What is the translation of " WHEN CLOSING " in Hebrew?

• בעת סגירת
• כאשר אתה סוגר
• בעת סגירתו

Examples of using When closing in English and their translations into Hebrew

Extra comfort when closing the oven door.
נוחות נוספת בעת סגירת דלת התנור.

Keep hands out of paper trays when closing.
הרחק את ידיך ממגש הנייר בעת סגירתו.

When closing your eyes, you can nearly smell it!
כאשר עיניה נפתחות, אפשר ממש להריח אותו!

Keep hands out of paper trays when closing.
הרחק את ידיך ממגשי הנייר בעת סגירתם.

Confirm& when closing windows with multiple tabs.
שאל לפני סגירת& חלונות עם מספר לשוניות.

Keep hands out of the paper tray when closing.
הרחק את ידיך ממגש הנייר בעת סגירתו.

Even when closing the dog boxes, a zipper is less suitable.
גם כאשר סגירת תיבות הכלב, רוכסן הוא פחות מתאים.

Keep hands out of the paper tray when closing.
הרחק את ידיך ממגשי הנייר בעת סגירתם.

Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
בקש אישור לפני סגירת חלונות בעלי לשוניות מרובות.

Changes in the way your teeth fit together when closing the mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

If it jumps when closing the right eye you are right-eye dominant.
אם הפריט קופץ החוצה כשאתם סוגרים את עין ימין משמע שהיא הדומיננטית.

Change in the way the teeth fit when closing the mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

At 16:45, when closing time was approaching, the last seven people waiting were instructed to go home.
ב 16.45, כשהתקרבה שעת הסגירה, הורו לשבעת הממתינים האחרונים ללכת הביתה.

Activate previously used tab when closing the current tab.
עבור ללשונית האחרונה בה היה שימוש בעת סגירת לשונית נוכחית.

This can happen even when closing the eyes well when diving, and the same happens in the swimming pools, due to the chlorine and disinfectants that are added in this type of waters.
זה יכול לקרות גם בעת סגירת העיניים היטב בעת צלילה, וכך גם בבריכות שחייה, בשל כלור וחיטוי שנוספו זה סוג של מים.

The dejected man was standing near us when closing time came.
הצעיר המדוכדך עדיין עמד לידנו כשהגיעה שעת הסגירה.

You should be mindful when closing a wedding photography contract.
אתם צריכים להיות קשובים בזמן חתימה על חוזה צילום החתונה.

The orthodontic appliance is used to correct bent and misaligned teeth, to correct the crossbite and to prevent dental occlusion, which is when the upper and lower teeth touch when closing the mouth.
המכשיר האורתודונטי משמש לתיקון שיניים כפופות ובלתי מיושרות, לתקן את הצלבים ולמנוע את חסימת השיניים, כאשר השיניים העליונות והתחתונות נוגעות בעת סגירת הפה.

This decrease in bond angles allows for the bonds to bend less when closing the sphere or tube, and thus, the molecule becomes more stable.
הפחתה זו בזוויות הקשר מאפשרת לקשרים להתכופף פחות כאשר הם סוגרים למבנה של כדור או צינור, וכך- המולקולה הופכת ליותר יציבה.

A change in how your teeth fit together when closing your mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

When you closing?
מתי אתה סוגר?

I could be closing when he gets here.
אני כבר אסגור כשהוא יגיע.

But, speaking of closing, when do you bring out the contract?
אבל אם מדברים על סגירה, מתי אתה מביא את החוזה?

When not closing properly, sphincter allows digestive juices of stomach acid to back up.
כאשר לא נסגרת כהלכה, הסוגר מאפשרת מיצי העיכול של חומצת קיבה לגבות.

When is the deal closing?
אז מתי עסקה נסגרת?

Are there clicking sounds when opening or closing the mouth?
האם יש רעש בעת פתיחה וסגירת הפה?

Only when the opening and closing hours of the gates had been set;
רק כאשר נקבעו שעות הפתיחה והסגירה של השערים;

Continuous trading on the London Stock Exchange starts at 08:00 and ends at 16:30(when the closing auction starts), and closing values are taken at 16:35.
סחר רציף בבורסה בלונדון מתחיל בשעה 08:00 ומסתיים בשעה 16:30( ⁣כאשר תחילת מכירה פומבית סגורה), וערכי הסגירה נלקחים בשעה 16:35.