What is the translation of " SOCIAL PROGRESS " in Polish?

• postęp społeczny
• postępu społecznego
• postęp w socjalnej
• rozwojem społecznym
• postępem społecznym
• postępowi społecznemu
• postępu społeczno-gospodarczego

Examples of using Social progress in English and their translations into Polish

Measuring social progress.
Pomiar postępu społecznego.

Social progress does tend to improve.
Dodatkowo postęp społeczny się polepszył.

Unfortunately, social progress moves slowly.
Niestety, postęp społeczny dokonuje się powoli.

Between economic growthand social progress.
Między wzrostem ekonomicznyma postępem społecznym.

On social progress relative to their GDP.
W stosunku postępu społecznego do PKB.

We used to boast about fast social progress.
Zawsze chwaliliśmy się szybkim rozwojem społecznym.

We have a social progress score of 61.
Mamy postęp społeczny na poziomie 61 punktów.

My mother was supporter of social progress.
Moja matka została propagatorem postępu społecznego.

Unfortunately, social progress walks slowly.
Niestety, postęp społeczny dokonuje się powoli.

Almost half a century of change and social progress.
Prawie pół wieku zmian i społecznego postępu.

However, a protocol on social progress would be desirable.
Natomiast pożądany byłby Protokół nt. postępu społecznego.

Almost half a century of change and social progress.
I społecznego postępu. Prawie pół wieku zmian.

Unfortunately, social progress moves slowly, blocked by those who fear it.
Niestety, postęp społeczny dokonuje się powoli.

The EESC would prefer to contribute to social progress.
EKES pragnie się raczej przyczynić do postępu społecznego.

Of course, social progress depends on economic growth.
Oczywiście, postęp społeczny uzależniony jest od wzrostu gospodarczego.

They do not adopt a Solidarity and Social Progress Pact.
Nie zakładają przyjęcia paktu solidarności i postępu społecznego.

Social progress is a lever for ending the crisis.
Dźwignią, która pomoże nam wyjść z tego kryzysu jest postęp w sferze socjalnej.

Blocked by those who fear it. Unfortunately, social progress moves slowly.
Niestety, postęp społeczny dokonuje się powoli.

With social progress came mandatory schooling of children up to a certain age.
Wraz z postepem spolecznym nastapil obowiazek szkolnictwa dzieci do okreslonego wieku.

Social development and social progress of society.
Rozwój społeczny i postęp społeczny społeczeństwa.

So this is the average relationshipbetween GDP and social progress.
Jest to pośredni związekmiędzy PKB a postępem społecznym.

S& Ds hail long-awaited social progress from Council.
Grupa S& D przyjmuje z zadowoleniem długo oczekiwany postęp społeczny ze strony Rady.

competitiveness and helps social progress.
konkurencyjność oraz wspomaga rozwój społeczny.

Social benefits, social progress, are going ahead of economical progress..
Świadczenia społeczne- postęp społeczny znacznie wyprzedza postęp ekonomiczny.

Ensuring sustainable growth and social progress in Latvia.
Zapewnić zrównoważony wzrost gospodarczy i postęp społeczny na Łotwie.

Social progress is a prerequisite for ending the economic crisis,
Postęp społeczny jest warunkiem niezbędnym zakończenia kryzysu gospodarczego,

that is social progress.
to jest postęp społeczny.

Competition is essential to social progress, but competition, unregulated, breeds violence.
Współzawodnictwo jest konieczne dla rozwoju społecznego, jednak nienormowane współzawodnictwo rodzi przemoc.

Progressive Economy debates reconciling growth with social progress.
Debata Postępowej Gospodarki na temat pogodzenia wzrostu gospodarczego z postępem społecznym.

In this way, fair and sustainable social progress can be defined.
W ten sposób dochodzimy do zdefiniowania sprawiedliwego i zrównoważonego postępu społecznego.

How to use "social progress" in an English sentence

But there’s been social progress as well.

The Social Progress Index was compiled by the Social Progress Imperative based in Washington D.C.

The Social Progress Index has been published by the US American company Social Progress Imperative.

accelerate social progress and promote total human development.

conservatism and social progress go hand in hand.

The 2018 Social Progress Index has been released.

Social progress isn't ever a straightforward, linear procedure.

social progress and risks of lower social progress.

Social progress demands constant vigilance and constant activism.

For his academic and social progress this year.

How to use "postępu społecznego, postęp społeczny" in a Polish sentence

Z tych względów konsumpcja i innowacje społeczne postrzegane są łącznie jako wiodąca siła dalszego rozwoju gospodarczego i postępu społecznego.

Biblioteki zawsze były trwałym źródłem postępu społecznego, organizatorem życia intelektualnego wielu środowisk.

Panie Morawiecki, co tam eksperymenty Europy pomnażające wolności obywatelskie, co tam postęp społeczny.

Zieloni tradycyjnie lubią postrzegać siebie jako „trendsetterów” postępu społecznego.2.

Omawiana przeze mnie odmiana nadwiślańskiego inteligenta lubi przedstawiać siebie jako obrońcę wolności obywatelskich i gwaranta postępu społecznego.

Postęp społeczny wymagający pełnego oddania i uczestnictwa każdego obywatela.

To dalszy postęp gospodarczo-techniczny potrzebuje postępu społecznego.

Zaczął się powoli rozwijać program stopniowej walki o prawa narodowe, o swobody polityczne i postęp społeczny.

O postęp społeczny, mierzony niekoniecznie wzrostem PKB.

Tak więc w warunkach pokojowego współistnienia łatwiejsza jest w krajach kapitalistycznych walka klasy robotniczej o postęp społeczny.