WILL NEVER Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะไม่
• จะไม่มีวัน
• คงไม่
• คงไม่มีวัน
• จะไม่มีทางได้

Examples of using Will never in English and their translations into Thai

You will never.
แกจะไม่

I will never buy a house.
ฉันจะไม่ซื้อบ้าน

Someone you will never meet.
บางคนที่เจ้าจะไม่มีทางได้เจอ

He will never make it.
เขาจะไม่ทำมัน

But you will never know.
แต่คุณจะไม่มีทางได้รู้หรอก

I will never judge you.
ผมจะไม่ตัดสินคุณ

It's one mistake you will never forgive yourself for.
มันเป็นความผิดพลาดที่คุณจะไม่มีวันให้อภัยตัวเอง

I will never forget you.
ผมจะไม่มีวันลืมคุณ

But I will never ride again.
แต่ข้าคงไม่ขี่ม้าอีกแล้ว

I will never forgive you.
ฉันจะไม่ยกโทษให้แก

But we will never be together.
แต่เราจะไม่มีทางได้อยู่ร่วมกัน

He will never love you.
เขาจะไม่มีวันรักคุณ

No, he will never be happy.
ไม่เขาจะไม่มีวันมีความสุข

We will never get rid of it.
เราจะไม่กำจัดมัน

But now… I will never be afraid again.
ผมจะไม่กลัวอีกแล้วแต่ตอนนี้

I will never be happy again.
ฉันก็คงไม่มีความสุขอีกเลย

They will never be this cool.
พวกเขาคงไม่ได้เท่แบบนี้

I will never forget you, Sergeant.
ผมจะไม่มีวันลืมคุณจ่า

And I will never, ever forgive myself.
และฉันคงไม่มีวันอภัยให้ตัวเอง

I will never forget this factory.
ผมจะไม่มีวันลืมโรงงานนี้

My grandson will never know that piece of white trash is his father.
หลานชายผมจะไม่มีทางได้รู้เรื่องไอ้ขยะที่เป็นพ่อของเขา

I will never forgive you for this.
ฉันจะไม่มีวันยกโทษให้คุณ

I will never love again.
ฉันจะไม่รักใครอีกแล้ว

He will never speak again.
เขาจะไม่พูดอีกครั้ง

We will never leave you.
เราจะไม่มีวันทิ้งนายไป

I will never forgive you.
ฉันจะไม่มีวันให้อภัยคุณ

I will never forgive you.
ฉันจะไม่มีวันยกโทษให้คุณ

You will never be quite as shiny.
แกคงไม่เทียมทันความวับวาว

He will never call you"dad" again.
เขาจะไม่เรียกนายว่าพ่ออีก

I will never tell you what I said.
ฉันจะไม่บอกคุณว่าฉันพูดอะไร