SHAREHOLDERS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผู้ถือหุ้น

Examples of using Shareholders in English and their translations into Thai

Shareholders/ Directors.
ชื่อของผู้ถือหุ้น

The Rights of Shareholders.
สิทธิของผู้ถือหุ้น

Shareholders- The Company.
ผู้ถือหุ้น-บริษัทฯ

Information for shareholders.
ข้อมูลสำหรับผู้ถือหุ้น

Our shareholders are furious.
ผู้ถือหุ้นของเราโกรธมาก

But don't tell the shareholders.
อย่าบอกผู้ถือหุ้นของเรานะ

The shareholders won't be happy.
ผู้ถือหุ้นจะไม่แฮปปี้

Your employees and shareholders.
พนักงานและผู้ถือหุ้นของคุณ

Status of Shareholders- Foreigners.
สถานะของผู้ถือหุ้น-ชาวต่างชาติ

Chapter 1 Rights of Shareholders.
หมวดที่1สิทธิของผู้ถือหุ้น

Issume's shareholders choose ap eon.
ผู้ถือหุ้นอิสซูมเลือกเอพีอีออน

Chapter 2: Shares and Shareholders.
หมวดที่2หุ้นและผู้ถือหุ้น

The shareholders weren't fond of the idea.
ผู้ถือหุ้นไม่ชอบแนวคิดนั้น

We have to persuade the shareholders.
เราต้องเกลี้ยกล่อมผู้ถือหุ้น

Status of Shareholders- Others.
สถานะของผู้ถือหุ้น-อื่น

At the meeting of small shareholders.
ในการประชุมของผู้ถือหุ้นรายย่อย

Status of Shareholders- Total.
สถานะของผู้ถือหุ้น-ทั้งหมด

Shareholders shall be treated equitably.
ปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน

Do you think the shareholders will accept you?
คิดว่าผู้ถือหุ้นจะยอมรับแกเหรอ?

The shareholders trust you a lot more than Ha Jun-ho.
เพราะผู้ถือหุ้นเชื่อใจคุณมากกว่าฮาจุนโฮเยอะ

Offer customers, employees, shareholders and business.
มีลูกค้าพนักงานผู้ถือหุ้นและธุรกิจ

Family shareholders, i-ra, jae-hwan, jae-in.
ผู้ถือหุ้นครอบครัวโมอีราอีแจวานอีแจอิน

I was briefing you of the company's shareholders.
ครับเมื่อครู่นี้ผมกำลังพูดเรื่องผู้ถือหุ้นบริษัท

The register of shareholders- to be notarized;
การลงทะเบียนผู้ถือหุ้น-เพื่อรับรอง

I also have the powers of attorney from 135 shareholders.
ผมยังมีหนังสือมอบอำนาจจากผู้ถือหุ้น135รายมาด้วย

Go meet the shareholders from the entertainment side.
ไปหาพวกผู้ถือหุ้นด้านงานบันเทิงซะ

As long as it remains private from shareholders and the public.
ตราบเท่าที่มันเป็นความลับจากพวกผู้ถือหุ้นและสาธารณะชน

Criteria for shareholders to propose the AGM Agenda.
หลักเกณฑ์การให้ผู้ถือหุ้นเสนอวาระการประชุมผู้ถือหุ้น

The Company will provide equal opportunity for all shareholders.
บริษัทฯจะให้โอกาสแก่ผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกันทุกราย

Facilitating shareholders to exercise rights.
การอำนวยความสะดวกให้กับผู้ถือหุ้นในการใช้สิทธิ