What is the translation of " A PROVOCATION " in Turkish?

• provokasyon
• bir kışkırtma
• dürtecek

Examples of using A provocation in English and their translations into Turkish

Such a provocation!
Tam bir provokasyon!

They're preparing a provocation.
Bir provokasyon hazırlıyorlar.

Şeker: A provocation for spiral of violence.
Şeker: Şiddet sarmalı için bir provokasyon.

Or because it's a provocation.
Ya da bir kışkırtma olduğu için.

A provocation. Perhaps we could say he provoked us!
Bizi provoke etti diyemez miyiz? Provokasyon!

Is that a provocation?
Bu bir provokasyon mu?

Perhaps we could say he provoked us. A provocation.
Bizi provoke etti diyemez miyiz? Provokasyon!

A provocation. A warning. Revenge.
Bir provokasyon, intikam ya da bir ikaz olabilir.

Or because it is a provocation.
Ya da bir kışkırtma olduğu için.

A provocation. Revenge. A warning.
Bir provokasyon, intikam ya da bir ikaz olabilir.

Or because it's a provocation.
Ya da bir provokasyon olduğu için.

It looks like a provocation of the new United Nations And the International Community.
Birleşmiş Milletler ve Uluslararası Ortaklığın provokasyonuna benziyor.

Or because it is a provocation.
Ya da bir provokasyon olduğu için.

If a provocation from Satan should provoke thee, seek refuge in God; He is All-hearing, All-seeing.
Şeytan seni dürtecek olursa Allaha sığın, doğrusu O işitir ve bilir.

I consider this a provocation.
Bunu bir provokasyon olarak görüyorum.

Well… you call it a provocation, but we increased our fleet in the Baltic first, didn't we?
Sen buna provokasyon diyorsun ama önce biz Baltıktaki filomuzu artırdık, değil mi?

Claimed it was just a provocation.
Bunun provokasyon olduğunu iddia etti.

If a provocation from Satan should provoke thee, seek refuge in God; He is the All-hearing, the All-knowing.
Şeytan seni dürtecek olursa Allaha sığın; doğrusu O, işitendir, bilendir.

I don't know if this is a provocation.
Provokasyon olup olmadığını bilmiyorum.

You're calling it a provocation to wash your hands of it!
Buna, ellerinizi yıkayalım diye provokasyon diyoruz!

God knows I have done that, too. A provocation.
Bunu benim de yaptığımı Tanrı biliyor. Bir provokasyon.

To President Reynold, a provocation from the North is a disaster.
Kuzeyden bir provokasyon Başkan Reynold için felaket demek.

An act seen by Palestinians as a provocation.
Ve Filistinliler bunu kışkırtma olarak görmüştü.

This is a threat and a provocation and they expected us to react in an immature way.
Bu bir tehdit ve provokasyondur ve bizden acemice tepki vermemizi beklediler.

They said, it's imprudent, a demonstration, a provocation.
Özellikle de bunun bir provokasyon olduğunu söylediler.

Albanian residents consider this a provocation, the Council said in a press release.
Konseyin yayınladığı basın bülteninde, Arnavut vatandaşların bu uygulamayı bir provokasyon olarak değerlendirdiği belirtildi.

Rudnicki's party authorities considered the whole case a provocation.
Parti yetkilileri bunu provokasyon olarak değerlendirdi.

I don't think we can define the act as a''provocation''.- A provocation.
Bence bunu bir kışkırtma olarak tanımlayabiliriz.- Bir kışkırtma.

The two sides were urged to"engage seriously and to abstain from any actions or statements which might be considered a provocation.
İki tarafa,'' ciddi olmaları ve provokasyon olarak algılanabilecek her türlü eylem ve açıklamadan kaçınmaları'' yönünde çağrıda bulunuldu.

And what precisely is Monsieur Talleyrand's unbridled contempt but a provocation?
Peki Mösyö Talleyrandın küstahça küçümseyişi provokasyon değildir de nedir?