WE KEPT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราเก็บ

Examples of using We kept in English and their translations into Thai

We kept each other warm.
เราให้ความอบอุ่นกันและกัน

And from day one, we kept all our files in a locked safe.
จากวันแรกเราเก็บรักษาแฟ้มงานทั้งหมดไว้ในตู้เซฟ

We kept the boy safe.
เราช่วยเด็กได้ปลอดภัย

And he offered to help us as long as we kept it a secret.
และเขาเสนอที่จะช่วยพวกเราตราบใดที่เราเก็บมันเป็นความลับ

But we kept Level 12 safe.
แต่พวกเรารักษาชั้น12ให้ปลอดภับ

You said we could all be friends with you as long as we kept your secret.
เธอบอกว่าเราสามารถเป็นเพื่อนกับเธอได้ตราบนานเท่านานที่เราเก็บความลับเธออยู่

We kept checking and checking.
พวกเรายังคงตรวจสอบและการตรวจสอบ

In"Wonders of the Solar System," we kept emphasizing the laws of physics are universal.
ในWondersoftheSolarSystem" เราพูดเน้นเกี่ยวกับกฎของฟิสิกส์ว่ามันเป็นสากล

We kept Elena human, right?
เราทำให้เอเลน่ายังคงเป็นมนุษย์ได้อยู่ใช่ไหม?

The miso soup with seaweed was also so deliciously comforting that we kept asking for refills!
ซุปมิโสะโรยสาหร่ายญี่ปุ่นด้านบนนั้นอร่อยมากต้องขอเติมอยู่เรื่อยๆ!

Good thing we kept a couple in the pocket.
ดีที่เราเก็บไว้สองสามลูก

We didn't have any influence then, so we had a little secret list of rules that we kept to ourselves.
เราไม่ได้มีแรงกดดันมากมายในตอนนั้นเราเลยสร้างกฎต้องห้ามของเราที่เราเก็บไว้กับตัวเอง

By the way, we kept talking about dogs.
จะว่าไปเราเอาแต่คุยกันเรื่องหมา

We kept those details out of the press.
เราเก็บรายละเอียดเหล่านั้นออกไปจากนักข่าว

With 1 year effort by all our company staff, ZOOY had successfully published some new models this year and exhibited these to the global customers. We kept updated every year for new products, the development idea are most come from market and customer's actual demand.
มีความพยายาม1ปีโดยพนักงานบริษัทZOOYได้สำเร็จเผยแพร่บางรุ่นใหม่ปีนี้และจัดแสดงเหล่านี้ให้กับลูกค้าทั่วโลกเราเก็บไว้ปรับปรุงทุกปีสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ความคิดการพัฒนาเป็นส่วนใหญ่มาจากตลาดและความต้องการจริงของลูกค้า

We kept it a secret to protect the crop.
เราเก็บมันเป็นความลับเพื่อปกป้องพืชผลพวกนี้

He took our mobile, my $300 cash, our shoes that we should not be able to escape, but we kept watching the guards, checking their movements, and around 4 a.m. when they sat around a fire, we removed two glass layers from an outside facing window and slipped through.
เขาเอามือถือของพวกเราและเงิน300ของผมไปรวมถึงรองเท้าเพื่อที่เราจะได้หนีไปไม่ได้แต่เราคอยสังเกตพวกรปภ.ดูความเคลื่อนไหวตอนตี4ที่พวกเขากำลังนั่งล้อมรอบกองไฟพวกเราก็เอากระจกสองชั้นที่บานหน้าต่างออกแล้วหนีออกไปทางนั้น

We kept a tight little fleet, maybe a half-dozen boats.
เราเก็บกองเรือไว้อาจจะประมาณเรือครึ่งโหล

Customer appreciated that we kept the amount of product in stock to make the sure fast delivery.
ลูกค้าชื่นชมว่าเราเก็บจำนวนสินค้าในสต็อกเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดส่งอย่างรวดเร็ว

We kept it a secret for as long as we could.
เราเก็บมันเป็นความลับให้นานเท่าที่จะทำได้

Here we kept all of our gear and our money.
ที่นี่เราเก็บอุปกรณ์ทั้งหมดและเงินของเรา

We kept an awful lot of cash in that box, some expensive jewelry.
เราเก็บเงินสดไว้เป็นฟ่อนกับเครื่องประดับแพง

I figured if we kept on screwing, we would end up with a couple of you.
ฉันว่าถ้าเราขยันทำอะไรกันเราก็จะลงเอยด้วยการมีแกสองคน

We kept him so well, we never let anyone else get to know him.
เราดูแลเขาอย่างดีเราไม่เคยให้ใครรู้จักเขาเลย

The dominance we kept all along is to provide the buyer with genuine spare parts.
การครอบงำที่เราเก็บไว้ตลอดมาคือการจัดหาอะไหล่แท้ให้กับผู้ซื้อ

And we kept simplifying it, all the way until we got here, where we said y is equal to e to the lambda x, plus c1, et cetera, et cetera.
และเราพยายามจัดรูปมันต่อ, ไปจนเราได้อันนี้มา, โดยเราบอกว่าyเท่ากับeกำลังแลมดาx, บวกc1,ฯลฯ, ฯลฯ

Can we keep Carl Winslow?
เราเก็บคาร์วินสโลว์ไว้ได้ไหม?

We keep fighting, and I end up blaming it all on my bad temper.
เราเอาแต่ทะเลาะกันแล้วจบตรงโทษที่ฉันอารมณ์ร้อน

We keep talking about how much everything's changed.
เราเอาแต่คุยกันว่าทุกสิ่งเปลี่ยนไปมากแค่ไหน

We keep him on payroll.
เราเก็บมันไว้เป็นลูกจ้างต่อไป