What is the translation of " A NEW PROGRAM " in Turkish?

• yeni bir program
• yeni bir programla

Examples of using A new program in English and their translations into Turkish

Consider it a new program.
Yeni bir program olduğunu farzet.

There's a new program being developed at the NSA's op center on Oahu.
Oahudaki NSA merkezinde yeni bir program geliştiriliyor.

Lieutenant Paris has a new program.
Binbaşı Parisin yeni bir programı var.

This week, we launch a new program… that will explore the world of sports from a human-interest point of view.
Bu hafta, yeni bir programla karşınızdayız. Spor dünyasını insan odaklı bir bakış açısıyla irdeleyecek.

I actually want to create a new program, if I could.
Mümkünse yeni bir program yaratmak istiyorum.

But it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet… koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

I will help you make a new program with your name on it.
Adının geçeceği yeni bir program yaptıracağım sana.

Well, I actually want to create a new program.
Aslında yapabilseydim yeni bir program yapmak istiyorum.

Where he will announce a new program of democratic reform. He will be here next Friday, exercising his right to speak before the General Assembly.
Ve yeni demokratik reform burada olacak… bir konuşma yapacak. programını duyuracağı… Genel Kurulda Önümüzdeki Cuma.

It's been a long time since I encountered a new program.
Yeni bir programla karşılaşmayalı uzun zaman oldu.

We can help you, create a new program matrix just for you.
Az önce, senin için yeni bir program matrisi yarattık.

But it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.

I'm interviewing him for a new program I'm doing.
Onunla yeni programım'' Zirvedeki Adamlar'' için bir söyleşi yapacağım.

Where he will announce a new program of democratic reform. He will be here next Friday, exercising his right to speak before the General Assembly.
Genel Kurulda burada olacak… Önümüzdeki Cuma bir konuşma yapacak. programını duyuracağı… ve yeni demokratik reform.

At the NSA's op center on Oahu. There's a new program being developed.
Oahudaki NSA merkezinde yeni bir program geliştiriliyor.

Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed to prevent any kind of access except through the chair itself.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

At the NSA's ops centre on Oahu. There's a new program being developed.
Oahudaki NSA merkezinde yeni bir program geliştiriliyor.

But it seems like this thing is designed to prevent any kind of access except through the chair itself. Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet… koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

Durand's used EMP technology to create a new program with private backing.
Durand EMP teknolojisin yeni bir programla birlikte özel sektör için kullandı.

To prevent any kind of access except through the chair itself. but it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet… koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

So Dwight and I have implemented a new program that we like to call-- Dwight?
Dwightın ve benim uygulanacak yeni bir programımız var. Ki ismi de- Dwight?

To prevent any kind of access except through the chair itself. but it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.

As soon as he arrived, Montgomery the son of a clergyman, ordered a new program of strict rules and discipline to be imposed.
Bir din adaminin oglu olan Montgomery, gelir gelmez, kati kurallari ve disiplini dayatan yeni bir program emretmistir.

Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed to prevent any kind of access except through the chair itself.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.

To prevent any kind of access except through the chair itself. Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet… koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

Yesterday, the National Cancer Institute announced a new program called the Physical Sciences and Oncology, where physicists, mathematicians, are brought in to think about cancer, people who never approached it before.
Dün, Ulusal Kanser Enstitüsü yeni bir program açıkladı İsmi, onkoloji ve fiziksel bilimler, fizikçiler, matematikçiler kanser hakkında düşünmeleri için davet ediliyorlar, bu konuyla daha önce teması olmamış kişiler.

But it seems like this thing is designed to prevent any kind of access except through the chair itself. Rush is trying to write a new program.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.

But it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program, to prevent any kind of access except through the chair itself.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor, ama görünüşe göre bu alet… koltuk dışında herhangi bir erişimi engelliyor.

To prevent any kind of access except through the chair itself. Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.

But it seems like this thing is designed Rush is trying to write a new program, to prevent any kind of access except through the chair itself.
Rush yeni bir program yazmaya çalışıyor… ama görünüşe göre bu şey… koltuk dışındaki bütün erişimleri engellemek üzere tasarlanmış.