What is the translation of " RECEPTIONS " in Czech?

• recepce
• rauty
• hostiny
• recepcí
• přivítání

Examples of using Receptions in English and their translations into Czech

Meals, receptions.
Jídla, bankety.

Receptions and balls.
Hostiny a bály.

I hate these receptions.
Nesnášim tyhle akce.

Receptions for your seminars, workshops, family celebrations.
Rauty na semináře, workshopy, vaše rodinné oslavy.

I said, no receptions.
Řekla jsem žádnou recepci.

We also offer rent the whole house for parties, receptions.
Nabízíme také pronajmout celý dům pro večírky, rauty.

Load up at receptions?
Zásobovat se na recepcích?

Playful wedding traditions simply belong to Czech receptions.
Laškovné svatební tradice k české veselce prostě patří.

They all have great receptions nowadays.
Dnes již mají všechny výborný příjem.

Wedding receptions, graduation parties, private parties.
Pořádání svatebních hostin, promočních oslav, soukromých párty.

I don't have time for receptions.
Nemám čas na recepci.

We provide catering, receptions, seminars, and lounge rentals.
Zajistíme catering, rauty, semináře i pronájem salonků.

Detective.-Well, I have had warmer receptions.
Už jsem zažil přívětivější přivítání.- Detektive.

More books, fewer receptions, Boutros Boutros.
Víc knih, míň recepcí, Butrusi Butrusi.

A week long, she looks for him at balls and receptions… in vain.
Celý týden jej hledá na plesech a recepcích… zbytečně.

More books, fewer receptions, Boutros Boutros.
Víc knih, méně recepcí, Butrusi, Butrusi.

I love him… A week long, she looks for him at balls and receptions.
Celý týden jej hledá na plesech a recepcích… Miluji ho.

Raymond Berry's 12 receptions, all that.
Raymond Berry a jeho 12 recepcí a tak.

Receptions can be held in the chateau salons for up to 100 persons.
Hostinu je možné uspořádat v zámeckých sálech až pro 100 osob.

I have had warmer receptions.
Už jsem zažil přívětivější přivítání.

We do, we do… the receptions, the dinners, the balls… but you have been in action.
To ano, recepce, večeře, plesy. Ale ty jsi byl v akci.

And he gets invited to new year receptions and royal balls?
Dostává pozvánky na novoroční recepce a královské plesy?

Receptions and balls, glittering parades, rides in a horse-drawn sleigh.
Hostiny a bály. Třpytivé přehlídky. Projížďky na saních tažené koňmi.

I have had warmer receptions.- Detective.
Už jsem zažil přívětivější přivítání.- Detektive.

And I think we may have a secret slush fund for broke-ass coyotes' wedding receptions.
Na oslavu svatby našeho převaděče. A myslím, že máme tajný fond.

Lectures… the House of Commons, receptions for the world in general at 5:00.
Dolní sněmovna, recepce pro celý svět v 5:00.

Our Receptions is open 24 hours but check in is open from 8 am till midnight.
Naše Recepce je otevřena 24 hodin, ale check in je otevřena od 8 hodin do půlnoci.

The hotel is ideal for weddings, receptions, and other celebrations.
Je ideálním místem pro pořádání svateb, rautů a jiných oslav.

T-Mat receptions- New York, Moscow, Tokyo- express great concern over continued hold-up.
Recepce T-Matu- New York, Moskva, Tokio- vyjádřili velkou nespokojenost nad pokračujícím výpadkem.

We can arrange family celebrations, wedding receptions or company events as well!
Rádi pro Vás zajistíme rodinné oslavy, svatební hostiny či firemní akce!