Examples of using Wagging in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look, I'm wagging my tail.
ดูซิชั้นกำลังสะบัดหางZhuchka name. Beetle ran cheerfully wagging his tail.
ชื่อZhuchkaด้วงวิ่งเริงร่ากระดิกหางของเขาHe's like a dog wagging its tail for its owner.
Oh, would this not set every tongue in Rome wagging.
โอกับเรื่องนี้ทำให้ผู้คนในโรมไพูดถึงไปอีกนานปอีกนานFish swim backwards by wagging their heads.
ปลาว่ายน้ำถอยหลังโดยการส่ายหัวไปมาLike a dog wagging its tail when you touch its neck.
เหมือนหมากระดิกหางตอนที่จับคอมันน่ะOh, would this not set every tongue in Rome wagging?
กับเรื่องนี้คงทำให้ผู้คนในโรมไพูดถึงไปอีกนานปอีกAre you ever gonna stop wagging that goddamn finger?
จะกระดิกนิ้วแบบนั้นไปถึงเมื่อไร!It starts wagging its tail and jumps, as if it wants to play.
มันเริ่มกระดิกหางและกระโดดราวกับว่ามันอยากจะเล่นด้วยOffering tons of doggone fun, Slinky Dog Spin is sure to keep everybody's tail wagging with delight!!
Her father explained to her that fish swim by quickly wagging their tails to propel themselves through the water.
พ่อของเธออธิบายให้ฟังว่าปลาว่ายน้ำโดยการสะบัดหางไวเพื่อพุ่งทะยานตัวเองไปในน้ำBut on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.
Empty exquisite carving big wagging tail strapless wedding dresses, Swarovski handmade three-dimensional flower-shaped.
ประณีตว่างแกะสลักชุดแต่งงานกระดิกหางที่ไม่มีสายหนังขนาดใหญ่ที่ทำด้วยมือสวารอฟสสามมิติรูปดอกไม้Without hesitation, little Dorothy responded,"Yes, Daddy, and fish swim backwards by wagging their heads.
โดโรธีตัวน้อยตอบกลับทันทีอย่างไม่ลังเลค่ะป๋าแล้วปลาก็ว่ายน้ำถอยหลังโดยการส่ายหัวไปมาด้วยค่ะThose who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying,"Ha! You who destroy the temple, and build it in three days.
ฝ่ายทั้งหลายที่เดินผ่านไปมานั้นก็ด่าว่าพระองค์สั่นศีรษะของเขากล่าว ว่าเฮ้ยเจ้าผู้จะทำลายพระวิหารและสร้างขึ้นในสามวันน่ะFor example, he will apprehend a joyful event with all his usual fun, jumping, wagging his tail and smiling.
ตัวอย่างเช่นเขาจะใช้เหตุการณ์ที่สนุกสนานกับความสนุกโดยธรรมชาติของมันกระโดดกระดิกหางของมันและยิ้มAnd they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days.
ฝ่ายทั้งหลายที่เดินผ่านไปมานั้นก็ด่าว่าพระองค์สั่นศีรษะของเขากล่าว ว่าเฮ้ยเจ้าผู้จะทำลายพระวิหารและสร้างขึ้นในสามวันน่ะNow I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.
ตอนนี้ผมคำรามเมื่อฉันยินดีและกระดิกหางของฉันเมื่อฉันโกรธWAGS－ star players of the apps we in Miami Season 2"is other than….
WAGSดาวเครื่องเล่นของappsเราอยู่ในไมอามี่ซีซั่น2"เป็นอื่นนอกจากYou're awfully attached to this Penny character, huh wags?
นายนี่รู้สึกจะห่วงนักแสดงที่ชื่อเพ็นนีจริงๆเลยนะเจ้าดุกดิกYeah. We could call it"Words And Wags.
ใช่เราอาจตั้งชื่อว่าหนังสือและน้องหมาWe could call it"Words And Wags. Yeah.
ใช่เราอาจตั้งชื่อว่าหนังสือและน้องหมาTo make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
ได้กระทำให้แผ่นดินของเขาทั้งหลายเป็นที่รกร้างเป็นสิ่งที่เขาเย้ยหยันอยู่เนืองนิตย์ทุกคนที่ผ่านไปทางนั้นก็ตกตะลึงและสั่นศีรษะของเขาTo make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
ได้กระทำให้แผ่นดินของเขาทั้งหลายเป็นที่รกร้างเป็นสิ่งที่เขาเย้ยหยันอยู่เนืองนิตย์ทุกที่ผ่านไปทางนั้นก็ตกตะลึงและสั่นศีรษะของเขาThis"WAGS－ star players of the vision was just in Miami for Season 2"things will be introduced.
WAGSดาวเครื่องเล่นของวิสัยทัศน์ก็แค่ไปอยู่ไมอามี่สำหรับซีซั่น2"สิ่งที่จะแนะนำตัวWAGS－ star players of the vision was just in Miami for Season 2.
WAGSดาวเครื่องเล่นของวิสัยทัศน์ก็แค่ไปอยู่ไมอามี่สำหรับซีซั่น2ต่อได้Well, then,' the Cat went on,'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased.
อืมแล้ว', 'แมวไปใน'ที่คุณเห็นสุนัขgrowlsเมื่อมันโกรธและwagsของหางเมื่อมันยินดีThis is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
นี่เป็นเมืองที่สนุกสนานที่อยู่ได้อย่างไร้กังวลเป็นเมืองที่คิดในใจของตนว่าข้านี่แหละและไม่มีเมืองอื่นใดนอกเหนือจากข้าอีก" มันกลายเป็นเมืองรกร้างเสียจริงๆเป็นที่อาศัยนอนของสัตว์ป่าทุกคนที่ผ่านเมืองนี้ไปจะเย้ยหยันและส่ายมือของเขาThis is therejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
นี่เป็นเมืองที่สนุกสนานที่อยู่ได้อย่างไร้กังวลเป็นเมืองที่คิดในใจของว่าข้านี่แหละและไม่มีเมืองอื่นใดนอกเหนือจากข้าอีกมันกลายเป็นเมืองรกร้างเสียจริงๆเป็นที่อาศัยนอนของสัตว์ป่าทุกที่ผ่านเมืองนี้ไปจะเย้ยหยันและส่ายมือของเขา
