ONE VERSION Meaning in Thai - translations and usage examples

[wʌn 'v3ːʃn]
[wʌn 'v3ːʃn]
เวอร์ชั่นหนึ่ง

Examples of using One version in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's one version.
นั้นคือแบบหนึ่ง
Germany and Spanish language only have one version.
เยอรมันและภาษาสเปนมีเพียงหนึ่งรุ่น
That's one version. You quit?
เดี๋ยวนะคุณลาออกเหรอนั่นก็เวอร์ชั่นหนึ่ง
Three-dimensional space is just one version of reality.
พื้นที่สามมิติเป็นเพียงหนึ่งในรุ่นของความเป็นจริง
Galaxy one version of them is back!
กาแล็คซี่หนึ่งเวอร์ชั่นของพวกเขากลับมาแล้ว!
The power and mainboard are intergrated together as one version.
พลังงานและเมนบอร์ดถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเวอร์ชัน
One version is the box has the cutting line on the edge of box.
รุ่นหนึ่งคือกล่องที่มีเส้นตัดบนขอบของกล่อง
This is vector multiplication or one version of vector multiplication.
นี่คือการคูณเวกเตอร์หรือการคูณเวกเตอร์แบบนึง
You open one version of her only to find there's another hidden inside.
คุณเปิดพบเธออีกบุคลิกเพียงเพื่อจะค้นหา
Extreme fully UB7500 series Premium 4K UHD The ultimate TV innovation, Compete in one version.
รุ่นจบครบทุกฟังชั่น รุ่นUB7500Premium4KUHDสุดยอดนวัตกรรมทีวีครบจบในรุ่นเดียว
One version that is very popular today is called Mindfulness.
หนึ่งในรุ่นที่เป็นที่นิยมมากในปัจจุบันเรียกว่าสติ
If you're in Kyoto, you should stop by this shop for delicious ice cream with only one version in the world, yours!
ถ้าคุณอยู่ที่เกียวโตคุณควรหยุดร้านนี้ด้วยไอศครีมแสนอร่อยที่มีเพียงรุ่นเดียวในโลกของคุณเท่านั้น!
You open up one version of her only to find There's another hidden inside it.
คุณเปิดพบเธออีกบุคลิกเพียงเพื่อจะค้นหาบุคลิกที่ซ่อนอยู่ด้านใน
To the reader is not tired of the abundance of information, this article will only talk about one version- the 2010 model year.
เพื่อให้ผู้อ่านไม่เบื่อความอุดมสมบูรณ์ของข้อมูลบทความนี้จะพูดคุยเกี่ยวกับหนึ่งรุ่น-ปีรุ่น2010
Well, then, according to one version, Marinesko himself submits a report to the higher command, according to another, he is dismissed from the fleet.
จากนั้นตามเวอร์ชั่นหนึ่งMarineskoเองก็ส่งรายงานไปยังคำสั่งที่สูงกว่าตามอีกเวอร์ชั่นหนึ่งเขาถูกไล่ออกจากกองทัพเรือ
Why is it that extremist organizations, whether of the far-right or of the Islamist extremism-- Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society-- why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
ทำไมองค์กรหัวรุนแรงไม่ว่าจะเป็นกลุ่มขวาจัดหรือกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงทั้งนี้ลัทธิอิสลามหมายถึงที่ต้องการที่จะบังคับศาสนาอิสลามรูปแบบหนึ่งให้คนที่เหลือในสังคมปฏิบัติทำไมองค์กรหัวรุนแรงถึงประสบความสำเร็จในการทำงานแบบโลกาภิวัติในขณะที่คนที่ต้องการวัฒนธรรมประชาธิปไตยกลับตามไม่ทัน?
In English is only one version of the correct"King James Bible"- Protestant translation of 1611. The Czech's Bible of 1613. Other versions of the Bible are translated largely from the already distorted manuscripts.
แปลโปรเตสแตนต์ของ1611--ในภาษาอังกฤษเท่านั้นหนึ่งรุ่นที่ถูกต้อง"คิงเจมส์ไบเบิล"คือเช็กของพระคัมภีร์ของ1613รุ่นอื่นของพระคัมภีร์ที่มีการแปลต้นฉบับส่วนใหญ่มาจากการบิดเบือนอยู่แล้ว
Fearing increased influence on the Sultan, which has provided him Hjurrem, Walid Suleiman's mother tries to call to mind and gets in the way of Hjurrem. According to one version of the Turkish historians, Hjurrem twice tried to poison Walid, but killed only the servants of the latter. However, the mysterious death of Suleiman's mother suggesting in 1534 that the third attempt was successful poisoning.
กลัวอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นในสุลต่านซึ่งได้ให้เขาHjurremแม่Walidสุไลมานของพยายามที่จะเรียกในใจและได้รับในทางของHjurremตามที่รุ่นหนึ่งของประวัติศาสตร์ตุรกี, Hjurremสองครั้งพยายามที่จะวางยาพิษWalidแต่ถูกฆ่าตายเพียงคนรับใช้ของหลังอย่างไรก็ตามการตายอย่างลึกลับของแม่ของสุไลมานของการแนะนำใน1534ว่าความพยายามที่สามเป็นพิษที่ประสบความสำเร็จ
According to one version, Hitler captured Austria for the sake of a spear, and in 1942 it was stolen from him by US intelligence, which is why he began to lose the war. This legend seems completely unlikely, even if we take into account the passion of the leader of the Third Reich to the occult.
อนุสาวรีย์มีตำนานอื่นอีกมากมาย" ตามรุ่นหนึ่งฮิตเลอร์จับออสเตรียเพื่อเห็นแก่หอกและในปีพ ศ 2485มันถูกขโมยไปจากเขาโดยหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาเริ่มสูญเสียสงครามตำนานนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แม้ว่าเราจะคำนึงถึงความรักของผู้นำของThirdReichไปสู่เรื่องลึกลับ
AdBlue Emulator Box has a wide range of supported vehicle models and there is only one version of emulator for all supported trucks, just upload the necessary program to the AdBlue Emulator Box and you can install it on any supported truck.
มีรถหลากหลายรุ่นที่รองรับและมีอีมูเลเตอร์เพียงรุ่นเดียวสำหรับรถบรรทุกที่รองรับทั้งหมดเพียงอัปโหลดโปรแกรมที่จำเป็นไปยังAdblueEmulatorBoxและคุณสามารถติดตั้งลงบนรถบรรทุกที่รองรับ
According to one version, the market crash is associated with the complete disappointment with trading volumes on the Bakkt platform, intended for trading cryptocurrency futures. Recall that it began working on Monday, September 23, and on the first day only 71 contracts were sold, each with a volume of 1 BTC. Futures trading was supposed to help the crypto industry. But the opposite happened, and the day after the start of Bakkt there came a"Black Tuesday.
ตามสมมติฐานหนึ่งชี้ว่าการทรุดตัวของตลาดคริปโตมีความเกี่ยวข้องกับความผิดหวังกับปริมาณการซื้อขายบนแพล็ตฟอร์มBakktซึ่งมีขึ้นเพื่อการซื้อขายฟิวเจอร์สเงินคริปโตและเริ่มเปิดทำการเมื่อวันจันทร์ที่23กันยายนที่ผ่านมาในวันแรกขายได้71สัญญาเท่านั้นแต่ละสัญญามีขนาด1BTCโดยการซื้อขายสัญญาฟิวเจอร์สควรที่จะช่วยหนุนตลาดเงินคริปโตแต่ในความเป็นจริงกลับเป็นในทางตรงกันข้ามและหลังจากวันที่Bakktเริ่มเปิดให้บริการหนึ่งวันก็กลายเป็นวันอังคารทมิฬ
Looking at these cuties, only one version comes to mind- this breed has been diligently taken out so that the dogs will delight the high-ranking owners with their presence.
เมื่อมองดูความน่ารักเหล่านี้มีเพียงรุ่นเดียวเท่านั้นที่นึกถึง-สายพันธุ์นี้ได้รับการอบรมอย่างขยันขันแข็งเพื่อให้สุนัขสามารถสร้างความสุขให้กับเจ้าของระดับสูงด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา
Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society-- why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
ทั้งนี้ลัทธิอิสลามหมายถึงที่ต้องการที่จะบังคับศาสนาอิสลามรูปแบบหนึ่งให้คนที่เหลือในสังคมปฏิบัติทำไมองค์กรหัวรุนแรงถึงประสบความสำเร็จ?
It is only possible to have one version of the BringGo app running at any one time. Attempting to start one version of BringGo whilst another version is running will cause the version that is running to exit e.g. If you start BringGo Eastern Europe whilst BringGo Western Europe is running, BringGo Western Europe will exit and vice versa.
สามารถเปิดใช้แอพBringGoได้เพียงเวอร์ชั่นเดียวเท่านั้นในการใช้งานแต่ละครั้งการพยายามที่จะเปิดใช้เวอร์ชั่นหนึ่งของBringGoในขณะที่อีกเวอร์ชั่นกำลังทำงานอยู่เป็นสาเหตุให้เวอร์ชั่นที่กำลังทำงานอยู่หลุดออกไปเช่นถ้าคุณเริ่มใช้BringGoยุโรปตะวันออกในขณะที่BringGoยุโรปตะวันตกเปิดใช้งานอยู่BringGoยุโรปตะวันตกจะหยุดทำงานหรือเป็นไปในทางกลับกัน
In version one, making them soulmates.
ในเวอร์ชั่นแรกการจับให้พวกเขาเป็นเนื้อคู่กัน
Rear drive version(one set battery) Double drive version two set batteries.
รุ่นไดรฟ์ด้านหลังแบตเตอรี่หนึ่งชุด ไดรฟ์รุ่นที่สองแบตเตอรี่สองชุด
Cushion color can be in one color version with drapes or furniture.
สีเบาะสามารถในรุ่นสีเดียวกับผ้าม่านหรือเฟอร์นิเจอร์
Rear drive version(one motor) Double drive version two motor.
ไดรฟ์รุ่นหลังหนึ่งมอเตอร์ ไดรฟ์รุ่นสองสองมอเตอร์
Rear drive version(one set battery) Double drive version two set batteries.
รุ่นขับด้านหลังแบตเตอรี่ชุดเดียว รุ่นไดรฟ์คู่แบตเตอรี่สองชุด
Results: 29, Time: 0.0325

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai