OVERDRAFT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เบิกเกินบัญชี
• เบิกเงินเกินบัญชี

Examples of using Overdraft in English and their translations into Thai

Free water, debt collection, overdraft settings.
น้ำฟรีการเก็บหนี้การตั้งค่าเงินเบิกเกินบัญชี

Press1Request overdraft account statement via Fax.
กด1ขอรายการเดินบัญชีสินเชื่อเบิกเงินเกินบัญชีผ่านแฟกซ์

Every month my wages would just replenish my overdraft.
ค่าแรงทุกเดือนของฉันถูกเอาไปโปะเงินที่เบิกเกินบัญชีเอาไว้

But-- But how could you charge me another overdraft charge after I would paid it off already?
แต่…คุณจะเก็บค่าเบิกเงินเกินอีกได้ไง?

If you add additional funds to the account, we can waive the $50 overdraft fee.
ถ้าคุณเติมเงินเข้าบัญชีเราจะยกเลิกค่าขึ้นเช็คเกินให้50ดอลลาร์ครับ

Bank overdrafts and Short-term loan from bank was Baht 175 million, decreased by Baht 86 million from the Company's goods payment.
เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมระยะสั้นจากธนาคาร148ล้านบาทลดลงจากปีก่อนจำนวน27ล้านบาทเกิดจากบริษัทฯได้ชำระหนี้ค่าสินค้า

Working capital credit line such as Overdrafts and Promissory Notes.
วงเงินสินเชื่อระยะสั้นเช่นวงเงินเบิกเกินบัญชีOverdraft ตั๋วสัญญาใช้เงินPromissoryNote

To solve business problems, loans in the area of working capital replenishment, express loans or overdraft are used.
ในการแก้ปัญหาทางธุรกิจจะใช้สินเชื่อในส่วนของเงินทุนหมุนเวียนสินเชื่อด่วนหรือเงินเบิกเกินบัญชี

I start grilling him about overdraft penalties and how his bank will let a customer write 10-12 checks before they tell them they're overdrawn.
เกี่ยวกับการลงโทษเงินเบิกเกินบัญชีและวิธีการธนาคารของเขาจะช่วยให้ลูกค้าเขียน10-12การตรวจสอบก่อนที่จะบอกพวกเขา

Oh, um, also, if you open a checking account, we will give you 5% off the box along with free overdraft protection.
โอ้หนอยังถ้าคุณเปิดการตรวจสอบบัญช เราจะให้ส่วนลด5% กล่องพร้อมที่มีการป้องกันเงินเบิกเกินบัญชีฟรี

A Bualuang Saan Fun overdraft loan enables you to use your property as collateral to spend on your dream purchase or investment, with no minimum monthly payments.
สินเชื่อบัวหลวงสานฝันสินเชื่อเบิกเกินบัญชีO/D ให้อิสระทุกการใช้จ่ายโดยไม่กำหนดยอดชำระขั้นต่ำ

A credit line for increased liquidity for your business that allows you to make overdraft transactions through your cheque account up to the agreed limit.
สินเชื่อที่สามารถเบิกเงินเกินบัญชีในจำนวนที่ตกลงกันไว้เพื่อเสริมสภาพคล่องให้กับธุรกิจโดยใช้บริการผ่านเช็ค

To make loan, overdraft, credit or other means for benefits which are regarded as interest, discount, bank charge or other sell.
ทำการให้กู้ยืมเงินให้เบิกเงินเกินบัญชีให้สินเชื่อในลักษณะอื่นใดเพื่อหาผลประโยชน์ในรูปดอกเบี้ยส่วนลดค่าธรรมเนียมหรือผลประโยชน์อย่างอื่น

Payment Protection Insurance, commonly abbreviated as PPI, is an insurance coverage package, meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt. This insurance cover is usually an add-on product that is included in the final computation of overdrafts and loans.
ชำระเงินป้องกันประกันabbreviatedเป็นPPIโดยทั่วไปเป็นแพคเกจประกันหมายถึงครอบคลุมสินเชื่อคงค้างเบิกเกินบัญชีและแบบฟอร์มอื่นของหนี้ครอบคลุมประกันนี้โดยปกติจะมีผลิตภัณฑ์add-onที่อยู่ในการคำนวณสุดท้ายเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืม

Increase in bank overdrafts repayment in the amount of 425.3 million baht during Q4/18 in order to facilitate the cash management of the group company.
เงินเบิกเกินบัญชีเพิ่มขึ้นในระหว่างงวดจำนวน425.3ล้านบาทในระหว่างไตรมาสที่4ปี261บริษัทได้มีการบริหารเงินกันภายในกลุ่มบริษัท

Certify assets and debts position for visa application to study abroad. The statement will show actual and complete financial data of customer including deposits, overdraft, credit line, net asset value(NAV) as of the issuing date or the certification date specified by the customer.
บริการรับรองด้านสินทรัพย์และหนี้สินสำหรับใช้ในการขอวีซ่าหรือศึกษาต่อต่างประเทศจะมีการระบุข้อเท็จจริงที่ปรากฏตามบัญชีของลูกค้าอย่างครบถ้วนไม่ว่าจะเป็นยอดเงินฝากวงเงินเบิกเกินบัญชีวงเงินหรือยอดสินเชื่อมูลค่าหน่วยลงทุนวันที่ออกหนังสือรับรองหรือวันที่ลูกค้าระบุให้รับรอง

Bank overdrafts and short-term loans decreased by 12.3 percent to THB 13.5 billion from THB 15.2 billion in 2017 due to debt repayments during 2018.
เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมระยะสั้นลดลงร้อยละ12.3เป็น13,468ล้านบาทจาก15,365ล้านบาทสิ้นปี2560เนื่องจากการชำระหนี้คืนในปี2561

The company had net cash inflow from financing amounted to 186.6 million baht, paid overdrafts and short term loans from financial institutions amounted to 237.2 million baht and received long-term loans of 1,483 million baht and repaid 1,059 million baht.
บริษัทมีเงินสดสุทธิรับสุทธิจากกิจกรรมจัดหาเงินจำนวน186.6ล้านบาทเกิดจากรับเงินกู้ยืมระยะยาวจำนวน1,483ล้านบาทในขณะที่จ่ายชำระเงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงินจำนวน237ล้านบาทและจ่ายคืนเงินกู้ยืมระยะยาวจำนวน1,059.2ล้านบาท

Overdraft Promissory note Loan for importers and exporters Special loan for SMEs Other special loan to meet each customer's needs.
เงินกู้เบิกเงินบัญชีการรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินสินเชื่อเพื่อการค้าระหว่างประเทศสำหรับผู้นำเข้าและผู้ส่งออกสินเชื่อพิเศษสำหรับความต้องการเฉพาะของลูกค้าแต่ละราย

If you currently have credit facilities(e.g. Letter of Credit, Trust Receipts, Overdraft line) with the Bank, you can arrange with your Relationship Manager to restructure the credit line to accommodate the additional FX facility by earmarking a portion of the existing facilities.
หากท่านมีวงเงินสินเชื่อในปัจจุบันอยู่กับธนาคารอาทิเช่นเลตเตอร์ออฟเครดิต, บริการสินเชื่อเพื่อการนำเข้าTrustReceipts, วงเงินกู้เบิกเกินบัญชี ท่านสามารถติดต่อผู้จัดการฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์เพื่อปรับโครงสร้างวงเงินสินเชื่อให้รองรับกับสัญญาซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนโดยจัดสรรจากสิ่งที่มีอยู่

SCB's Overdraft service provides a credit line that lets your company withdraw more than the balance on its current account, within the limits specified by the Bank, to help maintain working capital and liquidity.
บริการสินเชื่อที่ลูกค้าสามารถเบิกถอนได้เกินกว่ายอดเงินคงเหลือในบัญชีเดินสะพัดภายในวงเงินที่ธนาคารกำหนดเพื่อใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียนและเสริมสภาพคล่องในกิจการ

PRIDE Tanzania is one of our partner microfinance clients in Tanzania. We provide term loans and overdraft facilities as well as transaction banking services to PRIDE, which over the past five years have amounted to $7 million. Our funding helps PRIDE to support its microfinance clients providing them with micro loans and business development services.
PRIDETanzaniaเป็นในลูกค้าภาคการเงินรายย่อยที่เป็นพันธมิตรของเรารายหนึ่งในแทนซาเนียเราให้วงเงินสินเชื่อและบริการวงเงินเบิกเกินบัญชีรวมทั้งบริการธนาคารธุรกรรมแก่PRIDEซึ่งในช่วงห้าปีที่ผ่านมามีจำนวนรวมถึง7ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกาการให้สินเชื่อของเราช่วยให้PRIDEสามารถสนับสนุนลูกค้ารายย่อยได้โดยการให้บริการสินเชื่อขนาดย่อมและบริการด้านการพัฒนาธุรกิจต่างๆ

Overdrafts and short-term loans from financial institutions are funding sources to meet the Group's working capital, the outstanding balance as of December 31, 2018 decreased from 2017 by Baht 40.01 million or 66.68% due in 2018 the Company had paid back the partial loan to financial banking.
เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงินเป็นแหล่งเงินทุนที่กลุ่มบริษัทใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียนในการดำเนินงานวันที่31ธันวาคม2561ลดลงจากวันที่31ธันวาคม2560จำนวน40.01ล้านบาทหรือลดลงร้อยละ66.68เนื่องจากในปี2561ได้มีการจ่ายชาระคืนเงินกู้ยืมบางส่วนให้กับสถาบันการเงิน

Cold bend section steel is a kind of light weight, high strength, can save material, less energy consumption, fixed small overdraft, low manufacturing cost, i-steel extremely cold bending machine USES environmental economic cross section profile has broken the traditional cold bending machine small bending radius is not the problem, to overcome the traditional cold bending machine for steel curve radian is not accurate, i-steel cold bending machine improved steel steel local fold, warping phenomenon in the process of bending.
เหล็กส่วนโค้งเย็นเป็นชนิดของน้ำหนักเบาความแข็งแรงสูงสามารถประหยัดวัสดุการใช้พลังงานน้อยเงินเบิกเกินบัญชีคงที่ต่ำต้นทุนการผลิตต่ำi-เหล็กเย็นมากเครื่องดัดใช้รายละเอียดด้านสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจส่วนแบ่งเครื่องดัดเย็นแบบดั้งเดิมรัศมีการรั้งขนาดเล็กไม่ได้เป็นปัญหาที่จะเอาชนะเครื่องดัดแบบดั้งเดิมเย็นสำหรับเหล็กเรเดียนโค้งไม่ถูกต้องi-เหล็กเครื่องดัดเย็นปรับปรุงเหล็กเหล็กพับท้องถิ่นแปรปรวนปรากฏการณ์ในกระบวนการของการดัด

Term Loan and Overdraft: The MRR rate is subject to change and may thereby cause the amount or number of your installment payments to increase.
เงินกู้และเงินกู้เบิกเงินเกินบัญชีอัตราดอกเบี้ยMRRอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มสูงขึ้นอาจทำให้จำนวนเงินค่างวดหรือจำนวนงวดในการชำระคืนเพิ่มมากขึ้นได้

To lend money, provide overdraft or other credit facilities in any other manner, or to make payment in order to gain benefits from interests, discounts, fees or any other interests, with or without guarantee, or to engage in credit card business in Thailand or abroad as well as to accept pledged or mortgaged property as security and transfers of legal rights.
ให้กู้ยืมเงินให้เบิกเงินเกินบัญชีหรือให้สินเชื่อในลักษณะอื่นใดหรือจ่ายเงินไปเพื่อหาผลประโยชน์ในรูปดอกเบี้ยส่วนลดค่าธรรมเนียมหรือผลประโยชน์อย่างอื่นโดยมีหรือไม่มีหลักประกันรวมทั้งการทำธุรกิจบัตรเครดิตในประเทศไทยหรือในต่างประเทศตลอดจนการรับจำนำรับจำนองทรัพย์สินและรับโอนสิทธิต่างตามกฎหมาย