What is the translation of " NERDS " in Hebrew?

• חנונים
• החנונים
• היורמים
• שחנונים
• nerds
• חננות
• חנון
• יורמים
• מחנונים

Examples of using Nerds in English and their translations into Hebrew

Miranda likes nerds.
כמו חנון מירנדה.

It says"Nerds get out.".
כתוב:"יורמים, צאו.".

Revenge of the Nerds.
נקמת היורמים of the.

Dad, nerds are nothing to fear.
אבא, אין לך ממה לחשוש מחנונים.

How do you nerds do it?
איך אתם עושים את זה, חננות?

I thought you would call us nerds.
חשבתי שתגיד שאנחנו חננות.

What are nerds doing inside of my house?
מה החנונים עושים בבית שלי?

Hey, why don't you go outside, you nerds.
היי, למה אתה לא יוצא החוצה, אתה חנון.

All right, food nerds, reality check.
בסדר, חנוני אוכל, בדיקת מציאות.

Our nerds had no idea what hit them.
החנון שלנו לא היה מושג מה נפל עליהם.

I already live in a place all the nerds come to.
אני כבר לחיות במקום כל החנונים לבוא.

These nerds are a threat to our way of life.
היורמים האלה מאיימים על דרך חיינו.

They're totally fun, and it's not just publishing nerds.
הם ממש כיפיים, ולא רק חנוני פרסום.

Fellow nerds, today is going to be a very bad day.
עמיתי החנונים, היום הולך להיות יום רע מאוד.

Being trapped in a movie theater with a bunch of nerds.
להיות לכודה בקולנוע עם חבורה של חנונים.

I would say nerds probably more… It's no big deal. You know.
הייתי אומר שחנונים כנראה יותר… זה לא רציני.

This whole Jeremy Melton Revenge of the Nerds theory.
כל תיאוריית"נקמת היורמים" של ג'רמי מלטון.

If there weren't nerds in the world, who would we throw crap at?
אם לא היו חנונים בעולם, על מי היינו זורקים חרא?

I think I will just hang with you and laugh at the nerds.
אני חושב שאני אשאר איתך ואצחק על החנונים.

Why don't you let us brain nerds do our thing for a while?
אולי תיתני לנו, החנונים של המוח, לעשות את זה?

Said he was going to make the hallways safe for nerds.
אמר שהוא הולך לעשות במסדרונות בטוחים עבור חנונים.

I'm just one of those nerds who grew up to make billions.
אני סתם אחד מאותם חנונים שהתבגרו, כדי להרוויח מיליונים.

And I used that lunch money to rent Revenge Of The Nerds.
והשתמשתי בכסף הזה 'כדי לשכור את 'ניקמת היורמים.

The nerds in computer forensics are working on a location for me.
החנונים בזיהוי פלילי מחשב עובדים על מיקום בשבילי.

The satisfaction rate of the Nerds with peers used to be 60%.
שיעור שביעות הרצון של החנונים עם בני גילם היה אמור להיות 60%.

Nerds were doing it 25 years ago, and new nerds are doing it again.
יורמים עשו את זה לפני 25 שנה, והיורמים החדשים עושים את זה שוב.

In the eighties all nerds(like me) read dozens of books like that.
במהלך שנות ה-80, כל החנונים(כמוני) קראו ספרים כמו אלה.

Committing to a costume with your best friend, is that what nerds do?
להתחייב לתחפושת אדירה עם החבר הכי טוב שלך? זה מה שחנונים עושים?

What the hell is the Robin Hood of nerds doing with Russian outfit guys?
מה לעזאזל הוא רובין הוד של חנונים עושה עם בחורים תלבושת רוסים?

Hot awesome sex foxes are supposed to leave rich nerds, not the other way around.
שועלות סקס לוהטות אמורות להיפרד מחנונים עשירים, ולא להיפך.