REPRESENTATIVE OFFICES Meaning in Thai - translations and usage examples

• สำนักงานตัวแทน
• สำนักงานผู้แทน
• ตัวแทนออฟฟิศ

Examples of using Representative offices in English and their translations into Thai

Asia Representative Offices.
สำนักงานตัวแทนในเอเชีย

More than 100 countries and territories have representative offices in Hong Kong.
มีสำนักงานตัวแทนสถานกงสุลมากกว่า100ประเทศและดินแดนในฮ่องกง

Representative Offices.
เปิดสำนักงานตัวแทนสองแห่ง

Our overseas representative offices.
สำนักงานตัวแทนในต่างประเทศ

Representative offices in Russia.
ตัวแทนออฟฟิศอยู่ในรัสเซีย

Setup of branches or representative offices of the Bank.
การตั้งสาขาหรือสํานักงานผู้แทนของธนาคาร

Representative offices Upcoming meetings.
สำนักงานตัวแทนการประชุมที่กำลังจะจัดขึ้น

We have more than hundred of representative offices in tens of countries worldwide.
พวกเรามีสำนักงานตัวแทนหลายร้อยแห่งจากทั้งสิบประเทศทั่วโลก

Representative offices and partners in 18 countries.
สำนักงานตัวแทนและคู่ค้าใน18ประเทศ

This page provides basic information about our official representative offices.
เพจนี้จะนำเสนอข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสำนักงานตัวแทนอย่างเป็นทางการ

Official representative offices.
ออฟฟิตตัวแทนอย่างเป็นทางการ

In the 1930s, dow in China after years of business, have established representative offices.
ในช่วงทศวรรษ1930,dowในจีนหลังจากปีของธุรกิจได้จัดตั้งสำนักงานตัวแทน

Representative Offices Standard Chartered Bank.
ประจำธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด ไทยและสำนักงานตัวแทน

The number of markets has decreased by four as a result of closing four representative offices in Europe.
จำนวนของประเทศได้ลดลงสี่แห่งอันเนื่องมาจากการปิดสำนักงานตัวแทนทั้งสี่แห่งในยุโรป

With representative offices in 3 countries: Vietnam, Indonesia and Thailand.
มีสำนักงานตัวแทนใน3ประเทศ

We provide a comprehensive suite of services covering the establishment of a company to opening its subsequent representative offices or branches.
เราให้บริการครอบคลุมครบวงจรในการจัดตั้งบริษัท, สำนักงานผู้แทนหรือสาขา

Opened representative offices in Vilnius and Frankfurt am Main.
เปิดสำนักงานตัวแทนในวิลนีอุสและฟรังค์ฟวร์ทอัมไมน์

The head office of the Bank shall be set up in Bangkok and its branches or representative offices may be set up anywhere inside or outside Thailand.
ให้ธนาคารตั้งสำนักงานใหญ่ในกรุงเทพมหานครและจะตั้งสาขาหรือสำนักงานผู้แทนที่ใดภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรก็ได้

MASUNG TECH ran up representative offices in china domestic cities including Beijing, shanghai, Guangzhou, etc.
MASUNGTECHวิ่งขึ้นสำนักงานตัวแทนในเมืองในประเทศจีนรวมทั้งปักกิ่งเซี่ยงไฮ้กวางโจวฯลฯ

Founded in Nice, France, more than ten years ago, the Cofrance aviation broker today has representative offices and conducts business in 117 countries.
CofranceSARLAVIAVTM เป็นบริษัทนายหน้าทางการบินซึ่งก่อตั้งมาแล้วมากกว่า10ปีที่เมืองนิส โดยปัจจุบันบริษัทสัญชาติฝรั่งเศสนี้มีสำนักงานตัวแทนและมีการดำเนินธุรกิจใน117ประเทศทั่วโลก

Goods imported subsidiaries, branches, representative offices, subdivisions, is not an independent business entities(business) activity;
สินค้านำเข้าบริษัทย่อยกิ่งไม้สำนักงานตัวแทนเขตการปกครองไม่ได้หน่วยงานธุรกิจอิสระกิจกรรมธุรกิจ;

The certification is carried out following a written application by the manufacturer to one of the authorised test institutes or official representative offices around the world.
การรับรองดำเนินการตามใบสมัครที่เป็นลายลักษณ์อักษรของบริษัทผู้ผลิตที่ส่งไปยังหนึ่งในสถาบันทดสอบที่ได้รับมอบหมายหรือสำนักงานที่เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการทั่วโลก

However, the setting up of branches or representative offices outside Thailand shall first be approved by the Minister.
แต่การจะตั้งสาขาหรือสำนักงานผู้แทนภายนอกราชอาณาจักรต้องได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีก่อน

If you are unable to bring your portfolio or to attend the workshop, Jake will also be able to schedule one-to-one portfolio feedback sessions at our representative offices in Bangkok from 28th November- 2nd December.
หากคุณไม่สามารถนำพอร์ทโฟลิโอมาหรือมาร่วมเวิร์คช็อปกับเราได้คุณสามารถขอนัดหมายเพื่อขอคำแนะนำเรื่องพอร์ทโฟลิโอแบบตัวต่อตัวได้ที่สำนักงานตัวแทนของมหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯได้ระหว่างวันที่28พย

Many representative offices had grown to the level of independent companies and expanded the list of services and brokers, and some of them even opened their own dealing centers, where new brands emerge.
ออฟฟิศตัวแทนหลายแห่งได้เติบโดและขยายบริการออกไปบางแห่งได้เปิดเป็นดีลลิ่งเซ็นเตอร์ซึ่งเป็นแบรนด์ของตนเอง

Close cooperation and partnership with regional associations and our global network of representative offices will ensure qualified visitors attend the exhibition.
การประสานงานอย่างใกล้ชิดและการเป็นพันธมิตรกับสมาคมต่างๆในภูมิภาคและเครือข่ายทั่วโลกของสำนักงานตัวแทนของเราคือการรับประกันคุณภาพของผู้เยี่ยมชมงานที่จะมาเข้าเยี่ยมชมงานแสดงสินค้านี้

Inosotrudnik Foreigners arriving as full-time employees of foreign representative offices of commercial, financial and banking institutions accredited with the relevant Russian organizations. Ordinary working(OR) Single entry up to 3 months With further extension through the issuance of multiple visas valid up to one year in the territorial body of the MIA of Russia and registration in the territorial body of the MIA of Russia at the place of stay of the foreigner.
Inosotrudnikชาวต่างชาติที่มาถึงที่เต็มเวลาลูกจ้างของต่างประเทศตัวแทนออฟฟิศของโฆษณา, ทางการเงินและธนาคารและinstitutionsaccreditedกับคนที่เกี่ยวข้องรัสเซียกองค์กร ธรรมดาทำงาน(หรือ) เดี่ยวรายการขึ้นไป3เดือนกับทางส่วนขยายทางissuanceของหลายvisasที่ถูกต้องขึ้นไปหนึ่งปีในterritorialของไมอาของรัสเซียและการลงทะเบียนในterritorialของไมอาของรัสเซียในสถานที่อยู่ของชาวต่างชาติ

At present FxPro's client base largely consists of retail traders, yet the number of the company's institutional clients also increases day by day. Due to an expanding network of representative offices currently FxPro is able to serve traders from over 150 countries worldwide.
ฐานลูกค้าปัจจุบันของFxProส่วนใหญ่ประกอบด้วยลูกค้ารายบุคคลแต่จำนวนของลูกค้าสถาบันของบริษัทยังเพิ่มขึ้นในแต่ละวันเนื่องจากการขยายตัวของเครือข่ายสำนักงานตัวแทนในปัจจุบันFxProสามารถให้บริการผู้ค้าจากกว่า150ประเทศทั่วโลก

Reproduce and communicate the Works to STB's public relations agencies and representative offices, and allow them to use the Works in the manner permitted under Clauses 2.1.1- 2.1.4 for the Permitted Purposes; and.
ทำซ้ำและสื่อสารถึงผลงานแก่ตัวแทนประชาสัมพันธ์และสำนักงานตัวแทนของSTBและอนุญาตให้พวกเขาใช้ผลงานในลักษณะที่ได้รับอนุญาตตามข้อ211-214เพื่อจุดประสงค์ที่ได้รับอนุญาตและ

As of 2015, Hong Kong has 159 licensed banks, 21 restricted licence banks and 23 deposit-taking companies, constituting a total of 203 authorized institutions with 1,372 local branches. There are also 63 local representative offices of foreign banks in Hong Kong.
ในปี2015ฮ่องกงมีธนาคารที่ได้รับใบอนุญาต159แห่งธนาคารที่ได้รับใบอนุญาตแบบจำกัด21แห่งและบริษัทรับฝากเงิน23แห่งรวมเป็นสถาบันการเงินที่ได้รับอนุญาต203แห่งที่มีสาขาในท้องถิ่น1,372สาขานอกจากนี้ยังมีสำนักงานตัวแทนในท้องถิ่นของธนาคารต่างประเทศในฮ่องกงอีก63แห่ง