Examples of using Return to work in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Return to work?
When can I return to work?
ฉันจะกลับไปทำงานเมื่อใด?I return to work. Today.
He told me I should return to work.
เขาบอกให้กลับไปทำงานYou may return to work immediately.
How many days before I can return to work?
ต้องพักฟื้นกี่วันจึงกลับไปทำงานได้?So the patient can return to work or their daily life right away.
จึงสามารถไปทำงานหรือใช้ชีวิตประจำวันได้ตามปกติHow long after the operation before I can return to work?
นานเท่าไหร่ถึงจะกลับไปทำงานได้ตามปกติ?You should return to work now.
คุณควรกลับไปทำงานได้แล้วค่ะLet me roll you back, and we can return to work.
ให้ฉันได้ตั้งค่านายใหม่เราจะได้กลับไปทำงานกันต่อOur factory will return to work after holiday.
โรงงานของเราจะกลับมาทำงานหลังจากวันหยุดDetails for your desk that will make your life a little easier when you return to work.
รายละเอียดสำหรับโต๊ะทำงานที่จะทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้นเมื่อคุณกลับไปทำงานCan you help me return to work?
ช่วยฉันกลับไปทำงานได้ไหม?You can return to work 14 days after surgery, but there may still be some swelling.
In most cases, patient can return to work after 2-7 days.
โดยทั่วไปจะสามารถกลับไปทำงานได้ภายใน2-7วันI had to return to work before my baby was a month old, working 60 hours a week.
ฉันต้องกลับไปทำงานขณะที่ลูกยังอายุไม่ครบเดือนทำงาน60ชั่วโมงต่ออาทิตย์They all feel strongly that your return to work might be premature.
พวกเขาทุกคนรู้สึกจริงๆว่าการกลับมาทำงานของคุณน่าจะเร็วเกินไปHowever, the client can return to work immediately, which is why many clients prefer to have microdermabrasion treatments on their lunch breaks since there is no downtime.
ชั่วโมงหลังการรักษาและอาจพบรอยแดงอ่อนและลอกลอกอย่างไรก็ตามลูกค้าสามารถกลับไปทำงานได้ทันทีซึ่งเป็นเหตุผลที่ลูกค้าจำนวนมากต้องการที่จะมีการรักษาmicrodermabrasionในช่วงพักกลางวันของพวกเขาเนื่องจากไม่มีการหยุดทำงานMost of the time, there is no swelling and most patients can return to work almost immediately.
เวลาส่วนใหญ่ไม่มีอาการบวมและผู้ป่วยส่วนใหญ่สามารถกลับไปทำงานเกือบจะทันทีIf, for any reason, the target can not return to work, he undertakes to return all the money spent on his training.
ถ้าด้วยเหตุผลใดก็ตามที่เป้าหมายไม่สามารถกลับไปทำงานได้เขาก็จะรับเงินทั้งหมดที่ใช้ไปกับการฝึกของเขาในขอบเขตนี้, สุขภาพและการทำงานบางอย่างผู้เชี่ยวชาญให้คำแนะนำคนงานที่จะตัดการเชื่อมต่อจากรูปแบบของชีวิตดิจิตอลใดโดยการปิดร์ทโฟนและทำไปด้วยอินเทอร์เน็ตในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นวิธีที่จะฟื้นความแข็งแรงและกลับไปทำงานในวันจันทร์โดยสิ้นเชิงสดชื่นและมีพลังวังชาIn fact, an employer just told me that their veterans return to work program is based on their reentry internship program.
จริงแล้วนายจ้างเพิ่งจะบอกฉันว่าทหารผ่านศึกที่อยู่ในโครงการกลับมาทำงานนั้นขึ้นอยู่กับโครงการการฝึกงานของผู้ที่กลับมาใหม่I had been tracking return to work programs since 2008, and in 2010, I started noticing the use of a short-term paid work opportunity, whether it was called an internship or not, but an internship-like experience, as a way for professionals to return to work. .
ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทำงาน" ตั้งแต่ปีค.ศ.2008และในปีค.ศ.2010ฉันเริ่มสังเกตว่าการได้โอกาสในการทำงานที่ได้ค่าจ้างในช่วงสั้นที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตามแต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้นเป็นหนทางสำหรับมืออาชีพในการกลับไปทำงานThe procedure is completely non-surgical, so typically you can return to normal activities immediately. Some patients experience redness, minor bruising, tingling, numbness or discomfort in the treated area, but this is temporary and will resolve completely. Often times, patients return to work after the session is over.
ขั้นตอนนี้ไม่ใช่การผ่าตัดโดยสิ้นเชิงดังนั้นโดยปกติแล้วคุณสามารถกลับไปทำกิจกรรมตามปกติได้ทันทีผู้ป่วยบางรายมีอาการบวมแดงรอยช้ำอ่อนเพลียมึนงงหรือรู้สึกไม่สบายในบริเวณที่ได้รับการรักษาแต่นี่เป็นอาการชั่วคราวและจะแก้ปัญหาได้อย่างสมบูรณ์บ่อยครั้งที่ผู้ป่วยกลับมาทำงานหลังจากสิ้นสุดเซสชันWhen pedestrians leave, lamps return to work at 30% lighting power, which can save energy consumption at most, meanwhile ensuring the basic lighting.
เมื่อคนเดินออกจากไปหลอดไฟจะกลับมาทำงานด้วยพลังงานแสง30% ซึ่งสามารถประหยัดการใช้พลังงานได้มากที่สุดในขณะเดียวกันก็มั่นใจในแสงพื้นฐานDue to highly-advanced medical innovation and technology, laparoscopic surgical procedure produces better results nowadays. In comparison with conventional surgery, laparoscopy causes less damage to internal organs, leaves less surgical pain, and consequently requires shorter recovery period at the hospital. Patients can shorten their sick-leave and sooner return to work.
ปัจจุบันวิทยาการและเทคโนโลยีทางการแพทย์ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วการรักษาโรคด้วยการผ่าตัดผ่านกล้องให้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นเพราะกระทบกระเทือนต่ออวัยวะภายในน้อยกว่าการผ่าตัดเปิดแผลหน้าท้องหลังการผ่าตัดผ่านกล้องอาการเจ็บแผลจะน้อยกว่าการผ่าตัดเปิดแผลหน้าท้องการฟื้นตัวจึงเร็วกว่าจำนวนวันที่พักฟื้นในโรงพยาบาลลดลงการลาหรือหยุดงานน้อยลงสามารถกลับไปทำงานได้เร็วขึ้นThe majority of patients will feel much better within 2-3 weeks and can return to work. However, some cases may require a longer recuperation time of 4-8 weeks before they are able to return to work. This will all depend on the patient's own strength, the nature of the work, and the type of surgery.
ผู้ป่วยส่วนมากจะรู้สึกสบายขึ้นมากใน2-3สัปดาห์และสามารถกลับไปทำงานได้ตามปกติแต่ในบางรายอาจต้องใช้เวลา4-8สัปดาห์กว่าที่จะสามารถไปทำงานได้ทั้งนี้ขึ้นกับความแข็งแรงของร่างกายผู้ป่วยลักษณะของงานที่ทำและชนิดของการผ่าตัดHe's already talking about returning to work.
เขาพูดเรื่องกลับไปทำงานแล้วI returned to work after the maximum allowed eight weeks for my C-section.
ฉันกลับไปทำงานหลังผ่าท้องทำคลอดซึ่งอนุญาตให้หยุดสูงสุด8อาทิตย์Ford returned to work on the most powerful version of the Focus RS.
ฟอร์ดส่งกลับมาทำงานบนรุ่นRSโฟกัสมากที่สุด
