RECENTLY PUBLISHED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อเร็วๆนี้เผยแพร่
• ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆนี้
• เพิ่งตีพิมพ์

Examples of using Recently published in English and their translations into Thai

Recently published advertisements on the portal in each category.
เผยแพร่เมื่อเร็วโฆษณาบนพอร์ทัลในแต่ละหมวดหมู่

And I was extremely happy when our work was recently published in the January edition of Behavioral Ecology.
และผมก็ดีใจเป็นอย่างมากเมื่องานของพวกเราได้รับการตีพิมพ์เมื่อไม่นานมานี้ในนิตยสารBehavioralEcologyฉบับเดือนมกราคม

Has recently published the Fifth pill training project Thoth developed by Criptored UPM.
เมื่อเร็วนี้เผยแพร่ในยาห้าโครงการฝึกอบรมThothพัฒนาโดยCriptoredUPM

When done, click the Defaults button to specify whether posts that are recently published or updated are sent to the Buffer queue.
เมื่อเสร็จแล้วให้คลิกที่ปุ่มDefaultsเพื่อระบุว่าโพสต์ที่เพิ่งเผยแพร่หรืออัพเดตจะถูกส่งไปยังคิวBufferหรือไม่

We also recently published an experiment you may have heard about.
เมื่อเร็วๆนี้เรายังได้ตีพิมพ์งานวิจัยที่คุณอาจเคยได้ยิน

Incapacitating specific nerves to the kidneys improves the work of insulin on another organ, the liver, according to research from Cedars-Sinai recently published in the journal Diabetes.
ทำเฉพาะเส้นประสาทถึงปรับปรุงการทำงานของอินซูลินบนอวัยวะอื่น, ตับ, ตามการวิจัยจากCedarsSinaiเพิ่งตีพิมพ์ในวารสารโรคเบาหวาน

This photo was recently published in the school magazine.
รูปนี้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสารของคณะเมื่อไม่นานมานี้

The new measure is included in the new finance act 2017-2018 that the Caribbean island's Ministry of Economy and Finance has recently published on its website, and that was approved by the Senate in early September.
มาตรการใหม่นี้รวมอยู่ในพระราชบัญญัติการคลังฉบับใหม่ปี2017-2018ซึ่งกระทรวงเศรษฐกิจและการเงินของเกาะคาริบเบียนได้เผยแพร่เมื่อเร็วนี้ในเว็บไซต์ของตนและได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาเมื่อต้นเดือนกันยายน

Gartner have recently published their 2013 Gartner Magic Quadrant for BI.
Gartnerได้รับการตีพิมพ์เมื่อเร็วนี้ของพวกเขา2013GartnerMagicQuadrantสำหรับBI

Carlos Subauste, MD, Associate Professor of Medicine and Pathology and Timothy Kern, PhD, Professor of Medicine, Ophthalmology and Pharmacology at Case Western Reserve University School of Medicine led the research, recently published in Diabetes.
คาร์ลอส Subauste, MD, รองศาสตราจารย์แพทย์และพยาธิวิทยาและทิโมธี Kern, ปริญญาเอก, ศาสตราจารย์แพทย์, จักษุวิทยาและเภสัชวิทยาที่กรณีสำรองตะวันตกมหาวิทยาลัยโรงเรียนแพทย์นำการวิจัย, เผยแพร่เมื่อเร็วนี้ในโรคเบาหวาน

EAPM recently published an article on the lead candidate, or‘Spitzenkandidaten'. You can find it here.
EAPMเพิ่งเผยแพร่บทความเกี่ยวกับผู้สมัครหลักหรือSpitzenkandidaten' คุณสามารถค้นหาได้ได้ที่นี่

This was announced by the IARC(International Center for Cancer Research), which recently published a report that considers processed meat as"carcinogenic to humans" and red meat as"probably carcinogenic to humans.
ประกาศโดยIARCศูนย์วิจัยโรคมะเร็งนานาชาติ ซึ่งเพิ่งตีพิมพ์รายงานที่พิจารณาว่าเนื้อสัตว์แปรรูปเป็นสารก่อมะเร็งต่อมนุษย์" และเนื้อแดงเป็นอาจเป็นสารก่อมะเร็งสำหรับมนุษย์

A recently published study details how a commonly prescribed diabetes drug lowered the risk of developing diabetes in at-risk people and those with pre-diabetes.
การศึกษาเมื่อเร็วนี้เผยรายละเอียดว่ายาเสพติดกำหนดโดยทั่วไปโรคเบาหวานลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานในคนที่มีความเสี่ยงและผู้ป่วยเบาหวานก่อนการพัฒนา

The Ministry of Environmental Protection of PR China(MEP) recently published an index of import ban on waste products including plastic scraps and recyclable waste paper.
กระทรวงของสิ่งแวดล้อมการป้องกันของPRจีนงาน เมื่อเร็วนี้เผยแพร่ดัชนีของห้ามนำเข้าผลิตภัณฑ์ขยะเศษพลาสติกและกระดาษรีไซเคิลขยะ

Had recently published that when women have heart attacks and die, compared to men who have heart attacks and die-- and again, this is millions of people, happening every day-- women, in their fatty plaque-- and this is their coronary artery, so the main blood supply going into the heart muscle-- women erode, men explode.
เมื่อไม่นานมานี้ได้ตีพิมพ์ว่าเมื่อผู้หญิงมีอาการหัวใจวายและเสียชีวิตไป, เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ชายซึ่งหัวใจวายและตายไป--และยํ้าอีกครั้ง, นี่เป็นคนล้านๆคน, กำลังเกิดขึ้นทุกวัน--ผู้หญิง, สะสมไขมันในหลอดเลือด--และนี่เป็นหลอดเลือดหัวใจของพวกเธอ, ดังนั้นเลือดส่วนใหญ่ที่ส่งไปยังกล้ามเนื้อหัวใจ--ของผู้หญิงสึกกร่อนไป, ผู้ชายระเบิดแตกออก

For example, setting up alerts for‘best cakes' will give title suggestions under the‘alert preview' tab that were recently published and indexed in Google, while any future content for this keyword will be emailed to you. You can scrutinize the content to look for new themes and LSI keywords in your niche/industry.
ตัวอย่างเช่นการตั้งค่าการแจ้งเตือนสำหรับเค้กที่ดีที่สุด' จะให้คำแนะนำเรื่องชื่อใต้แท็บการแจ้งเตือน' ที่เพิ่งเผยแพร่และจัดทำดัชนีไว้ในGoogleขณะที่เนื้อหาในอนาคตสำหรับคำหลักนี้จะได้รับการส่งอีเมลถึงคุณคุณสามารถกลั่นกรองเนื้อหาเพื่อค้นหาธีมและคำหลักLSIใหม่ในโพรงอุตสาหกรรมของคุณ

In a study recently published in the journal Cytotherapy, researchers in India discovered that treating mice with a common anti-inflammatory drug called celecoxib promoted stem cell survival and healing when they injected the cells into wounds.
ในการศึกษาเมื่อเร็วนี้ตีพิมพ์ในวารสารCytotherapy, นักวิจัยในประเทศอินเดียพบว่าการรักษาหนูที่มียาต้านการอักเสบทั่วไปเรียกว่าซีลีคอกซิบเลื่อนเซลล์ต้นกำเนิดรอดและการรักษาเมื่อพวกเขาฉีดเซลล์เข้าไปในบาดแผล

The University of Oxford has recently published a study on the distribution of domestic tasks between men and women.
มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดเพิ่งตีพิมพ์ผลการศึกษาเรื่องการแจกจ่ายงานบ้านระหว่างชายและหญิง

Recently published statistics show, that in Russia has slowed significantly increase connections to pay-TV packages, including satellite course this trend is noticeable for all operators of Russian DTH broadcasting and they offer various marketing gimmicks to attract attention of new users over the past few days in this regard were noted in almost all satellite operators.
เผยแพร่เมื่อเร็วสถิติแสดงให้เห็น, อย่างมีนัยสำคัญชะลอการเจริญเติบโตของการเชื่อมต่อในรัสเซียที่จะแพ็คเก็ตของโทรทัศน์ดิจิตอลจ่าย, รวมทั้งดาวเทียมแนวโน้มนี้เป็นที่แน่นอนที่เห็นได้ชัดในการดำเนินการทั้งหมดของรัสเซียDTHออกอากาศและพวกเขามีความหลากหลายของการย้ายการตลาดเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ใช้ใหม่ไม่กี่วันที่ผ่านมาในเรื่องนี้ได้รับการตั้งข้อสังเกตเกือบทุกผู้ประกอบการดาวเทียม

Moreover, models of planetary warming are predicting that the current northern limit of the drills will gradually repulsed north. In an article recently published in the Journal of Ecology, the researchers provide that the Nordic expansion of black spruce- a species with limited reproductive capabilities- should be preceded by a change in wearing these trees according to their analysis the rod main tree known vertical growth accelerated from.
นอกจากนี้แบบจำลองภาวะโลกร้อนคาดการณ์ว่าขีดจำกัดทางเหนือของป่าในปัจจุบันจะถูกผลักดันไปทางเหนืออย่างต่อเนื่องในบทความที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วนี้ในวารสารนิเวศวิทยานักวิจัยให้มีการขยายตัวของนอร์ดิกโก้สีดำ-สายพันธุ์ที่มีความสามารถในการสืบพันธุ์จำกัด-ควรจะนำหน้าด้วยการเปลี่ยนแปลงในการสวมใส่ต้นไม้เหล่านี้ตามการวิเคราะห์ของพวกเขาลำต้นต้นไม้หลักมีประสบการณ์การเจริญเติบโตตามแนวตั้งเร่งตั้งแต่

Apple has recently published a important update for all the devices iPhone, iPad si iPod touch which supports the operating system iOS 11.
แอปเปิลเพิ่งเผยแพร่aการปรับปรุงที่สำคัญสำหรับทุกsอุปกรณ์iPhone, iPadsiiPodtouchซึ่งสนับสนุนระบบปฏิบัติการiOS11

Luke Peterson's Investment Arbitration Reporter has recently published an article on the first reported investment treaty arbitration against Belarus, the last remaining rogue State in Europe.
ลุคของปีเตอร์สันผู้สื่อข่าวอนุญาโตตุลาการการลงทุนมีการเผยแพร่เมื่อเร็วนี้บทความในครั้งแรกรายงานอนุญาโตตุลาการลงทุนสนธิสัญญากับเบลารุส, สุดท้ายรัฐโกงที่เหลืออยู่ในยุโรป

In a 14 year study, recently published in the Archives of Internal Medicine, researchers studied the link between alpha-carotene blood levels and mortality in 15,318 adults aged 20 and older. Those with higher alpha-carotene levels had a 39% lower risk of dying from cancer, cardiovascular disease and similar killers of adults.
ใน14ปีศึกษาเมื่อเร็วนี้เผยแพร่ในคลังข้อมูลทันตกรรมวิจัยศึกษาความเชื่อมโยงระหว่างระดับอัลฟาแคโรทีนเลือดและการตายในผู้ใหญ่ที่อายุ20และมากกว่า15,318ผู้ที่มีระดับอัลฟาแคโรทีนสูงมีความเสี่ยงต่ำกว่า39% ของการตายจากโรคมะเร็งโรคหัวใจและหลอดเลือดและยาเหมือนของผู้ใหญ่

Consider this really interesting statistic; it was recently published by a researcher at Carnegie Mellon University: The average young person today in a country with a strong gamer culture will have spent 10,000 hours playing online games by the age of 21.
เรามาพิจารณาสถิติที่น่าสนใจนี้ดูนะคะสถิตินี้ได้ถูกตีพิมพ์ขึ้นโดยนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยคาร์เนกี้เมลล่อนCarnegieMellonUniversity โดยเฉลี่ยแล้ววัยรุ่นในประเทศที่มีค่านิยมการเล่นเกมส์สูงจะมีการใช้เวลาไปทั้งหมดหนึ่งหมื่นชั่วโมงในการเล่นเกมส์เมื่อพวกเขาอายุยี่สิบเอ็ดปี

The findings were recently published in the journal Biochemistry as a Rapid Report, which is reserved for timely topics of unusual interest, according to the journal.
ผลการวิจัยล่าสุดตีพิมพ์สมุดชีวเคมีเป็นรายงานอย่างรวดเร็ว, ซึ่งสำรองไว้สำหรับหัวข้อต่างน่าสนใจผิดปกติ, ตามสมุดรายวัน

According to data from the recently published by Dataxis report for the second quarter 2017 year, the number of subscribers to pay-TV services around the world has reached a point in 1,05 billion people.
ตามข้อมูลจากการตีพิมพ์เมื่อเร็วนี้โดยรายงานDataxisสำหรับไตรมาสที่สอง2017ปี, จำนวนสมาชิกที่จะจ่ายทีวีบริการทั่วโลกได้ถึงจุดใน1,05พันล้านคน

All major studies published recently….
การศึกษาที่สำคัญทั้งหมดที่เผยแพร่เมื่อเร็วนี้

And that thesis was published recently.
และวิทยานิพนธ์นั้นได้ถูกพิมพ์ออกขายเมื่อไม่นานมานี่

In a study published recently in Scientific Reports.
ในการศึกษาตีพิมพ์ในรายงานทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด

According to information published recently about the next flagship series of the HTC One, apparently M9 model, known as Hima code, it will most likely be launched in March next year….
ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อเร็วนี้เกี่ยวกับชุดต่อไปเรือธงของHTCOneเห็นได้ชัดM9รุ่นที่รู้จักกันเป็นรหัสHimaก็จะมักจะเปิดตัวในเดือนมีนาคมปีหน้า