SOCIAL PROGRESS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความก้าวหน้าทางสังคม

Examples of using Social progress in English and their translations into Thai

We used to boast about fast social progress.
เราเคยโอ้อวดเกี่ยวกับความก้าวหน้าทางสังคมอย่างรวดเร็ว

Because the Social Progress Index also has some very good news.
เพราะดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมก็มีเรื่องดีด้วยเช่นกัน

I would never stand in the way of your social progress.
ฉันจะไม่ยืนขวางทางความก้าวหน้าทางสังคมของเธอ

So we have both social progress and medical progress..
และแล้วเราก็เลยมีพัฒนาการทั้งทางสังคมและทางการแพทย์

To reconcile economic growth, environmental and social progress.
เพื่อให้สอดคล้องกับการเติบโตทางเศรษฐกิจการเคารพต่อสิ่งแวดล้อมและความก้าวหน้าทางสังคม

We have a social progress score of 61 and a GDP per capita of $14,000.
เรามีคะแนนความก้าวหน้าทางสังคมที่61คะแนนและGDPต่อหัวคือ14,000ดอลลาร์

And what this tells us is that as we get richer, social progress does tend to improve.
และสิ่งนี้บอกกับเราว่าถ้าเรารวยมากขึ้นความก้าวหน้าทางสังคมก็มีแนวโน้มจะพัฒนาดีขึ้นด้วย

The Social Progress Index basically asks three fundamental questions about a society.
ดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมถามสามคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับสังคม

So now the question is: if we get that much richer, how much social progress are we going to get?
คราวนี้คำถามก็คือถ้าเรารวยขึ้นมากขนาดนั้นค่าความก้าวหน้าทางสังคมจะเพิ่มขึ้นเท่าไร?

Social development and social progress of society. Criteria of social progress.
การพัฒนาสังคมและความก้าวหน้าทางสังคมของสังคมเกณฑ์ความก้าวหน้าทางสังคม

And what that lets us do is understand the relationship between economic growth and social progress.
สิ่งที่เราต้องทำคือเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจกับความก้าวหน้าทางสังคม

We have countries that are underperforming on social progress, relative to their wealth.
เรามีหลายประเทศที่ทำได้ไม่ดีนักในเรื่องความก้าวหน้าทางสังคมที่สัมพันธ์กับความร่ำรวยของพวกเขา

However, as we get richer, each extra dollar of GDP is buying us less and less social progress.
อย่างไรก็ตามเมื่อเรายิ่งรวยขึ้นทุกดอลลาร์ที่เพิ่มขึ้นของGDPก็ซื้อหาความก้าวหน้าทางสังคมได้น้อยลงไปทุกที

So here on the vertical axis, I have put social progress, the stuff the Global Goals are trying to achieve.
ในแกนตั้งผมใส่ความก้าวหน้าทางสังคมไว้เป็นเรื่องที่เป้าหมายโลก" พยายามทำให้สำเร็จ

Social progress and technological development provide a good opportunity for the development of LED display.
ความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาเทคโนโลยีเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการพัฒนาจอแสดงผลLEDหน้าจอแสดงผลLED

There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress..
ที่นั่นตอนนี้สวัสดิการทางสังคมความก้าวหน้าทางสังคมกำลังไปได้สวยกว่าความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ

On the other hand, we have countries that are overperforming on social progress relative to their GDP.
ในอีกด้านหนึ่งเราก็มีหลายประเทศที่ทำได้ดีกว่าเกณฑ์เมื่อเทียบความก้าวหน้าทางสังคมที่สัมพันธ์กับGDP

The Social Progress Index sums all this together using 52 indicators to create an aggregate score on a scale of 0 to 100.
ดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมรวมทั้งหมดเข้าด้วยกันโดยใช้ตัวชี้วัด52ตัวเพื่อสร้างคะแนนในระดับ0ถึง100

So to help us with this benchmarking, I'm going to use a tool called the Social Progress Index.
เพื่อที่จะช่วยให้เราวัดระดับได้ง่ายขึ้นจะใช้เครื่องมือที่เรียกว่าดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมSocialProgressIndex

So this is the average relationship between GDP and social progress, and this is what our last forecast was based on.
นี่คือความสัมพันธ์โดยเฉลี่ยระหว่างGDPกับความก้าวหน้าทางสังคมและนี่คือสิ่งที่ตั้งอยู่บนการทำนายครั้งก่อน

Access to energy underpins human comfort, mobility, economic prosperity and social progress.
การเข้าถึงพลังงานสนับสนุนให้เกิดความสะดวกสบายของมนุษย์การเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วความเจริญทางเศรษฐกิจและความก้าวหน้าทางสังคม

What we know already: the world today is scoring 61 on social progress, and the place we want to get to is 75.
เรื่องที่เรารู้แล้วก็คือโลกทุกวันนี้ทำคะแนนความก้าวหน้าทางสังคมอยู่ที่61คะแนนและเราต้องการไปให้ถึง75

I believe the social progress is fantastic and meaningful and wonderful, and I think the same thing about the medical progress..
ผมเชื่อว่าความก้าวหน้าของสังคมนั้นน่าปลาบปลื้มมหัศจรรย์และมีความหมายและผมก็คิดอย่างเดียวกันกับความก้าวหน้าทางการแพทย์

We believe that serving others not only promotes social progress, but personal career growth, health, and happiness.
เราเชื่อว่าการให้บริการอื่นไม่เพียงแต่ส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมแต่การเติบโตของอาชีพส่วนบุคคลสุขภาพและความสุข

The Social Progress Index can help us calculate this, because as you might have noticed, there are no economic indicators in there; there's no GDP or economic growth in the Social Progress Index model.
ดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมช่วยเราคิดคำนวณเรื่องนี้ได้อย่างที่คุณจะสังเกตเห็นเราไม่มีตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจในนั้นเลยไม่มีการเติบโตของGDPในโมเดลของดัชนีความก้าวหน้าทางสังคม

In concrete terms, that means that the average human being is living on a level of social progress about the same of Cuba or Kazakhstan today.
ถ้าให้เห็นภาพชัดนั่นหมายความว่าโดยเฉลี่ยแล้วมนุษย์อาศัยอยู่ในความก้าวหน้าทางสังคมระดับเดียวกับประเทศคิวบาหรือคาซัคสถาน

But according to the Social Progress Index, we are an absolute outlier when it comes to turning GDP into social progress.
แต่ตามที่ดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมเรามีคะแนนสูงสุดโต่งโดยสิ้นเชิงเมื่อเปลี่ยนจากการวัดค่าจีดีพีไปวัดความก้าวหน้าทางสังคม

Issue by issue by issue, we start to learn that actually there's no trade-off between social progress and economic efficiency in any fundamental sense.
ปัญหาแล้วปัญหาเล่าเราจึงเริ่มเรียนรู้ว่าแท้จริงแล้วไม่มีการได้อย่างเสียอย่างระหว่างความก้าวหน้าทางสังคมและประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในสำนึกพื้นฐานไหนๆ

Specialist in Personnel Management can perform professional duties in the field of Personnel Management(motivation and stimulation of work), is able to plan business career, to develop human resource management strategies and social progress strategies.
ผู้เชี่ยวชาญในการบริหารงานบุคคลสามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นมืออาชีพในด้านการบริหารจัดการบุคลากรแรงจูงใจและกระตุ้นการทำงานของ, สามารถที่จะวางแผนอาชีพธุรกิจ, การพัฒนากลยุทธ์การบริหารทรัพยากรมนุษย์และกลยุทธ์ความก้าวหน้าทางสังคม

We promote the social responsibility of enterprises and contribute to social progress and environmental improvement through the development of enterprises.
เราส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรและมีส่วนร่วมในความก้าวหน้าทางสังคมและการปรับปรุงด้านสิ่งแวดล้อมโดยการพัฒนาวิสาหกิจ