What is the translation of " OVERDRAFT " in Vietnamese?

• thấu chi

Examples of using Overdraft in English and their translations into Vietnamese

Meet immediate financial demand with high overdraft limit and preferential interest rates.
Đáp ứng nhu cầu tài chính ngay tức thời với hạn mức thấu chi cao và lãi suất ưu đãi.

Overdraft fees cost a lot of money, so it is wise to keep a very careful watch on your bank balance!
Thấu chi phí chi phí rất nhiều tiền, Vì vậy, nó là khôn ngoan để theo dõi rất cẩn thận trên số dư ngân hàng của bạn!

With Balance, you will always know how much money you have in each of your accounts so you can avoid overdraft fees.
Với Balance, bạn sẽ luôn luôn biết bao nhiêu tiền bạn có trong mỗi tài khoản, vì vậy bạn có thể tránh chi phí vượt quá số dư.

Flexibility in using overdraft limit when current account has been granted credit limit.
Linh hoạt sử dụng hạn mức thấu chi khi tài khoản thanh toán đã được cấp hạn mức..

If you live and work in China, you probably have a UnionPay debit card, with no name printed on it, and no overdraft available.
Nếu bạn sống và làm việc tại Trung Quốc, bạn có thể có thẻ ghi nợ UnionPay, không có tên được in trên đó và không có thấu chi.

The attackers then removed or increased cash withdrawal and overdraft limits on legally opened credit and debit cards.
Kẻ gian sau đó xóa bỏ hoặc gia tăng các khoản rút tiền mặt và hạn mức thấu chi trên thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ được mở hợp pháp.

A CIMB overdraft gives you that welcome safety net of extra cash in reserve, and provides you with flexible credit for your daily cash flow needs.
Khoản thấu chi CIMB mang đến cho bạn thêm tiền dự trữ an toàn, và cung cấp tín dụng linh hoạt cho các nhu cầu ngân lưu hàng ngày của bạn.

You can also apply for the working capital loan as overdraft or cash credit facility from your nearby banks or any financial institutions.
Bạn cũng có thể áp dụng cho khoản vay vốn lưu động như thấu chi hoặc cơ sở tín dụng tiền mặt từ các ngân hàng lân cận của bạn hoặc bất kỳ tổ chức tài chính nào.

Use Spend account to pay, withdraw cash and request VPBank to perform payment orders arising legally and validly within Debit balance and overdraft limit(if allowed).
Sử dụng tài khoản thanh toán để nộp, rút tiền mặt và yêu cầu VPBank thực hiện các lệnh thanh toán phát sinh hợp pháp, hợp lệ trong phạm vi số dư Có và hạn mức thấu chi( nếu được phép).

Many customers who have incurred unauthorized overdraft fees have used this statement as a springboard to sue their banks in order to recover the fees.
Nhiều khách hàng đã phát sinh phí thấu chi trái phép đã sử dụng báo cáo này như một bàn đạp để khởi kiện các ngân hàng của họ để thu hồi các khoản phí.

The CFPB described this practice as"widespread" and led to customers being charged for insufficient funds or overdraft fees, because the money was not in their original accounts.
CFPB mô tả đây là hành vi được thực hiện trên“ diện rộng” và kết quả là khách hàng sẽ mất một khoản phí cho những tài khoản không đủ số dư hoặc bội chi bởi họ không còn tiền trong tài khoản gốc thực.

Simon thought about his overdraft, now approaching £100,000, and was beginning to wish he had accepted Ronnie's generous offer to buy back his shares.
Simon nghĩ về khoản bội chi của anh hiện đã đạt gần tới một trăm nghìn bảng và bắt đầu mong ước anh đã chấp thuận lời đề nghị hào phóng đề nghị mua lại các cổ đông của anh.

If you commit any of these bad habits, then you will have to worry about overdraft fees, bounced check fees, and may even be sent to collections.
Nếu bạn có bất kỳ thói quen xấu nào trong số này, thì bạn sẽ phải lo lắng về phí thấu chi, phí kiểm tra bị trả lại và thậm chí có thể được gửi đến các bộ sưu tập.

With respect to the availability of overdraft facilities, it wouldn't be unimaginable that the private operators could also provide lines of credit bundled with payment functionalities.”.
Đối với sự sẵn có của các cơ sở thấu chi, nó sẽ không thể tưởng tượng rằng các nhà khai thác tư nhân cũng có thể cung cấp các dòng tín dụng đi kèm với các chức năng thanh toán.”.

You can also set up an automatic monthly or weekly transfer from your main, active account to your separate account, if you can keep track of your balance enough to avoid overdraft fees.
Bạn cũng có thể lập lệnh chuyển tiền tự động hàng tuần hay hàng tháng từ tài khoản hoạt động chính sang tài khoản kia nếu duy trì được mức dư có cần thiết nhằm tránh phí rút tiền quá mức.

The amount you have is called your“bank balance.” Overdraft fees cost a lot of money, so it is wise to keep a very careful watch on your bank balance!
Số tiền mà bạn có được gọi là của bạn“ số dư ngân hàng.” Thấu chi phí chi phí rất nhiều tiền, Vì vậy, nó là khôn ngoan để theo dõi rất cẩn thận trên số dư ngân hàng của bạn!

Although many bank accounts were deemed“empty” and closed automatically, employees sometimes transferred customer funds to the new accounts, triggering overdraft fees and hurting credit ratings.
Mặc dù nhiều tài khoản ngân hàng được coi là trống trống và đóng tự động, đôi khi nhân viên chuyển tiền của khách hàng vào tài khoản mới, kích hoạt phí thấu chi và làm tổn thương xếp hạng tín dụng.

A utility or a service provider can input settings such as free basic unit, emergency overdraft credit, low credit waring, repayment rules into the meter for payment management purpose.
Một tiện ích hoặc một nhà cung cấp dịch vụ có thể cài đặt nhập như đơn miễn phí cơ bản, tín dụng thấu chi khẩn cấp, Waring tín dụng thấp, quy tắc hoàn trả vào đồng hồ cho mục đích quản lý thanh toán.

A customer may also incur a fee if they present an item which their issuing bank declines for reason of insufficient funds, that is, the bank elects not to permit the customer to go into unauthorized overdraft.
Một khách hàng cũng có thể phải trả một khoản phí nếu họ thể hiện một món mà ngân hàng phát hành của họ từ chối vì lý do không đủ tiền, đó là, ngân hàng lựa chọn không cho phép khách hàng để đi vào thấu chi trái phép.

Last year had the lowest calendar-year precipitation on record, leading to acute water shortages, groundwater overdraft to replace the missing rain, critically low stream flow and high wildfire risk.
Năm ngoái đã có lượng mưa năm dương lịch thấp nhất trong hồ sơ, dẫn đến tình trạng thiếu nước cấp tính, thấu chi nước ngầm để thay thế cho trận mưa mất tích, dòng chảy cực kỳ thấp và nguy cơ cháy rừng cao.

Details of any overdraft or loan facilities, including term loans, hire purchase and leasing facilities(include the balances owing, the monthly repayment amount for each debt commitment and the limit for overdrafts).
Chi tiết của bất kỳ cơ sở cho vay thấu chi hoặc cho vay nào, bao gồm các khoản vay có kỳ hạn, mua trả góp và các cơ sở cho thuê( bao gồm số dư nợ, số tiền trả nợ hàng tháng cho mỗi cam kết nợ và giới hạn thấu chi)..

In MOST jurisdictions, passing a check for an amount of money the writer knows is not in the account at the time of negotiation(or available for overdraft protection) is usually regarded a violation of criminal law.
Trong hầu hết các nước, việc thông qua một séc cho một số tiền mà người viết không biết là trong tài khoản tại thời điểm đàm phán( hoặc có bảo vệ thấu chi) thường được coi là một hành vi vi phạm luật hình sự.

Linear actuator motor for adjustable office chair Faster work rhythms physical and brain overdraft result many white collar workers in a sub health state How to reduce the pressure on their work This not only troubles the worker themselves but also….
Động cơ truyền động tuyến tính cho ghế văn phòng điều chỉnh Nhịp điệu công việc nhanh hơn, thấu chi về thể chất và não khiến nhiều công nhân cổ trắng trong tình trạng sức khỏe phụ. Điều này không chỉ gây khó khăn cho công việc của họ mà còn là những….

When a customer exceeds their authorised overdraft limit, they go into unauthorised overdraft which often results in the customer being charged one or more fees, together with a higher rate of lending on the amount by which they have exceeded their authorised overdraft limit.
Khi một khách hàng vượt quá hạn mức thấu chi được quyền của họ, chúng trở thành thấu chi không được phép, thường kết quả trong việc khách hàng bị tính tiền một hoặc nhiều phí, cùng với một tỷ lệ cao hơn của cho vay trên số tiền mà họ đã vượt quá hạn mức thấu chi được quyền của họ.

Research by Moebs Services released in February, 2011 showed that as many as 90% of customers had chosen overdraft protection resulting in the projection that United States banks would post record profits from overdraft fees.
Nghiên cứu của Moebs Services phát hành vào tháng 2 năm 2011 cho thấy rằng có đến 90% khách hàng đã lựa chọn bảo vệ thấu chi dẫn đến dự phóng rằng các ngân hàng Hoa Kỳ sẽ công bố lợi nhuận kỷ lục từ lệ phí thấu chi.

That offer includes a Canadian or US dollar account with no monthly fee, unlimited e-transfers and overdraft protection, as well as a platinum Credit card with no annual fees for the first two years, and vehicle and travel insurance.
Các tiện ích này bao gồm một tài khoản không thu phí hàng tháng, không giới hạn chuyển tiền điện tử và bảo vệ thấu chi, cũng như platinum credit card mà không thu phí hàng năm trong vòng 2 năm đầu, kèm theo bảo hiểm phương tiện và bảo hiểm du lịch.

In July, 2010 the Federal Reserve adopted regulations(revisions to Regulation E) which prohibited overdraft fees resulting from one time debit card and ATM transactions unless the bank customer had opted into overdraft protection.
Trong tháng Bảy, năm 2010, Cục dự trữ liên bang thông qua quy định liên bang( sửa đổi Quy chế E) cấm phí thấu chi kết quả từ một thẻ ghi nợ một lần và các giao dịch ATM trừ khi khách hàng của ngân hàng đã chọn tham gia vào bảo vệ thấu chi.

The debit could also have been made as a result of a wage garnishment, an offset claim for a taxing agency or a credit account or overdraft with another account with the same bank, or a direct-deposit chargeback in order to recover an overpayment.
Ghi nợ cũng có thể đã được thực hiện như một kết quả của một sai áp tiền lương, một yêu cầu bồi thường bù đắp cho một cơ quan thuế hoặc một tài khoản tín dụng hay thấu chi với một tài khoản khác với cùng một ngân hàng, hoặc một chiết khấu tiền gửi trực tiếp để thu hồi khoản trả quá nhiều.