SHALL MAKE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะทำให้
• จะทำ
• จะให้
• ให้
• จงทำ
• จะกระทำให้
• อธิษฐาน
• ทำการ
• จงทำเป็น

Examples of using Shall make in English and their translations into Thai

I shall make you proud.
ข้าอาจทำให้ท่านภูมิใจ

Someday, perhaps, I shall make you proud.
ข้าอาจทำให้ท่านภูมิใจบางทีสักวันหนึ่ง

I shall make this your tomb.
ฉันจะทำให้ที่นี่เป็นสุสานของแก

And as for those who believe and do good works, We verily shall make them enter in among the righteous.
และบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีนั้นแน่นอนเราจะให้พวกเขาเข้าอยู่ในหมู่คนดีทั้งหลาย

And he shall make peace with me.
แล้วเขาจะทำสันติภาพกับเรา

Bahá'u'lláh, the founder of the Bahá'í Faith, declares his mission as"He whom God shall make manifest". 21. April 1863.
Bahá'u'lláhผู้ก่อตั้งBahá'íศรัทธาประกาศภารกิจของเขาในฐานะเขาผู้ที่พระเจ้าจะให้ชัดแจ้ง" 21… เมษายน.1863

I shall make their deaths memorable.
ข้าจะทำการตายที่น่าจดจำ

Then, will you guard yourselves, if you disbelieve, on the day which shall make children grey-headed?
ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธดังนั้นพวกเจ้าจะปกป้องตนเองต่อวันนั้นได้อย่างไรเล่าซึ่งจะทำให้เด็กๆ กลายเป็นแก่มีผมสีขาวเพราะความตกใจกลัว?

Then I shall make it easy for you.
ฉันจะทำให้มันง่ายสำหรับเธอ

How then, if ye disbelieve, shall ye escape, on a Day which shall make children grey-headed.
ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธดังนั้นพวกเจ้าจะปกป้องตนเองต่อวันนั้นได้อย่างไรเล่าซึ่งจะทำให้เด็กๆ กลายเป็นแก่มีผมสีขาวเพราะความตกใจกลัว

We shall make our own family.
เราจะสร้างครอบครัวของเราเองเราสอง

An enjoyment in this world; then to Us shall be their return, then We shall make them taste the severe punishment because of what they used to defy.
ความเพลิดเพลินในโลกนี้แล้วพวกเขาก็กลับคืนมาสู่เราแล้วเราจะให้พวกเขาลิ้มรสการลงโทษอย่างหนักเพระเหตุที่พวกเขาปฏิเสธศรัทธา

I shall make you pretty as a picture.
ฉันจะทำให้เธองดงามราวกับภาพวาด

And the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
และปุโรหิตจะถวายเครื่องเผาบูชาและ ธัญบูชาแท่นปุโรหิตจะทำการมลทินของเขาดังนี้และเขาก็จะสะอาดได้

CONWOOD shall make no Representations.
คอนวูด ไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกัน

Their portion is short-lived enjoyment in this world; but to Us they shall return. Then We shall make them taste a severe punishment, because of their denial of truth.
ความเพลิดเพลินในโลกนี้แล้วพวกเขาก็กลับคืนมาสู่เราแล้วเราจะให้พวกเขาลิ้มรสการลงโทษอย่างหนักเพระเหตุที่พวกเขาปฏิเสธศรัทธา

I shall make you proud. Someday, perhaps.
ข้าอาจทำให้ท่านภูมิใจบางทีสักวันหนึ่ง

And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
เขาสิบเขาที่ท่านได้เห็นอยู่สัตว์ร้ายจะพากันเกลียดชังหญิงแพศยานั้นจะกระทำให้นางโดดเดี่ยวอ้างว้างและเปลือยกายและจะกินเนื้อของหญิงนั้นและเผานางเสียด้วยไฟ

I shall make sure that happens. I shall make sure.
ผมจะทำทุกวิธีทาง ให้มันเป็นเช่นนั้น

For out of the north there comes up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and animal.
เพราะว่ามีประชาชาติหนึ่งออกจากทิศเหนือมาต่อสู้เมืองนั้นซึ่งจะกระทำให้แผ่นดินของเธอเป็นที่รกร้าง และจะไม่มีสิ่งใดอาศัยในนั้นเลยทั้งมนุษย์และสัตว์จะย้ายออกไปและจะออกไปเสีย

You shall make no covenant with them, nor with their gods.
พวกเจ้าอย่าทำพันสัญญากับเขาหรือกับพระของเขาเลย

Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
และพระองค์ทรงสดับคำวิงวอนของผู้รับใช้ของพระองค์และ ของอิสราเอระชาของพระองค์เมื่อเขาอธิษฐานตรงต่อสถานที่นี้พระองค์ทรงสดับอยู่ในฟ้าสวรรค์อันเป็นที่ประทับของพระองค์และเมื่อพระองค์ทรงสดับแล้วก็พระองค์ทรงประทานอภัย

And I shall make certain your friends remain unharmed.
ฉันให้ความมั่นใจได้ว่าเพื่อนๆของเธอจะปลอดภัย

Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
และขอพระองค์ทรงสดับคำวิงวอนของผู้รับใช้ของพระองค์และของอิสราเอลประชาชนของพระองค์เมื่อเขาอธิษฐานตรงต่อสถานที่นี้พระองค์ทรงสดับอยู่ในฟ้าสวรรค์อันเป็นที่ประทับของพระองค์และเมื่อพระองค์ทรงสดับแล้วก็ขอพระองค์ทรงประทานอภัย

And We shall make easy Unto thee the easy way.
และเราจะทำให้เป็นการง่ายดายแก่เจ้าซึ่งบัญญัติศาสนาอันง่ายดาย

He shall bring a ram without blemish from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn't know it, and he will be forgiven.
ให้ผู้นั้นนำแกะตัวผู้ที่ปราศจากตำหนิมาจากฝูงมาถึงปุโรหิตให้เจ้าตีราคาเป็นราคาเครื่องบูชาไถ่การละเมิดและให้ปุโรหิตทำการลบมลทินของเขาตามความผิดซึ่งเขาได้กระทำโดยมิได้เจตนานั้นและเขาจะได้รับการอภัย

And I shall make certain that your friends remain unharmed.
และฉันจะทำให้เธอแน่ใจว่าเพื่อนของเธอจะไม่เป็นอันตราย

And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.
ให้ผู้นั้นนำแกะตัวผู้ที่ปราศจากตำหนิมาจากฝูงมาถึงปุโรหิตให้เจ้าตีราคาเป็นราคาเครื่องบูชาไถ่การละเมิดและให้ปุโรหิตทำการลบมลทินของเขาตามความผิดซึ่งเขาได้กระทำโดยมิได้เจตนานั้นและเขาจะได้รับการอภัย

And what shall make thee know that which the Crushing Fire is?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าไฟนรกมะฮฺ นั้นคืออะไร?

This time, without fail… I shall make Sang-mi into the Spiritual Mother. I do.
ครั้งนี้ฉันจะทำให้ซังมีได้เป็นคุณแม่ฝ่ายวิญญาณโดยที่ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆอีกแล้วค่ะ