Examples of using When closing in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Auto-delay when closing adjustable.
The device keep on setting status when closing.
อุปกรณ์ยังคงสถานะการตั้งค่าเมื่อปิดAuto-delay when closing adjustable.
อัตโนมัติล่าช้าเมื่อปิดปรับได้When closing the entrance from the area of Naoetsu.
เมื่อปิดทางเข้าจากพื้นที่นาโอเอะสึActivate previously used tab when closing the current tab.
เรียกใช้แท็บที่เคยใช้ก่อนหน้าเมื่อปิดแท็บปัจจุบันWhen closing the board, the partition can be hidden.
เมื่อปิดบอร์ดพาร์ติชั่นสามารถซ่อนได้How to automatically protect all worksheets when closing the Excel workbook?
วิธีการป้องกันแผ่นงานทั้งหมดโดยอัตโนมัติเมื่อปิดสมุดงานExcel?Confirm& when closing windows with multiple tabs.
ถามยืนยันก่อนทำการปิดหน้าต่างที่มีการเปิดแท็บไว้หลายแท็บBe installed on the door, to prevent from damage by door when closing carelessly.
ติดตั้งบนประตูเพื่อป้องกันความเสียหายจากประตูเมื่อปิดลวกWhen closing the highway, please use National Route 7 as a detour.
เมื่อปิดทางหลวงโปรดใช้ทางหลวงหมายเลข7เป็นทางอ้อมArm Reverse Function: Arm will be automatically reverse when it hits obstacles when closing.
ฟังก์ชั่นการกลับแขน: แขนจะกลับโดยอัตโนมัติเมื่อพบอุปสรรคเมื่อปิดWhen closing the dossier on the transaction passport, the statement on paper is placed in it.
Arm Reverse Function: Arm will be automatically reverse when it hits obstacles when closing.
ฟังก์ชั่นย้อนกลับแขน: แขนจะถูกย้อนกลับโดยอัตโนมัติเมื่อมันเจออุปสรรคเมื่อปิดWhen closing the dossier on the transaction passport, the statement on paper is placed in it.
เมื่อปิดเอกสารในหนังสือเดินทางการทำรายการคำแถลงบนกระดาษจะถูกวางลงในเอกสารดังกล่าวThe limiter is mainly used to ensure that the conductive contact knife reaches the desired terminal position when closing and opening.
การจำกัดส่วนใหญ่จะใช้เพื่อให้แน่ใจว่ามีดติดต่อนำถึงตำแหน่งผู้โดยสารที่ต้องการเมื่อปิดและเปิดSuperb alignment when closing- from any angle and under adverse conditions of light and weather.
จัดตำแหน่งได้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อปิด-จากทุกมุมและภายใต้สภาวะที่ไม่พึงประสงค์ของแสงและสภาพอากาศCorrecting when Office Tab is installed in Windows XP, there may be a prompt message says“The memory unreadable” when closing Excel 2003.
การแก้ไขเมื่อติดตั้งOfficeTabในWindowsXPอาจมีข้อความว่าหน่วยความจำไม่สามารถอ่านได้" เมื่อปิดExcel2003When closing the cap, it is necessary that even a little water poured out. Thus, you get rid of air residues inside.
โดยคอเมื่อปิดฝามันเป็นสิ่งจำเป็นว่าแม้น้ำเล็กน้อยเทออกดังนั้นคุณได้รับการกำจัดสารตกค้างอากาศภายในI have a tiny problem I Intal menu and tried to make thinner Mozilla we did but when closing and reopening it does not appear the address bar and search among the menu that I do not to go in that frame of customization after closing the program?
Convenient collection: When closing the board, the partition can be hidden in the special storage cabinet, which does not affect the overall appearance;
คอลเลกชันที่สะดวก: เมื่อปิดบอร์ดพาร์ติชันสามารถซ่อนอยู่ในตู้เก็บพิเศษซึ่งไม่มีผลต่อลักษณะโดยรวมThe ac contactor is of direct-action double break structure, the contact system consists of upper and downward layout, upper part has 3 pairs of contacts and current limiting resistance what become surge restrained device, when closing current limiting contacts will make several milliseconds at firstly, then working contact is made closed later, current limiting contact will be released under the action of everlasting magnet and spring, current limiting resistance is switched off, capacitor then operate normally.
คอนแทคเลอร์ acเป็นโครงสร้างแบบdouble-breakโดยระบบสัมผัสประกอบด้วยรูปแบบด้านบนและด้านบนส่วนบนมีหน้าสัมผัส3คู่และมีข้อจำกัดในการจำกัดกระแสซึ่งจะกลายเป็นอุปกรณ์ป้องกันไฟกระชากเมื่อปิดช่องรับกระแสไฟฟ้าในปัจจุบันจะทำให้มิลลิวินาทีหลายแล้วติดต่อการทำงานจะทำปิดภายหลังการจำกัดการติดต่อจะได้รับการปล่อยตัวภายใต้การกระทำของแม่เหล็กนิรันดร์และฤดูใบไม้ผลิความต้านทานจำกัดในปัจจุบันจะถูกปิดตัวเก็บประจุแล้วทำงานได้ตามปกติConvenient collection: When closing the board, the partition can be hidden in the special storage cabinet, which does not affect the overall appearance;
การเก็บรักษาที่สะดวก: เมื่อปิดบอร์ดพาร์ทิชันจะถูกซ่อนไว้ในตู้เก็บของแบบพิเศษซึ่งจะไม่มีผลต่อลักษณะโดยรวมPrevent the damage caused by door when closing carelessly or suddenly, and avoid babies locking themselves in the door.
ป้องกันความเสียหายที่เกิดจากประตูเมื่อปิดลวกหรืออย่างกระทันหันและหลีกเลี่ยงทารกล็อคตัวเองในประตูConvenient collection: When closing, the acoustic partition walls can be hidden in a dedicated storage cabinet, which does not affect the overall appearance.
คอลเล็กชั่นที่สะดวกสบาย: เมื่อปิดฝาผนังอะคูสติกพาร์ติชั่นสามารถซ่อนอยู่ในตู้เก็บของโดยเฉพาะซึ่งไม่มีผลต่อลักษณะโดยรวมBased on the Thai wisdom, normally in Thai houses, there will be“Yhong,” or beautifully perforated wood board for a purpose of air ventilation when closing the opaque panel installed under the window. It is applied to a modern as an approximately 20 to 25-centimeter high awning installed together with the main window. The size should be just only to allow the wind flow without being risky of invasion or falling down in case it is installed much higher from the floor.
จากภูมิปัญญาของบ้านเรือนไทยที่มักจะมีหย่อง” หรือแผงไม้ลายฉลุโปร่งสำหรับระบายความร้อนเมื่อปิดบานหน้าต่างทึบติดตั้งอยู่ใต้บานหน้าต่างประยุกต์ให้เข้ากับบ้านสมัยใหม่ด้วยการใช้หน้าต่างบานกระทุ้งความสูงประมาณ20-25เซนติเมตรติดตั้งคู่กับบานหน้าต่างหลักพอดีกับที่สามารถเปิดออกเพื่อระบายอากาศได้โดยไม่เกิดอันตรายจากการบุกรุกหรือตกหล่นกรณีอยู่ชั้นสูงZW32-12/630-25 type VCB for the main break, when closing the power system load current, overload current And Short-circuit current., And industrial and mining enterprises in the substation for power distribution system for the protection and control….
ZW32-12/ 630-25ประเภทVCBสำหรับตัวแบ่งหลักเมื่อปิดกระแสไฟโหลดกระแสไฟฟ้าลัดวงจรและกระแสลัดวงจรและอุตสาหกรรมและเหมืองแร่รัฐวิสาหกิจในสถานีย่อยสำหรับระบบการกระจายอำนาจเพื่อการป้องกันและการควบคุมและการดำเนินงานบ่อยของสถานที่ไฟในชนบทAuto closing when power on.
ปิดอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่องClosing speed when first touch.
ความเร็วในการปิดเมื่อสัมผัสครั้งแรกFalse-closing alarm: light and voice warning when incomplete closing.
ปิดเทอร์โบเตือน: มีเสียงและเสียงเตือนเมื่อปิดไม่สมบูรณ์Close To Minimize: This utility can help to minimize Outlook instead of closing when clicking on the Close button.
ปิดเพื่อย่อเล็กสุด: ยูทิลิตี้นี้สามารถช่วยลดขนาดOutlookแทนการปิดเมื่อคลิกที่ปุ่มปิด
