What is the translation of " NERDS " in German?

• Nerds
• Streber
• Fachidioten
• Sonderlinge
• Strebern
• Nerd

Examples of using Nerds in English and their translations into German

They're Nerds.
Das sind Streber.

Oh, nerds, it's Bev.
Oh, verflixt. es ist Bev.

Four crawling nerds.
Vier kriechende Streber.

The nerds worshipped him.
Die Trottel verehrten ihn.

Eternity with nerds.
Die Ewigkeit mit Strebern.

Nerds get full scholarships.
Streber bekommen Stipendien.

My girls are not nerds.
Ihr seid nicht demokratiefähig.

Nerds, we got you this.
Streber, wir haben euch dies besorgt.

Now, come on, you nerds.
Und jetzt kommt mit, ihr Idioten.

But nerds are my mortal enemy.
Aber Streber sind meine Todfeinde.

You're freakin' band nerds.
Ihr seid verdammte Band Streber.

Dances are for nerds and squares.
Tanzen ist was für Streber und Spießer.

Prepare to be boarded, nerds.
Wir kommen an Bord, Eierköpfe.

What are nerds doing inside of my house?
Was machen die Streber in meinem Haus?

I gotta go beat up some nerds.
Ich geh ein paar Streber verhauen.

Cools, nerds, your side, my side.
Coole Typen, Trottel, deine Seite, meine Seite.

Including a couple of nerds.
Einschließlich ein paar Nerds.

Accountants and nerds, not sexy enough.
Buchhalter und Sonderlinge, nicht reizvoll genug.

Prepare to be pranked, nerds.
Bereitet euch auf Streiche vor, Streber.

Well, he's tough on nerds, but easy on the eyes.
Nun, er ist zwar hart zu den Nerds, aber schön anzusehen.

So, what, this ghost is possessing nerds?
Also ergreift der Geist Besitz von Strebern?

You remember the nerds, Tyrone and Milton?
Du erinnerst dich doch noch an die Sonderlinge, Tyrone und Milton?

Horny nerds Tyler and Ariana can't wait to get laid.
Die geilen Nerdy Tyler und Ariana kommen auf ein Top-College.

This is exactly what the nerds want.
Das ist genau das, was die Spinner wollen.

For you nerds, here's a little behind-the-scenes.
Für die Nerds unter Ihnen ist hier ein bisschen Insider-Info.

I don't really know how nerds go to sleep.
Ich weiß nicht wirklich, wie Streber einschlafen.

Nerds will note these conditions would be better suited to a barchetta.
Die Nerds werden bemerken, dass eine Barchetta jetzt besser zurechtkäme.

Something happened to you, so these nerds finished the movie.
Dir ist was passiert und die Nerds haben den Film fertiggestellt.

Now they're powerbrokers and billionaires Back then they were just inspired nerds.
Die sind jetzt Makler und Milliardäre. Damals waren sie inspirierte Schwachköpfe.

That's art right there, nerds," noted Devolver Digital CFO Fork Parker.
Das ist Kunst, liebe Nerdfreunde," erklärt Devolver Digital CFO Fork Parker abschließend.