What is the translation of " RECEPTIONS " in Hungarian?

• fogadások
• állófogadások
• vétel
• recepció
• fogadtatásban
• fogadásokra
• fogadásra
• fogadásokat
• állófogadás
• a recepciók
• befogadási

Examples of using Receptions in English and their translations into Hungarian

I said, no receptions.
Azt mondtam semmi fogadás!

Receptions approximating distant sites.
A távoli helyeket megközelítő vétel.

Divide it into 3 or 4 receptions.
Infúzió 3 vagy 4 fogadásra osztva.

Receptions and methods of cyclic starvation.
A ciklikus éhezés vételei és módszerei.

It should be divided into 3 receptions.
Három vételre kell felosztani.

Receptions for foreign clients or delegations.
Külföldi vendégek, delegációk fogadása.

Food is divided into 5-6 receptions.
Az élelmiszer 5-6 fogadásra oszlik;

More books, fewer receptions, Boutros Boutros.
Több könyvet, kevesebb fogadást, Boutros Boutros.

Canadian and Philippines Receptions.
Kanadai és Fülöp-szigeteki fogadás.

That is only 12 receptions per day, from 9 am to 9 pm.
Vagyis mindössze 12 recepció naponta, 9 órától 9 óráig.

This dosage is divided into 4-6 receptions.
Ez az adag 4-6 fogadásra oszlik.

Also suitable for receptions, concerts arranged too.
Ezen kívül alkalmas állófogadások, koncertek rendezésére is.

It should be divided into two or three receptions.
Ezt két vagy három fogadásra kell felosztani.

You will enjoy receptions given by the Faithful of Days.
Élvezhetitek a Nappalok Hűséges Követője által adott fogadásokat.

Rooms for parties and receptions(2).
Helységek ünnepségekhez és fogadásokhoz(2).

For example, the receptions of foreign ambassadors or the imperial court.
Például külföldi nagykövetek fogadása vagy a császári udvar.

Complex solutions don't always receive warm receptions.
A komplex megoldások nem mindig fogadnak meleg fogadást.

They all have great receptions nowadays.
Manapság minden mobiltelefon jó vétel.

The resulting amount is divided into four to six receptions.
A kapott mennyiség egyenletesen oszlik el 4-6 fogadásra.

It may also be reconfigured for banquets, receptions and other special functions.
Bankettekhez, fogadásokhoz és egyéb speciális funkciókhoz is be lehet rendezni.

It is now used for ceremonies and important state receptions.
Most ünnepségekre és fontos állami fogadásokra használják.

Literature, lectures… the House of Commons, receptions for the world in general at 5:00.
Irodalom, felolvasások, az angol alsóház, a világ fogadása általában öt órakor.

The remaining daily rate should be divided into 10-12 receptions.
A fennmaradó napi árfolyamot 10-12 fogadásra kell felosztani.

You need to eat several times a day, 5-6 receptions will be enough.
Naponta többször kell enni, 5-6 fogadás elegendő lesz.

Barker has a keen interest in movie production, although his films have received mixed receptions.
Barker érdeklődési köre kiterjed a filmes feldolgozásokra is, jóllehet filmjei vegyes fogadtatásban részesültek.

The restaurant where I worked… he often held receptions for his clients there.
Az étterem, ahol dolgoztam… gyakran tartott fogadásokat az ügyfeleinek.

Now, at all events- be it jumps, parties or solemn receptions- they appeared together.
Most, mindenesetre- ugrásra, pártokra vagy ünnepélyes fogadásokra- együtt jelentkeztek.

Shining at events, conferences, parties, and receptions, this is their world.
Az Önmegvalósító ragyog az eseményeken, konferenciákon, bálokon és fogadásokon, ez az ő világuk.

We also host various events, weddings, banquets, receptions, and conferences.
Rendezvények, esküvők, bankettek, állófogadások és konferencia estek lebonyolítását is vállaljuk.

Families can expect spacious suites, complimentary breakfasts and evening receptions, and frequent special offers.
A családok tágas lakosztályokat, ingyenes reggelit és esti fogadásokat, valamint gyakori különleges ajánlatokat várhatnak.