YOU BORROW Meaning in Thai - translations and usage examples

• คุณยืม
• นายยืม

Examples of using You borrow in English and their translations into Thai

You borrow, like, a sweater.
ยืมเสื้อเวตเตกัน

I will let you borrow her.
ฉันให้นายยืมใช้ก่อนไอ้สารเลว

You borrowing or paying back? Next.
ต่อไปคุณยืมหรือจ่ายคืน

On day one, you borrow $1 from me.
วันแรก, คุณยืมเงินผม1

You borrowed my phone at the Han River.
คุณเคยขอยืมมือถือฉันที่แม่น้ำ

Did you say you borrowed it?
แม่พูดว่ายืมเงินเหรอ?

I'm taking back Iván's files and whatever else you borrowed.
พ่อจะเอาไฟล์ทั้งหมดของอิบันและของทุกอย่างที่แกยืมไปคืน

Because you borrowed my money!
ก็คุณยืมเงินฉันนี่!

I would be honored to let you borrow it, Mary.
มันจะเป็นเกียรติมากที่จะให้คุณยืมมันแมรี่

Next.- You borrowing or paying back?
ต่อไปคุณยืมหรือจ่ายคืน?

I will definitely let you borrow my car.
ฉันจะให้นายยืมไปขับเลย

I let you borrow things all the time.
ชั้นยังให้เธอยืมของตลอดเวลา

Yeah, with the $50, 000 that you borrowed from Carlos.
ใช่ด้วยเงิน50000ดอลล์ที่คุณยืมมาจากคาร์ลอส

Example: you borrow 50 on 10 days. And you want to prolongate on 7 days more.
ตัวอย่าง: คุณยืม5000บาทจำนวน10วันและคุณต้องการยืดเวลาอีก7วัน

Faith told me why you borrowed my locket.
เฟธ บอกฉันว่าคุณยืมล็อกของฉันไปทำไมคุณนี่ไม่ยอมแพ้จริงๆ

Right after you borrow it, before you do anything into it, you have it as an asset, and you also owe it back.
หลังจากที่คุณยืมมันมาก่อนที่จะทำอะไรกับมันคุณมีมันเป็นสินทรัพย์และคุณก็มีหนี้เป็นหุ้นด้วย

If I gave you a hundred bucks? Could you borrow a phone for 5 minutes.
ขอยืมมือถือ5นาทีฉันจะให้หนู100เหรียญ

So if you borrow $1 at 100% interest, if you borrow a dollar, in a year from now, I want that dollar back, and.
งั้นถ้าคุณยืม1ด้วยอัตราดอกเบี้ย100%, ถ้าคุณยืมไปหนึ่งดอลลาร์, ในหนึ่งปีจากนี้, ผมต้องได้เงิน1ดอลลาร์คืนมา, และ

Or the other way to view it, when you borrow money, the interest is kind of rent on the money.
หรืออีกวิธีจะมองมันคือตอนคุณยืมเงินดอกเบี้ยก็คือค่าเช่าของเงินนั้น

But the general notion is I threw out this 100% interest rate, and that was if we just say you pay me 100% of what you borrow after a year.
แต่แนวคิดทั่วไปคือว่าโยนอัตราดอกเบี้ย100% นี่มาแล้วเราบอกว่าคุณต้องจ่ายให้ผมอีก100% ของปริมาณที่คุณยืมเมื่อผ่านไปหนึ่งปี

For example you borrow 100 on 14 days.
ตัวอย่างที่2เช่นคุณยืม1000บาทเป็นเวลา14วัน

A visit to Mitsugo Limestone Cave is often made in conjunction with the larger Otake Limestone Cave just a 10-minute walk down the road. This cave is about 100 meters in its entirety and takes you about 20 minutes to walk through. You enter down a steep steel staircase wearing a helmet with a light that you borrow from the visitor center.
คนที่ไปเยือนถ้ำหินปูนมิตสึโกส่วนใหญ่จะไปที่ถ้ำหินปูนโอตาเกะด้วยที่อยู่ห่างกันโดยใช้เวลาเดิน10นาทีและมีขนาดใหญ่กว่าถ้ำหินปูนมีความยาวประมาณ100เมตรใช้เวลาประมาณ20นาทีในการเดินวนดูรอบๆ โดยสวมหมวกนิรภัยที่ยืมได้จากศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแล้วเดินลงบันไดที่มีความชันโดยใช้ไฟฉายส่อง

I should let you borrow my car and mouthpiece.
ฉันก็ควรให้นายยืมทั้งทั้งฟันยางสินะ

And the deal is, hey, I share the green one and you let me borrow the green one, and I will let you borrow the orange one, we both can kind of feel like we have a stable electron configuration.
โดยมีข้อตกลงว่าในเมื่อคุณยอมให้ผมใช้อิเล็กตรอนสีเขียว ผมจะให้คุณยืมอิเล็กตรอนสีส้ม แล้วทั้งคู่ก็จะรู้สึกว่ามีการจัดเรียงอิเล็กตรอนที่เสถียรมากขึ้น

But the general idea is, you borrow one of these shares out here, and then the broker can kind of keep shuffling around these shares, if any of these guys really want to get rid of their share.
แต่แนวคิดทั่วไปคือว่าคุณยืมหุ้นหนึ่งในนั้นออกมาจากนั้นโบรกเกอร์ก็สามารถสับหุ้นไปมาถ้าหากหนึ่งในคนเหล่านั้นอยากกำจัด

And I think that kind of common wisdom comes out of the notion of, when you have a mortgage or when you borrow money to live in a house, every month that money that you give to the bank is kind of going into savings.
ผมว่าความคิดทั่วไปนี้มาจากตอนที่คุณมีเงินกู้จำนองหรือตอนคุณยืมเงินเพื่ออาศัยในบ้านทุกเดือนเงินที่

Two weeks ago, you borrowed a heater from the free loan fund.
สองสัปดาห์ก่อนคุณยืมฮีเตจากกองทุนของเรา

You knew when you borrowed money from them.
คุณรู้ว่าเวลาคุณยืมเงินจากพวกนั้น

So this is just 1 times-- the principal is just what you borrowed-- 1 plus-- 100% is the same thing as 1, right, or 1.00, and when there was one compounding period, we just did that, and you owed me $2 at the end of the year.
นี่ก็คือ1คูณ--เงินต้นคือปริมาณที่คุณยืมมา--1บวก100% ก็เหมือนกับ1,ใช่, หรือ1.00,และเมื่อมีช่วงทบต้นเพียงครั้งเดียว, เราก็

Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year.
ซึ่งก็คือคุณเอาเงินต้นที่คุณยืม, อัตราดอกเบี้ย, จำนวน, ค่าธรรมเนียมที่คุณจ่ายทุกๆปีคืออัตราดอกเบี้ยคูณกับ