What is the translation of " SHAREHOLDERS " in Vietnamese?

• các cổ đông
• shareholders

Examples of using Shareholders in English and their translations into Vietnamese

Shareholders Meeting Documents.
Tài liệu họp ĐHCĐ.

Big banks have shareholders to please.
Tụi nó còn có shareholders to please.

So that's why we are five-year shareholders.
Đó là lý do tại sao chúng ta có năm nhuận.

One sent to shareholders and seen by the news outlet.
One gửi cho những cổ đông và được cập nhật bởi các hãng tin.

As long as it remains private from shareholders and the public.
Miễn là nó được giữ kín với cổ đông và công chúng.

Shareholders will receive $43 in cash for each Scientific-Atlanta share.
Cisco sẽ trả 43 USD tiền mặt cho mỗi cổ phiếu của Scientific- Atlanta.

They still have shareholders to please.
Tụi nó còn có shareholders to please.

Vietnam's two leading airline corporations have strategic shareholders.
Vietnam Airlines đang có 2 nhà đầu tư chiến lược.

Still, SPDR S&P 500 ETF Trust(SPY) shareholders are probably cheery.
Tuy nhiên, cổ đông của SPDR S& P 500 ETF Trust( SPY) có lẽ đang vui mừng.

NPV is a direct measure of the value of the project to shareholders.
NPV là một phương pháp đánh giá trực tiếp giá trị của dự án đối với shareholders.

This means that all shareholders are entitled to the same rate of dividend.
Có nghĩa là tất cả mọi quyền lợi đều chịu cùng tỷ lệ đóng góp như nhau.

Com will become one of Tiki's largest shareholders alongside VNG.
Com sẽ trở thành 1 trong các cổ đông lớn nhất của Tiki cộng có VNG.

Heins told shareholders that BlackBerry is in the second stage of its turnaround.
CEO Thorstein Heins nói với các cổ đông rằng, BlackBerry đang ở giai đoạn thứ hai trong chu kỳ xoay vòng.

Com will become one of Tiki's largest shareholders alongside VNG.
Com sẽ trở thành một trong những cổ đông lớn nhất của Tiki cùng với VNG.

It promises to save shareholders almost $17 billion a year, by switching its trading system to a DLT.
Nó hứa hẹn sẽ tiết kiệm cho cổ đông gần 17 tỷ đô/ năm, bằng cách chuyển hệ thống giao dịch của mình sang một DLT.

A corporation's goal first and foremost is to make their shareholders happy.
Mục đích cuối cùng nhất của một công ty là để làm hài lòng shareholders.

Likewise the company itself settled a shareholders' lawsuit by agreeing to pay $14 million in damages.
Trong khi đó công ty lại hòa giải với một vụ kiện với cổ đông bằng cách đồng ý trả 14 triệu đô- la thiệt hại.

Third parties contract with the“company” and not you or other directors, shareholders or employees.
Hợp đồng các bên thứ ba với“ công ty” và không bạn hoặc Giám đốc khác, shareholders or employees.

The shareholders' problem is that Zuckerberg has a history of making mistakes, which he himself admits.
Vấn đề của các cổ đông là chính Zuckerberg có một lịch sử mắc rất nhiều sai lầm, và điều này cũng đã được chính ông thừa nhận.

Under the terms of the all-stock transaction agreement, Rowan shareholders will receive 2.215 Ensco shares for each Rowan share.
Theo thỏa thuận, các cổ đông của Rowan sẽ nhận được 2,215 cổ phiếu Ensco cho mỗi cổ phiếu của Rowan.

The business philosophy at our company is that the customers are first, employees are second and shareholders are last.
Các Triết lý kinh doanh của chúng tôi công ty là các khách hàng là đầu tiên, nhân viên là thứ hai và shareholders là cuối cùng.

I would say to shareholders of these companies that portray themselves as the open internet, transparent future, really?
Tôi sẽ nói cho các cổ đông của các công ty mà miêu tả mình như internet mở, tương lai minh bạch, có thật vậy không?

The basic meaning of“ESOPs being qualified” is that the ESOP's sponsoring corporation, the participants, and the selling shareholders get multiple tax benefits.
ESOP đủ điều kiện nghĩa là công ty tài trợ ESOP, những cổ đông bán hàng và những người tham gia nhận được nhiều lợi ích về thuế.

SoftBank last week secured agreements from shareholders who were willing to sell, and the deal will close early this year.
SoftBank vào tuần trước đã bảo đảm các thỏa thuận với các cổ đông sẵn sàng bán và hợp đồng này sẽ kết thúc vào đầu năm nay.

A court shall appoint the liquidators in a compulsory dissolution or if this is requested by shareholders whose shares represent at least one-tenth of the share capital.
Một tòa án chỉ định liquidator nếu vì vậy yêu cầu của cổ đông mà cổ phiếu đại diện ít nhất 1/ 10 thủ đô chia sẻ.

For HSBC Holdings Plc's frustrated shareholders, time is running out on Chairman Mark Tucker's mission to deliver.
Đối với những cổ đông đang tràn đầy thất vọng với HSBC Holdings, thời gian của Chủ tịch Mark Tucker để xoay chuyển tình thế đang dần cạn kiệt.

Lex Artifex LLP leverages its specialized knowledge in advising buyers, sellers, shareholders and debenture holders that are involved in எம்&A transactions.
Lex ARTIFEX LLP thúc đẩy kiến thức chuyên môn của mình trong việc tư vấn mua, bán, shareholders and debenture holders that are involved in M& Một giao dịch.

Sole-proprietorships do not require a shareholders/partnership agreement as they are owned and managed by 1 person(the sole proprietor).
Quyền sở hữu duy nhất không yêu cầu thỏa thuận giữa các cổ đông/ đối tác vì họ được sở hữu và quản lý bởi 1 người( chủ sở hữu duy nhất).

To go further, we can now try to find out the shareholders of these companies and shareholders of major banks worldwide.
Để đi xa hơn, chúng ta có thể cố gắng tìm hiểu về các cổ đông của những công ty này và các cổ đông của các ngân hàng lớn trên toàn thế giới.