WE WILL REQUIRE Meaning in Thai - translations and usage examples

[wiː wil ri'kwaiər]

Examples of using We will require in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We will require foreign capital.
เราจะต้องใช้เงินทุนนะครับ
To proceed with this process, we will require an email response.
เพื่อดำเนินการการดำเนินการนี้เราต้องการการตอบอีเมล
We will require and may have difficulty raising needed capital in the future.
เราจะต้องใช้และอาจมีปัญหาในการระดมเงินทุนที่จำเป็นในอนาคต
Later in the admissions process, we will require the originals of your transcripts.
ต่อมาในขั้นตอนการสมัครเราจะต้องส่งต้นฉบับของการถอดเสียงของคุณ
However, we will require further documentation to authenticate your account in the future.
อย่างไรก็ตามบริษัทฯอาจจะเรียกขอเอกสารเพิ่มเติมในการตรวจสอบเพื่อรับรองบัญชีของท่าน
I know it's hard to find staff in this time of war, but we will require an assistant.
ผมรู้มันลำบากที่จะหาคนงานช่วงสงครามแต่เราต้องมีผู้ช่วยซักคน
However, we will require minimum 500 units vehicles yearly for OEM project.
อย่างไรก็ตามเราจะต้องมียานพาหนะขั้นต่ำ500หน่วยต่อปีสำหรับโครงการOEM
Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor.
บริษัทในเครือของเราซึ่งในกรณีนี้เราจะกำหนดให้บริษัทในเครือเหล่านั้นให้เกียรติ
Law, we will require you to agree to the collection of your personal information.
อย่างไรก็ตามในกรณีที่กฎหมายกําหนดบริษัทฯจะมีข้อกําหนดให้ท่านยินยอมในการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วน
Invalid information may lead to account termination, and we will require documents for strict verification.
ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่การยกเลิกบัญชีและเราจะต้องใช้เอกสารสำหรับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด
New formula we will require MOQ as100MT, hope to get your kind understanding.
สูตรใหม่เราจะต้องมีขั้นต่ำas100MTหวังว่าจะได้รับความเข้าใจชนิดของคุณ
For security, and to protect your data, when calling ICM Capital we will require information to confirm your identity.
เพื่อความปลอดภัยและปกป้องข้อมูลของคุณโทรหาหรือติดต่อICMCapitalเราจะต้องใช้ข้อมูลเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ
We will require proof of identity and proof of residence for all directors and beneficial owners.
เราต้องการหลักฐานระบุตัวตนและหลักฐานแสดงที่อยู่สำหรับกรรมการและผู้รับประโยชน์
Should you wish to advertise your services, your business(es), real estate, equipment, franchise or any other commercial assets, we will require you to provide some personal information.
ถ้าคุณต้องการที่จะโฆษณาบริการของคุณธุรกิจของคุณ, อสังหาริมทรัพย์, อุปกรณ์, แฟรนไชส์หรือสินทรัพย์ทางธุรกิจอื่นเราจะขอให้คุณให้ข้อมูลส่วนบุคคล
Please note that we will require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
โปรดทราบว่าเราจะต้องให้คุณยืนยันตัวตนของคุณก่อนที่จะตอบรับคำขอใช้สิทธิ์ใด
However, should you wish to contact an intermediary or a seller of business, real estate, equipment, franchise or any other commercial assets, we will require you to provide some personal information.
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อกับนายหน้าหรือผู้ขายของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์, อุปกรณ์, แฟรนไชส์หรือสินทรัพย์ทางธุรกิจอื่นที่เราจะขอให้คุณให้ข้อมูลส่วนบุคคลบางส่วน
We will require an initial deposit of 10% of the value of the vehicle and the final balance payment will then be due prior to delivery or shipping.
เรากำหนดให้มีการวางเงินงวดแรก10% ของมูลค่ารถและกำหนดให้มีการชำระเงินที่เหลือยอดสุดท้ายก่อนการส่งมอบหรือการขนส่ง
In the case of merger, acquisition or bankruptcy liquidation, if personal information transfer is involved, we will require new companies and organizations that hold your personal information to continue to be bound by this Privacy Policy.
เมื่อเราอยู่ในระหว่างกระบวนการรวมกิจการการครอบครองกิจการหรือการชำระกิจการและทรัพย์สินเมื่อล้มละลายและหากกระบวนการนั้นเกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเราจะกำหนดให้บริษัทหรือองค์กรใหม่ที่จะถือครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้ผูกพันตามข้อจำกัดที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ต่อไป
Step Two: We will require you to upload the artwork that you require us to produce for you either by uploading to an email, dropbox or wetransfer.
ขั้นตอนที่2: เราจะขอให้ทางคุณส่งartworkที่ต้องการทำมาให้เราสามารถส่งมาได้ทางอีเมลDropboxหรือจะเป็นwetransferก็ได้
We may also provide Your Information to a third party in connection with the sale, assignment, or other transfer of the business of this website to which the information relates, in which case we will require any such buyer to agree to treat Your Information in accordance with this Privacy Policy.
นอกจากนี้เรายังอาจให้ข้อมูลของคุณแก่บุคคลที่สามเกี่ยวกับการขายการโอนกรรมสิทธิ์หรือการโอนธุรกิจอื่นของเว็บไซต์นี้ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลซึ่งในกรณีนี้เราจะกำหนดให้ผู้ซื้อดังกล่าวยินยอมที่จะปฏิบัติต่อข้อมูลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้
A: We will require the products pictures or videos, it would better if you could send a sample back, we will check the problem, then if is our problem, we will reimbursement the products to you according to the fact.
ตอบ: เราจะต้องใช้รูปภาพผลิตภัณฑ์หรือวิดีโอให้ดีกว่าถ้าคุณสามารถส่งตัวอย่างกลับเราจะตรวจสอบปัญหาแล้วถ้าเป็นปัญหาของเราเราจะคืนเงินให้กับผลิตภัณฑ์ตามความเป็นจริง
When using Your Information for the Purposes we may need to disclose it to more than one company and to our agents, advisors and third party service providers("Other Parties"). When this happens we will require the Other Parties to handle Your Information using the same level of care that we apply. We will also require them to only use Your Information according to our instructions and directions.
ในการใช้ข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้วนั้นบริษัทฯอาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลของท่านแก่บริษัทฯมากกว่าหนึ่งรายรวมทั้งตัวแทนของบริษัทฯที่ปรึกษาและผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกบุคคลอื่นๆ" ซึ่งในกรณีดังกล่าวนี้บริษัทฯจะกำหนดให้บุคคลอื่นใช้ข้อมูลของท่านด้วยความระมัดระวังเช่นเดียวกับบริษัทฯนอกจากนี้บริษัทฯจะกำหนดให้บุคคลเหล่านั้นใช้ข้อมูลของท่านเท่าที่บริษัทฯจะมีคำสั่งและตามแนวทางที่บริษัทฯกำหนดให้เท่านั้น
We will require all third party data processors to whom your information is disclosed to comply strictly with our instructions and CNH Industrial will require that they do not use your personal information for their own business purposes.
เราจะต้องประมวลผลข้อมูลบุคคลทั้งหมดที่เปิดเผยข้อมูลของคุณเพื่อปฏิบัติตามคำแนะนำของเราและCNHIndustrialจะกำหนดว่าตนเองไม่ได้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของตนเอง
When using Your Information for the Purposes we may need to disclose it to more than one company within the SCB Group and to our agents, advisors and third party service providers("Other Parties"). When this happens we will require the Other Parties to handle Your Information using the same level of care that we apply. We will also require them to only use Your Information according to our instructions and directions.
ในการใช้ข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้วนั้นธนาคารฯ อาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลของท่านแก่บริษัทในกลุ่มธนาคารฯมากกว่าหนึ่งรายรวมทั้งตัวแทนของธนาคารฯ ที่ปรึกษาและผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกบุคคลอื่นๆ” ซึ่งในกรณีดังกล่าวนี้ธนาคารฯ จะกำหนดให้บุคคลอื่นๆใช้ข้อมูลของท่านด้วยความระมัดระวังเช่นเดียวกับธนาคารฯ นอกจากนี้ธนาคารฯ จะกำหนดให้บุคคลเหล่านั้นใช้ข้อมูลของท่านเท่าที่ธนาคารฯ จะมีคำสั่งและตามแนวทางที่ธนาคารฯ กำหนดให้เท่านั้น
In most cases we will require all vehicle details and a driver name at the time of booking but, as a FerryTO Groups customer, these can be changed at a later date without amendment fees Subject to the operator's T&Cs, available upon request.
ในกรณีส่วนใหญ่เราจะต้องมีรายละเอียดยานพาหนะและชื่อคนขับรถในขณะที่จองแต่เป็นลูกค้าFerryTOกลุ่มเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลังโดยไม่เสียค่าแก้ไขเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการและเงื่อนไขที่มีอยู่ตามคำขอ
We will require any organization to whom we disclose your information or who may obtain it on our behalf to ensure its confidentiality, and to handle it in accordance with this policy. Please note HG does not sell or provide your personal information to third parties for marketing purposes.
เราจะกำหนดให้องค์กรใดที่เราเปิดเผยข้อมูลของคุณให้หรือผู้ที่ได้รับข้อมูลดังกล่าวในนามของเรานั้นดูแลให้แน่ใจว่าข้อมูลนั้นเป็นความลับและให้จัดการกับข้อมูลเหล่านี้ตามนโยบายนี้โปรดทราบว่าHGจะไม่ขายหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการตลาด
We will will require much more than faith if and when the Horseman of Death returns.
เราต้องการมากกว่าความศรัทธาถ้าหากและเมื่อไหร่ที่ชายขี่ม้าแห่งความตายได้กลับมา
For us to do this it will require that we work together… Continue reading→.
สำหรับเราการทำเช่นนี้มันจะกำหนดให้เราทำงานร่วมกันอ่านต่อ
We will also require the certificate of incorporation and memorandum of articles of association.
นอกจากนี้เรายังต้องการหนังสือรับรองการจดทะเบียนและหนังสือบริคณห์สนธิของข้อบังคับของบริษัท
Results: 29, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai