WILL APPOINT Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะแต่งตั้ง
• ตั้ง
• แต่งตั้ง

Examples of using Will appoint in English and their translations into Thai

The specialist will appoint.
ผู้เชี่ยวชาญจะทำการแต่งตั้ง

I will appoint a new head of the ATCU.
ผมจะแต่งตั้งหัวใหม่ของเอทีซียู

Consult a doctor, he will appoint.
ปรึกษาแพทย์เขาจะแต่งตั้ง

I will appoint a new head to the agency.
ฉันจะแต่งตั้งหัวหน้าใหม่ไปหน่วยงาน

To assume responsibility for you. It means the court will appoint an individual.
ก็หมายความว่าศาลจะแต่งตั้ง

I will appoint Chun Woo Bin as the Chief Guard.
ดังนั้นข้าพเจ้าแต่งตั้งชอนอูบิน

One who understands they answer to you. I will appoint a new head to the agency.
ฉันจะแต่งตั้งหัวหน้าใหม่ไปหน่วยงาน

They will appoint you an attorney, we have to go to court.
พวกเขาจะแต่งตั้งทนายให้เธอ

In case of two mediators, each disputed party will appoint its mediator.
กรณีผู้ประนอม2ให้แต่ละฝ่ายตั้งผู้ประนอมฝ่ายละคน

We will appoint professional person answer your question.
เราจะแต่งตั้งผู้เชี่ยวชาญให้ตอบคำถามของคุณ

If you cannot afford an attorney, the court will appoint one for you.
ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความศาลจะแต่งตั้งหนึ่งสำหรับคุณ

It means the court will appoint an individual… to assume responsibility for you.
ก็หมายความว่าศาลจะแต่งตั้ง

Lo! those who believe and do good works, the Beneficent will appoint for them love.
แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบคุณงามความดีทั้งหลายนั้นพระผู้ทรงกรุณาปรานีจะทรงโปรดปรานความรักใคร่แก่พวกเขา

I will appoint a new head to the agency, one who understands they answer to you.
ฉันจะแต่งตั้งหัวหน้าใหม่ไปหน่วยงาน

However, if you default on your payment, we will appoint a Debt Collection Agency to collect the payment from you.
อย่างไรก็ตามหากคุณผิดนัดชำระเงินเราจะแต่งตั้งหน่วยงานจัดเก็บหนี้เพื่อเก็บเงินจากคุณ

We will appoint qualified technical staff for the guidance.
เราจะแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่มีคุณสมบัติเพื่อขอคำแนะนำ

Indeed, those who have believed and done righteous deeds- the Most Merciful will appoint for them affection.
แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบคุณงามความดีทั้งหลายนั้นพระผู้ทรงกรุณาปรานีจะทรงโปรดปรานความรักใคร่แก่พวกเขา

Sergio will appoint a secretary to manage your schedule and your life.
เซอร์กิโอจะแต่งตั้งเลขาสักคนให้มาดูแลตารางงานของแก

And will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers.
และพระองค์จะทรงเพิ่มพูนทรัพย์สินและลูกหลานแก่พวกท่านและจะทรงทำให้มีสวนมากหลายแก่พวกท่านและจะทรงทำให้มีลำน้ำมากหลายแก่พวกท่าน

We will appoint professional person answer your question timely.
เราจะแต่งตั้งคนมืออาชีพเพื่อตอบคำถามของคุณในเวลาที่เหมาะสม

In case of three mediators, each disputed party will appoint its mediator and the two will mutually appoint the third mediator.
กรณีผู้ประนอม3ให้แต่ละฝ่ายตั้งผู้ประนอมฝ่ายละคนและร่วมกันตั้งผู้ประนอมคนที่สาม

We will appoint qualified technical staff for the guidance.
เราจะแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อเป็นแนวทาง

Therefore, brethren, pick out from among yourselves seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, and we will appoint them to undertake this duty.
เหตุฉะนั้นพี่น้องทั้งหลายเลือกเจ็ดคนในพวกท่านที่มีชื่อเสียงดีประกอบด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และสติปัญญาเราจะตั้งเขาไว้ดูแลการงานนี้

It means that the court will appoint an individual to assume responsibility for you.
ก็หมายความว่าศาลจะแต่งตั้งบุคคลที่จะรับผิดชอบเธอ

The Board of Directors is responsible for proposing the appointment of the Executives Committee by electing from Directors and/or a certain number of Management as it sees appropriate and the Board of Directors will appoint one of the members of the Executives Committee to be the chairman of the Executives Committee.
คณะกรรมการบริษัทเป็นผู้เสนอการแต่งตั้งคณะกรรมการบริหารโดยแต่งตั้งจากกรรมการบริษัทและ/หรือผู้บริหารระดับสูงโดยมีจำนวนไม่น้อยกว่า3และให้คณะกรรมการบริษัทแต่งตั้งกรรมการบริหารคนหนึ่งเป็นประธานกรรมการบริหาร

That is why… we will appoint the Crown Princess' legal guardian as soon as possible.
เราจึงต้องแต่งตั้งผู้พิทักษ์ของมกุฎราชกุมารีโดยเร็วที่สุด

The Committee shall be established by the Board and comprise no less than 3 non-executive directors. The Board will appoint the Chairman who will approve the setting agendas for meetings which will be held at least three times a year according to the schedule as deemed appropriate.
คณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการธนาคารซึ่งประกอบด้วยกรรมการธนาคารที่ไม่ได้ทำหน้าที่บริหารไม่น้อยกว่า3คณะกรรมการธนาคารจะแต่งตั้งประธานกรรมการทรัพยากรบุคคลและกำหนดอัตราค่าตอบแทนซึ่งจะเป็นผู้ให้ความเห็นชอบในการกำหนดวาระการประชุมและดำเนินการประชุมซึ่งจะจัดขึ้นอย่างน้อยปีละ3ครั้งตามกำหนดเวลาที่เห็นสมควร

The Board will appoint from among its members any committees it determines are necessary or appropriate to conduct its business.
คณะกรรมการจะแต่งตั้งกรรมการชุดย่อยตามความจำเป็นโดยคัดเลือกจากคณะกรรมการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมปัจจุบัน

During the event, TCEb will appoint an independent company to perform on-site audit for validation purposes.
ในการจัดงานทีเส็บจะมอบหมายให้บริษัทอิสระดำเนินการตรวจสอบในสถานที่จริงเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง

GVREIT will appoint North Sathorn Realty to act as a property manager.
กองทรัสต์จะแต่งตั้งให้นอร์ทสาธรเรียลตี้เป็นผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์Property. Manager ของกองทรัสต์