are for nerds and squares.
We can't go against that guy! We're nerds!
เราจะไปสู้ใครได้เราเนิร์ดHer people: nerds. What?
อะไรแบบเธอก็คือพวกเด็กเรียนI call it revenge of the nerds.
Something only nerds understand.
These nerds are gonna tear this joint apart.
พวกเนิร์ดกำลังจะพังที่นี่แล้วPower to the nerds.
ยอดเยี่ยมเป็นพลังให้เด็กเนิร์ดHey, Bio nerds are getting drunk tonight.
This is exactly what the nerds want.
นี่แหละที่พวกบ๊องอยากเห็นNerds in the lab have coined it"Pandora's Box.
พวกเนิร์ดในแล็บเรียกกล่องแพนดอร่าSomething only nerds can understand.
บางอย่างที่มีแต่พวกเนิร์ดจะเข้าใจSo, what? This ghost is possessing nerds?
แล้วไงผีตัวนี้เข้าสิงพวกเด็กเรียนSome nerds are over there splitting the atom. Next thing I know.
ก็มีเนิร์ดกลุ่มหนึ่งที่พยายามแยกอะตอมYeah, like, uh, like the math nerds.
ใช่อย่างพวกเอ่อเด็กเนิร์ดบ้าคณิตศาสตร์Something only nerds can understand. Mm-hmm. You have to believe me.
บางอย่างที่มีแต่พวกเนิร์ดจะเข้าใจคุณต้องเชื่อผมนะI always thought headgear was for nerds.
ฉันคิดเสมอว่าเฮดเกียร์มีไว้หรับพวกเนิร์ดOK. From the second I got here these nerds have been acting real weird.
จากวินาทีที่ฉันมาถึงตรงนี้พวกเนิร์ดทำตัวประหลาดมากโอเคThese are my people- programmers, nerds.
พวกนี้เป็นพวกเดียวกับผมโปรแกรมเมอร์, เด็กเนิร์ดWhat do those nerds think they're gonna do down there with a bunch of nukes?
พวกเนิร์ดนั่นคิดจะใช้นิวเคลียร์ทำอะไรข้างล่างนั่น?Probably some old charity crone who's got a thing for nerds.
อาจเป็นการกุศลเดิมที่มอบรางวัลให้พวกเนิร์ดMorgan, this crop stuff is about a bunch of nerds who never had a girlfriend in their lives.
มอร์แกนเรื่องรอยนั่นเป็นฝีมือของพวกบ๊องที่ชีวิตนี้ไม่เคยมีแฟน
