SUBSIDIZE Meaning in Thai - translations and usage examples

• อุดหนุน

Examples of using Subsidize in English and their translations into Thai

Subsidized operators auxiliary applicant.
ผู้ประกอบการอุดหนุนสมัครเสริม

The economic activities that they subsidize at sea.
กิจกรรมทางเศรษฐกิจในทะเลที่พวกเขาอุดหนุน

Subsidized Tourism 150,000 Baht.
งบประมาณสนับสนุนการท่องเที่ยว150,000บาท

And, yes, they happen to be subsidized by the company that employs me.
และใช่บ้านบังเอิญเป็นงบของบริษัทที่จ้างงานผม

To prevent you from exposing the economic activities that they subsidize at sea.
กิจกรรมทางเศรษฐกิจในทะเลที่พวกเขาอุดหนุน

Preserved foods subsidize to high cases of orange poops among entities.
อาหารที่เก็บรักษาไว้อุดหนุนกรณีสูงของ

Forecasts a solar market transition from subsidized to sustainable in 2014.
คาดการณ์การเปลี่ยนแปลงตลาดพลังงานแสงอาทิตย์จากเงินอุดหนุนให้ยั่งยืนในปี2014

We will subsidize a part of the medical cost and funeral-.
เราจะสนับสนุนค่ารักษาพยาบาลและค่าจัดงานศพส่วนหนึ่ง

Earn revenues that help pay for other subsidized facilities within the park system.
หารายได้ที่จะช่วยจ่ายเงินสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับเงินอุดหนุนอื่นภายในระบบอุทยาน

Thus, the Dutch farmers are ready to breed only for the money, it is true that the Dutch have a Bank which subsidizes peasant reproduction.
ดังนั้นทำให้พวกดัชท์กล่าเงินรางวัลพวกนี้พร้อมจะขยายพันธุ์แค่เพื่อเงินมันเป็นเรื่องจริงนั้นพวกดัชท์ต้องธนาคารซึ่งsubsidizesลูกชาวนาreproduction

The United States has heavily subsidized suburban home ownership for more than 80 years.
สหรัฐอเมริกาได้อุดหนุนเจ้าของบ้านชานเมืองนานกว่า80ปีนโยบายนี้ช่วยให้ชาวอเมริกันจำนวนมาก

A down payment of 9% calculated from 10% down payment only, with 1% down payment subsidized by the company.
ดาวน์เริ่มต้น9% คำนวณจากเงินดาวน์10% เท่านั้นโดยสนับสนุนเงินดาวน์1% โดยบริษัทฯ

This website is operated as a project subsidized by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries MAFF.
เว็บไซต์นี้ดำเนินการโดยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงเกษตรป่าไม้และประมง

Promote E-Mobility and facilitate local adoption by creating an option to participate in state subsidized funding for E-Mobility.
ส่งเสริมการขับเคลื่อนด้วยพลังงานไฟฟ้าE-Mobility และอำนวยความสะดวกในการนำไปใช้ในท้องถิ่นด้วยการสร้างทางเลือกในการเข้าร่วมการระดมทุนอุดหนุนจากรัฐสำหรับการขับเคลื่อนด้วยพลังงานไฟฟ้าE-Mobility

And second, every year, governments subsidize high seas fishing with more than four billion dollars.
และประการที่สองรัฐบาลให้เงินช่วยเหลือการประมงในเขตน่านน้ำสากลเป็นมูลค่าสี่พันล้านดอลลาร์ทุกปี

The ferry boats to Estonia and Sweden, in particular, are giant, multi-story floating palaces and department stores, with cheap prices subsidized by sales of tax-free booze: a return trip to Tallinn including a cabin for up to four people can go as low as €50!
เรือข้ามฟากไปยังเอสโตเนียและสวีเดนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นยักษ์หลายเรื่องพระราชวังและห้างสรรพสินค้าลอยที่มีราคาถูกเงินอุดหนุนจากการขายเหล้าปลอดภาษี: เดินทางกลับไปทาลลินน์รวมทั้งห้องโดยสารได้ถึงสี่คนสามารถไปที่ต่ำที่สุดเท่า€ 50!

Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.
สังคมต่างๆควรเต็มใจที่จะออกไปอุดหนุนมุ้งและบริจาคไปหรือจ้างคนให้ใช้มุ้ง

In some parts of the world, roller shutters are subsidized by local governments due to the inherent security benefits.
เรือนจำและคลังสินค้าในบางส่วนของโลกที่กำลังบานม้วนเงินอุดหนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นเนื่องจากผลประโยชน์การรักษาความปลอดภัยโดยธรรมชาติ

Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.
สังคมต่างๆควรเต็มใจที่จะออกไปอุดหนุนมุ้งและบริจาคไปหรือจ้างคนให้ใช้มุ้งเพราะมันป้องกันการระบาดอย่างที่บอก

If the above conditions are met, the prefecture will subsidize 50,000 yen for the cost of one charter bus, up to 4 buses total amount is halved in the case of a one-way trip from Komatsu Airport.
หากคุณมีลักษณะตรงตามเงื่อนไขข้างต้นทางจังหวัดยินดีสนับสนุนค่ารถบัสชาร์เตอร์บัส เป็นเงิน50,000เยนต่อคันและสนับสนุนสูงสุด4คันค่าสนับสนุนจะถูกหารครึ่งในกรณีที่ใช้บริการเที่ยวบินสู่สนามบินโคะมัทซึเพียง1เที่ยว

The Russian government has approved new rules for subsidizing milk producers> Food.
รัฐบาลรัสเซียได้อนุมัติกฏใหม่สำหรับการอุดหนุนผู้ผลิตนมขนมปังสีเหลืองนิตยสาร

Peony is devotating into the charity activity, we are subsidizing some poor students to finish the school and are trying to set up some primary to feedback the society, hereby, we appeal to all people to enter into the charity activity, technical innovation changes the world, love embraces the world!
ดอกโบตั๋นกำลังอุทิศตนเพื่อกิจกรรมการกุศลเรากำลังช่วยเหลือนักเรียนที่ยากจนบางคนให้จบโรงเรียนและกำลังพยายามตั้งค่าหลักเพื่อแสดงความคิดเห็นต่อสังคมดังนั้นเราขอให้ทุกคนเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลนวัตกรรมทางเทคนิคเปลี่ยนแปลงโลกรักโอบกอดโลก!

Now, all of these are useful avenues to pursue, and they will become even more lucrative when the price of new antibiotics starts going higher, and we have seen that the market does actually respond, and the government is now considering ways of subsidizing new antibiotics and development.
ครับทั้งหมดนี้เป็นลู่ทางที่จะไปกันและมันจะเป็นไปจนถึงผลกำไรที่มากกว่าเมื่อราคายาปฏิชีวนะใหม่ๆ เริ่มจะสูงขึ้นและเราก็ได้เห็นว่าตลาดนั้นตอบรับมาจริงๆและปัจจุบันรัฐบาลก็กำลังพิจารณาวิธีให้เงินช่วยเหลือยาปฏิชีวนะใหม่ๆ และการพัฒนา

But the philosophy student, as a consequence, is subsidizing the engineering student.
ดังนั้นนักเรียนปรัชญากำลังอุดหนุนเงินแก่นักเรียนวิศวกรรม

We are investing in sustainable transport and subsidizing the purchase of electric vehicles.
เราลงทุนกับการคมนาคมขนส่งที่ยั่งยืนและให้ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับการชื้อพาหนะไฟฟ้า