What is the translation of " A NEW PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית חדשה
• תוכנה חדשה
• בתוכנה חדשה
• תכנית חדשה
• פרויקט חדש

Examples of using A new program in English and their translations into Hebrew

I'm on a new program.
אני בתוכנית חדשה.

I have started developing a new program.
התחלתי לבנות תכנית חדשה.

Write a new program for your life.
לך לכתוב חזון חדש עבור החיים שלך.

They're creating a new program.
הם בונים תכנית חדשה.

A new program is trying to change that.
מיזם חדש מנסה לשנות את העניין.

Ringing in a new program!
שיר מורנו בתוכנית חדשה!

A new program coming down the pike from Central.
תכנית חדשה יורדת הכידון ממרכז.

They are starting a new program.
אז הם מתחילים בתוכנית חדשה.

Starting a new program is straightforward.
פתיחת תכנית חדשה הינה פעולה פשוטה.

Fig would never go for a new program.
איור לעולם לא יסכים לתכנית חדשה.

I have been working on a new program that uses Configuration-bias Monte Carlo method.
אני עבדתי על תוכנה חדשה, שמשתמשת בהטיית-קונפיגורציה בשיטות מונטה-קרלו.

The TV news switched to a new program.
הטלוויזיה דולקת על תוכנית חדשות.

One day I found a new program he was working on.
יום אחד מצאתי תכנית חדשה שהוא עובד על.

Let us say you were installing or learning how to use a new program on your computer.
בוא נאמר שהתקנת או למדת איך להשתמש בתוכנה חדשה במחשב שלך.

SISSA has just launched a new program for faster access to a Ph.D. in condensed matter physics.
SISSA עתה השיק תכנית חדשה עבור גישה מהירה יותר דוקטורט בפיזיקת חומר מעובה.

There were no large technological advances used in Lifted, only the use of a new program called Jiggle.
בהכנת הסרט לא היו שימושים בטכנולוגיות מתקדמות, חוץ משימוש בתוכנה חדשה בשם Jiggle.

Notifications whenever a new program wants online access.
התראה בכל פעם שתוכנה חדשה מבקשת גישה לרשת.

When a new program is installed or the configuration settings are altered, values of these keys change.
כאשר המשתמש מתקין תוכנה חדשה או לחילופין הגדרות התצורה משתנות, ערכי המפתחות הנ"ל משתנים.

The Big Band presents a new program each year.
הוא שמח לשמוע שהלהקה מציגה תכנית חדשה מדי שנה.

A new program of the Ministry of Education and the Israel Consumer Council comes out against unfairness in the Israeli society.
תוכנית חדשה של משרד החינוך והמועצה הישראלית לצרכנות יוצאת נגד חוסר ההגינות בחברה הישראלית.

Uh, it's a website for a new program in Germany.
אה, זה אתר אינטרנט עבור תכנית חדשה בגרמניה.

A new program called Rotas de Sefarad, or Sepharad Routes, was launched in 2014, involving some of these city councils plus sites in at least 17 venues.
תכנית חדשה בשם“Rotas de Sefarad”, או“נתיבי ספרד”, הושקה בשנת 2014, בהשתתפות חלק ממועצות העיר ובאתרים של לפחות 17 מקומות.

The Ministry of Justice can try out a new program and they only pay if it works.
משרד המשפטים יכול לנסות תכנית חדשה והוא ישלם עליה רק אם היא תצליח.

A new program in"Landscape Architecture- Land Landscape Heritage"(Laurea Magistrale) will be offered at Politecnico di Milano from the 2017/2018 academic year.
תוכנית חדשה"אדריכלות נוף- מורשת נוף הארץ"(Laurea Magistrale) יוצע ב Politecnico di Milano מן השנה האקדמית 2017/2018.

Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Heidenheim is introducing a new program called the“Bridge Year”.
באדן-וירטמברג השיתופי מדינת Heidenheim האוניברסיטה מציג תכנית חדשה בשם"גשר השנה".

The Bush Administration has just released a new program called Hope for Homeowners that took effect on October 1 of this year(2008).
ממשל בוש פרסמה לאחרונה תוכנית חדשה בשם“תקווה עבור בעלי בתים” אשר נכנס לתוקף ב- 1 באוקטובר של השנה(2008).

Not so long ago it became known that Volodchenko would beTo conduct a new program on TV, which is devoted to politics.
לא כל כך מזמן נודע כי וולודצ'נקו יהיהלנהל תוכנית חדשה בטלוויזיה, המוקדשת לפוליטיקה.

During the first week I studied a new program and tried to get used to the new workplace as quickly as possible and as well as I could.
בשבוע הראשון למדתי תוכנה חדשה וניסיתי להסתגל למקום העבודה החדש במהירות האפשרית ובצורה הכי טובה שיש.

She was a high-ranking executive at JPMorgan Chase and she told me about a new program at JPMorgan that she thought would suit my needs.”.
היא היתה בכירה בג'יי. פי מורגן צ'ייס, וסיפרה לי על תוכנית חדשה בבנק שהיא חשבה שתתאים לצרכים שלי".

With the opening of the new Chabad center, a new program was started, collection and distribution of new or used clothing in excellent condition.
עם פתיחת המרכז החדש של חב"ד, תוכנית חדשה נוסדה, איסוף וחלוקה של בגדים חדשים או משומשים במצב מצויין.[…].