WOULD LIKE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ต้องการ
• อยากจะ
• ขอ
• ชอบ
• อยากได้
• จะชอบ
• อยากไป

Examples of using Would like in English and their translations into Thai

I would like to be.
ผมอยากไปนะ

Whereas we would like.
ขณะที่เราอยากได้

You would like her.
คุณจะชอบเธอ

Oh, great. Maybe the sheriff would like a pet.
บางทีนายอำเภอต้องการสัตว์เลี้ยงหรือไม่โอ้เยี่ยมมาก

I would like you to.
ผมชอบคุณมา

That's what I would like to know.
ผมชอบรู้จักนั้น

I would like to know.
ผมอยากจะรู้

I knew he would like them.
แต่…ฉันรู้ว่าเขาจะชอบ

I would like to help.
หนูอยากไปช่วย

I thought she would like that.
ก็นึกว่าเธอจะชอบนี่

I would like to party.
ข้าชอบปาร์ตี้

Maybe the sheriff would like a pet? Oh, great!
บางทีนายอำเภอต้องการสัตว์เลี้ยงหรือไม่โอ้เยี่ยมมาก!

I would like to play a game.
ฉันอยากจะเล่นเกม

Hey, I would like that.
นี่ชอบนะ

I would like to buy some.
ฉันอยากจะซื้อบางส่วน

Yeah, I would like that.
ค่ะฉันอยากไป

I would like to visit U-ju.
หนูอยากไปเยี่ยมอูจู

Fans would like to draw to.
แฟนๆจะชอบวาดรูปมาให้

I would like to stay, too.
ขอฉันอยู่เฝ้าเขาด้วยสิ

If you would like, I can do this.
ถ้าคุณต้องการทำให้ได้นะ

I would like to say something.
ฉันอยากจะพูดบางสิ่ง

A room. I would like a room, please.
ฉันต้องการห้องโปรดห้อง

I would like to apologize first.
ก่อนอื่นอยากจะขอโทษ

Okay.- I would like to see it again.
ฉันอยากจะเห็นอีกโอเค

I would like to keep playing it.
ข้าอยากจะเล่นมันต่อไป

If you would like to register now.
ถ้าคุณต้องการสมัครตอนนี้

I would like us to go on a date.
ฉันต้องการให้เราไปเดท

Well, we would like to help. Okay.
โอเคเอาล่ะเราต้องการที่จะช่วย

I would like more coffee, please.- Sir.
ผมอยากได้กาแฟเพิ่มครับ

Most guys would like it, but he's weird.
ผู้ชายส่วนใหญ่ชอบมันแต่เขาเป็นแปลก