WE LET Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราปล่อยให้
• เราให้
• ให้

Examples of using We let in English and their translations into Thai

We let him win.
เราปล่อยให้มันชนะไป

Because we let them down.
เพราะเราปล่อยให้พวกเขาตกต่ำ

We let them fool us like kids.
Lrmเราปล่อยให้พวกเขาหลอกเหมือนเด็ก

Look at what we let happen.
ดูในสิ่งที่เราปล่อยให้มันเกิดขึ้น

Plus we let, uh, Paul and Iona.
แถมเราปล่อยให้พอลกับไอโอน่า

And earlier today, as soon as we let the visitors inside….
ช่วงแรกของวันนี้ทันทีที่เราให้ผู้เข้าเยี่ยมได้

One, we let them go, hike up.
หนึ่งที่เราปล่อยให้พวกเขาไปธุดงค์ขึ้น

This all started when we let those outsiders in.
ทั้งหมดเริ่มจากที่เราให้คนนอกพวกนั้นเข้ามา

We let you discover in this issue.
เราให้คุณได้ค้นพบเรื่องราวเหล่านี้

I'm so glad we let them stay.
ฉันดีใจจังที่เราให้พวกเขาอยู่ที่นี่

We let the courier get away!
คุณมีปัญหาอะไรเราปล่อยให้หิ้วของหนีไปได้!

Beholdest thou?- if We let them enjoy for years.
เจ้าไม่เห็นดอกหรือหากเราให้พวกเขารื่นเริงไปอีกเป็นปี

If we let that happen---Dear Mother.
ถ้าเราปล่อยให้…มารดาแห่งยอดคีรีขาว

I can't believe we let Dave talk us into this.
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราให้เดฟพาเรามาที่นี่ว่าแต่เดฟอยู่ที่ไหน

We let go the last of the workers today.
เราให้คนงานชุดสุดท้ายออกไปแล้ววันนี้

I think we let our love light shine.
ฉันคิดว่าเราปล่อยให้ส่องสว่างความรักของเรา

We let him go, 20 more will die next week.
เราให้เขาไปอีก20จะตายในสัปดาห์ถัดไป

All right. We let the cops handle it.
เอาล่ะเราปล่อยให้เป็นหน้าที่ของตำรวจจัดการ

If we let him learn the rules on his own.
ถ้าเราให้เขาเรียนด้วยตัวของเขาเอง

Unless we let him decide for himself.
หากเราให้เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง

We let two daughters die before us.
เราปล่อยให้ลูกสาวสองคนตายก่อนเรา

And if we let him be someone else--.
และถ้าเราให้เขาเป็นคนอื่นโดยที่เราไม่ช่วยแนะ

We let the cops handle it.- All right.
เอาล่ะเราปล่อยให้เป็นหน้าที่ของตำรวจจัดการ

But what if we let the wildlings through the gates.
แต่ถ้าสมมติเราปล่อยให้พวกเถื่อนผ่านประตูมา

We let you all down, didn't we?.
เราปล่อยให้คุณทั้งหมดเราไม่?

Maybe we let that be my business, all right?
บางทีเราปล่อยให้เป็นธุรกิจของฉันขวาทั้งหมดหรือไม่?

We let ourselves be satisfied with it?
เราปล่อยให้ตัวเองมีความพึงพอใจกับมันได้หรือไม่?

In this case, even after we let the computer try to rotate this for a while, we still find that the left sides and the right sides pictures are all mixed up together.
กรณีนี้แม้หลังจากให้คอมพ์หมุนไปสักครู่เราก็ยังคงพบว่าด้านซ้ายและขวาของภาพก็ปนเปกันไปหมด

We let the Eneldo oil marinate for a month.
เราปล่อยให้น้ำมันEneldoหมักเป็นเวลาหนึ่งเดือน

If we let him buckle our center, he will pursue.
ถ้าเราให้มันบุกจากตรงกลางเขาจะไล่ตาม