RECEPTIONS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลูกเต้า
• งานเลี้ยงรับรอง
• การต้อนรับ
• การออกงาน
• งานเลี้ยงต้อนรับ

Examples of using Receptions in English and their translations into Thai

Cooking delicacy will have 4 receptions.
อาหารอันโอชะจะมี4รับรอง

Receptions and methods of vertical gardening.
การรับและวิธีการทำสวนแนวตั้ง

The daily dose is taken in 1 or several receptions.
ปริมาณรายวันจะใช้ใน1หรือหลายรับรอง

Secret meetings, not receptions. Those were.
Lrmการประชุมลับไม่ใช่งานเลี้ยงlrmพวกนั้นคือ

The daily ration of food should be divided into 4-5 receptions.
ปันส่วนอาหารประจำวันควรแบ่งออกเป็น4-5ออกงาน

Specific Use Company receptions, hotel and so on.
การใช้งานเฉพาะบริษัทต้อนรับโรงแรมและอื่น

July receptions that will help to double the crop of cucumbers.
กรกฎาคมงานเลี้ยงรับรองที่จะช่วยให้การปลูกแตงกวาเป็นสองเท่า

You need to eat in five or six receptions, in small parts.
คุณจำเป็นต้องกินในห้าหรือหกออกงานในส่วนเล็ก

For example, the receptions of foreign ambassadors or the imperial court.
ตัวอย่างเช่นการออกงานของทูตต่างประเทศหรือศาลอิมพีเรียล

Ideal for meetings, training, receptions and functions.
เหมาะสำหรับจัดการประชุมการฝึกอบรมงานเลี้ยงต้อนรับและงานสังสรรค์

Griseofulvin is used inside, after food, for one or several receptions.
Griseofulvinใช้ภายในหลังอาหารสำหรับหนึ่งหรือหลายรับรอง

It is suitable for evening receptions, weddings, and prom nights.
เหมาะสำหรับงานเลี้ยงตอนเย็นงานแต่งงานและคืนพรหม

Children aged 2 to 6 years- 20-30 mg per day in several receptions.
เด็กอายุ2ถึง6ปี-20-30มิลลิกรัมต่อวันในงานเลี้ยงรับรองหลายรายการ

Clubhouse can organize the receptions for you both inside and outside.
คลับเฮ้าส์สามารถจัดงานเลี้ยงรับรองท่านได้ทั้งภายในและภายนอก

This room is fully equipped with audio visual equipment and is ideal for meetings or presentations as well as banquets and receptions.
ห้องนี้เพียบพร้อมไปด้วยอุปกรณ์ภาพและเสียงเหมาะสำหรับการจัดประชุมหรืองานนำเสนอรวมทั้งงานเลี้ยงและงานเลี้ยงรับรอง

The search for new forms, receptions, styles, support innovation in the world of painting.
ค้นหารูปแบบใหม่, ลูกเต้า, รูปแบบ, สนับสนุนนวัตกรรมในโลกของการวาดภาพ

Al Nahda Banquet Halls are an exceptional setting for Wedding venues, Receptions, Private Parties, and Business Events.
AlNahdaห้องจัดเลี้ยงคือการตั้งค่าที่ไม่ซ้ำกันสำหรับสถานที่จัดงานแต่งงาน, งานเลี้ยงรับรองปาร์ตี้ส่วนตัวและกิจกรรมทางธุรกิจ

Institutional receptions, family reunions, anniversaries or just between friends, the team of Manzil La Tortue is happy to contribute to the success of your day.
สถาบันลูกเต้าreunionsครอบครัว, วันครบรอบหรือเพียงแค่ระหว่างเพื่อนในทีมManzilLaTortueมีความสุขที่จะนำไปสู่ความสำเร็จของวันของคุณ

If necessary, such a combination between receptions should be kept at least 2-hour intervals.
ถ้าจำเป็นการผสมผสานระหว่างการรับรองดังกล่าวควรเก็บไว้อย่างน้อย2ชั่วโมง

Our award-winning dining room also features a large banquet room perfect for special events, wedding receptions and small meetings.
ห้องอาหารของเราซึ่งได้รับรางวัลยังมีห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการจัดกิจกรรมพิเศษต้อนรับงานแต่งงานและการประชุมขนาดเล็ก

Only in this case, the interval between receptions should not be less than five minutes.
ในเชิงจักษุวิทยาได้เฉพาะในกรณีนี้ช่วงเวลาระหว่างการออกงานต้องไม่น้อยกว่า5นาที

Ryotei"(Traditional Japanese restaurants) in the Edo Period(1600-1867) began as"Caretaker Tearooms" which were used by the caretakers of each clan for officials of the shogunate or for receptions and negotiations with other clans.
เรียวเท" (ร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม) ในสมัยเอโดะ (1600-1867) แรกเริ่มเป็นเพียงห้องน้ำชา" ซึ่งใช้โดยผู้ให้บริการของโชกุนแต่ละตระกูลหรือใช้สำหรับการต้อนรับและการพูดคุยเจรจากับตระกูลอื่นๆ

The interval between daily receptions funds- 4 hours at night- 8 hours;
ครั้งต่อวัน200มกเป็นเวลา5วัน; ระยะเวลาระหว่างกองทุนต้อนรับประจำวัน-4ชั่วโมงในเวลากลางคืน-8ชั่วโมง;

The second way of arranging activities is not by the amount of time required, but by the subject of implementation- in this way, calls and answers to correspondence can be grouped into one block, meetings and personal receptions can be grouped into one business lunch and meetings.
วิธีที่สองของการจัดกิจกรรมไม่ใช่ตามระยะเวลาที่กำหนดแต่ตามเรื่องของการดำเนินการ-ด้วยวิธีนี้การโทรและคำตอบสำหรับการติดต่อทางจดหมายสามารถแบ่งออกเป็นหนึ่งช่วงตึกการประชุมและการรับรองส่วนตัวสามารถจัดกลุ่มเป็นอาหารกลางวันธุรกิจและการประชุม

The grand ballroom is perfect for elegant receptions, either with cocktails and canapes or a sit-down banquet.
ห้องแกรนด์บอลรูมเหมาะสำหรับการต้อนรับอันหรูหราไม่ว่าจะเป็นค็อกเทลและคานาเป้หรืองานเลี้ยงแบบนั่งโต๊ะ

There are a lot of considerations to take into account when planning an event of any size. The guest list or attendance list, depending on if it is a personal event or a business endeavor, is probably the most important consideration. Probably a couple of the most common reasons to plan such an occasion is for wedding receptions or corporate events.
มีมากของการพิจารณาต้องคำนึงถึงการวางแผนเหตุการณ์ขนาดใดก็รายชื่อแขกหรือเข้าร่วมรายการขึ้นอยู่กับถ้าเป็นกิจกรรมส่วนตัวหรือการธุรกิจพยายามน่าจะเป็นการพิจารณาที่สำคัญที่สุดน่าจะคู่ของสาเหตุทั่วไปการวางแผนดังกล่าวโอกาสเป็นสำหรับงานเลี้ยงงานแต่งงานหรือกิจกรรมองค์กร

Ready porridge should be divided into approximately 6 receptions, the intervals between which should be the same.
โจ๊กเสร็จแล้วควรแบ่งออกเป็นประมาณ6งานเลี้ยงช่วงเวลาระหว่างที่ควรจะเหมือนกัน

Expertise and excellence guaranteed. Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok offers a fine selection of event spaces and world-class facilities that is ideal for any occasion and any scope from board meetings and workshops to gigantic receptions, gala dinners in the hotel's ballroom and product launches.
รับประกันความเชี่ยวชาญและความเป็นเลิศเซ็นทาราแกรนด์เซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวกรุงเทพฯนำเสนอตัวเลือกพื้นที่จัดงานอีเวนต์ที่จัดเตรียมมาอย่างดีและสิ่งอำนวยความสะดวกระดับเวิลด์คลาสเหมาะสำหรับการประชุมคณะกรรมการและการประชุมเชิงปฏิบัติการในทุกโอกาสและทุกขอบเขตไปจนถึงงานเลี้ยงรับรองขนาดใหญ่กาล่าดินเนอร์ในห้องบอลรูม'โรงแรมและการเปิดตัวผลิตภัณฑ์

The representative office of the president is intended for receptions and meetings of leaders of foreign countries, negotiations and presentation of high state awards.
สำนักงานตัวแทนของประธานาธิบดีมีวัตถุประสงค์เพื่อรับรองและการประชุมผู้นำประเทศต่างการเจรจาและการนำเสนอรางวัลระดับสูง

The simplest way to go to Da Lat from Da Nang is ask your hotel receptions or come to Da Nang Bus Booking Offices.
วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะไปที่ดาลัตจากดานังคือการขอลูกเต้าโรงแรมหรือมาดานังรถประจำทางที่ทำการจองห้องพัก