What is the translation of " WILL NEVER " in Czech?

• nebude nikdy
• n'už nikdy
• will nikdy
• pak nikdy
• by nikdy
• je nikdy
• byste nikdy
• se nikdy nestanete
• pak už
• nikdy nenechám

Examples of using Will never in English and their translations into Czech

The senate will never.
Senát by nikdy.

You will never guess.
To byste nikdy neuhádl.

After the women were savaged… I became the father Will never had.
Po smrti žen jsem se stal otcem, kterého Will nikdy neměl.

That will never do.
To by nikdy neudělal.

That's his whole life, serving my father, farming land he will never own.
Slouží mému otci a obdělává půdu, která nebude nikdy jeho.

That will never work.
To by nikdy nefungovalo.

I chalked it up to his being so busy, but Will never not responds.
Všimla jsem si, jak je zaneprázdněný, ale Will nikdy by neodpověděl.

You will never meet them.
Ty je nikdy nepotkáš.

Well, I will guarantee you will never be a member here!
Ujišt'uji vás, že se tu nikdy nestanete členem!

We will never catch him.
To ho pak nikdy nenajdeme.

The British navy will never find them.
Britské námořnictvo je nikdy nenajde.

He will never let you go, ever.
On N'už nikdy nenechám odejít, někdy.

Your stepfather's plan will never work. Let me assure you.
Že plán vašeho nevlastního otce nebude nikdy fungovat. Nechte mě ujistit vás.

You will never be the Golden Cane Warrior.
Ty se nikdy nestaneš bojovníkem Zlaté hole.

Let me assure you, your stepfather's plan will never work.
Nechte mě ujistit vás, že plán vašeho nevlastního otce nebude nikdy fungovat.

And you will never know them.
A ty je nikdy nepoznáš.

I made a stupid, drunk mistake and it will never happen again.
Udělal jsem hloupou opileckou chybu a už se to nebude nikdy opakovat.

You will never understand.
To byste nikdy nepochopil.

Big debate in Ways and Means, but it will never make it to the floor.
Big debata ve způsobech a prostředcích, ale N'už nikdy dostat se až na podlahu.

She will never buy that.
Ona N will nikdy nekoupil, že.

And then we will have wasted nine years. And you will never be king.
Potom by přišlo celých těch devět let nazmar a ty se nikdy nestaneš králem.

The fear will never leave them.
Strach je nikdy neopustí.

Will never be extinguished, this flame of my love This lamp, my love.
Plamen mé lásky. Nikdy nenechám zhasit, Lampu mou lásku.

Cyanide. My family will never be safe until I'm gone.
Má rodina nebude nikdy v bezpečí, dokud tu budu.- Kyanid.

Someone who's willing to die fighting against us will never fight for us.
Někdo, kdo je ochoten při boji proti nám zemřít, nebude nikdy bojovat za nás.

She will never know unless you tell.
Ona N'už nikdy vědět,, pokud si to říct.

If Kurt finds out you're responsible for killing Taylor Shaw's mother, he will never trust you.
Jestli se dozví že jsi odpovědný za smrt matkyTaylor, pak už ti nemusí věřit.

Sandra, you will never be a proper copper.
Sandro, vy se nikdy nestanete opravdouvou policistku.

We will never be in the same class again. But, you know, George… bringing back Krupp permanently.
Pak už nebudeme spolu ve stejné třídě. pokud vrátíme Kruppa napořád, Ale, George.

However, a democratic transition will never succeed without real opposition leaders.
Demokratický přechod ovšem nebude nikdy úspěšný bez skutečných lídrů opozice.