PURPOSELY Meaning in Thai - translations and usage examples

• จงใจ
• ตั้งใจ

Examples of using Purposely in English and their translations into Thai

You purposely kept me out.
เธอตั้งใจกันฉันออกมา

But I didn't purposely lie.
แต่ก็ไม่ตั้งใจโกหกแน่

I purposely said that for them to hear it.
ข้าจงใจพูดให้พวกนางฟัง

Why did you purposely come?
ทำไมเธอต้องจงใจเข้ามาด้วย?

We purposely chose this campsite.
เราตั้งใจเลือกสถานที่ตั้งแคมป์แห่งนี้

User deleted the photos purposely.
ผู้ใช้ลบรูปภาพที่จงใจ

Are you purposely hiding from me?
เจ้าจงใจหลบหน้าข้าหรือ?

I'm sure Barro also knows someone purposely put Ta-mi's name.
บาร์โรเองก็รู้ว่ามีจงใจให้ชื่อของแบทามี

Did you purposely act like this.
แล้วคุณตั้งใจทำตัวแบบนี้

Set your city apartment on fire You moved to that lake house after she, purposely.
นายย้ายเข้าไปในบ้านที่ทะเลสาปหลังจากที่เธอจงใจ

You people purposely look for danger.
พวกคุณตั้งใจมองหาอันตรายชัด

You purposely did that to Ae Jeong, right?
ผู้จัดการจางคุณจงใจทำแบบนี้ใช่ไหม?

The prosecution is purposely doing this.
พวกอัยการจงใจทำแบบนี้ชัด

How? I purposely do things that my mother hates.
ผมจงใจทำอะไรที่แม่ไม่ชอบยังไงคะ

Does that mean you purposely fell for it?
แปลว่าเจ้าจงใจติดกับดักหรือ?

We purposely gave Ms. Kang a long time to work on it.
เราจงใจให้เวลานักเขียนคังทำงานนานๆ

It looks like he purposely induced a no contest.
เขาตั้งใจทำให้เป็นโมฆะ

She purposely made me think that her lover gave her the folding fan.
นางจงใจทำให้ข้าคิดว่าคนรักของนางให้พัดมา

I think they are purposely stalling for time.
กระหม่อมว่าพวกเขาจงใจถ่วงเวลาพ่ะย่ะค่ะ

You purposely put a piece of your nail into the plaster.
คุณตั้งใจเอาเล็บของคุณใส่ในปูนปลาสเตอร์

I still thought that you purposely switched my bag.
ฉันคิดว่าเธอตั้งใจสลับกระเป๋าของฉัน

So you purposely aimed for the neck?
หมายความว่าเจ้าจงใจเล็งหรือ?

Are you two doing this purposely to get me mad?
นายสองคนจงใจทำแบบนี้เพื่อยั่วให้ฉันโกรธเหรอ?

Savino purposely bypassed the standard casino security.
ซาวิโน่หลบเลี่ยงระบบป้องกันมาตรฐานของคาสิโนอย่างจงใจ

Whatever the case, you still purposely concealed what happened.
ไม่ว่ายังไงคุณก็ตั้งใจปกปิดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่ดี

He purposely stabbed her only in places that cause the most severe pain.
มันตั้งใจเอามีดแทงจุดที่เจ็บที่สุดในร่างกาย

It's like you purposely only hear 1% of what I say.
เหมือนนายจงใจฟังที่ฉันพูดแค่เสี้ยวเดียว

I purposely envisioned different staging areas for outdoor entertaining," he says.
ฉันตั้งใจวาดภาพพื้นที่การแสดงละครที่แตกต่างกันสำหรับความบันเทิงกลางแจ้ง" เขากล่าว

It seems like she purposely cut up her clothes for that.
เหมือนเธอตั้งใจตัดเสื้อผ้านั้นเอาเองนะ

Are you purposely trying to pick fights?
ตั้งใจหาเรื่องทะเลาะหรือไง?