What is the translation of " ACKNOWLEDGMENT " in Turkish?

• kabul görmeliyim
• onaylanma
• kabul etme
• kabullen
• teşekkür

Examples of using Acknowledgment in English and their translations into Turkish

Just an acknowledgment.
Sadece bir teşekkür.

Acknowledgment, apology, action.
Kabullenme, özür, eylem.

We have target acknowledgment.
Hedef onayı aldık.

No acknowledgment, sir.
Bir teyit yok efendim.

Just that… just that acknowledgment.
Sadece… sadece bu onaylanma.

Signal acknowledgment, confirmed.
Alınan sinyal doğrulandı.

That was chapter three: Acknowledgment.
Bu üçüncü bölümdü: Minnettarlık.

An acknowledgment for the other side.
Diğer taraf için bir onay.

We need verbal acknowledgment, Flores.
Sözlü onaya ihtiyacımız var, Flores.

An acknowledgment for the other side?
Diğer taraf için bir onay mı?

She needs a lot of acknowledgment.
Herkes tarafından onaylanmaya ihtiyaç duyuyor.

Some acknowledgment of my skills.
Becerilerimi biraz da olsa kabullen.

I don't want you to think you received any acknowledgment.
Seni kabul ettiklerini falan düşünmeni istemem.

Just that acknowledgment. Just that.
Sadece… sadece bu onaylanma.

Of what happened. Most of these folks, they just want some acknowledgment.
Bu kurbanların çoğu olanların bir tür… teyidini istiyor.

Acknowledgment isn't the same as condemning.
Tanımak kınamakla aynı şey değil.

Most of these folks, they just want some acknowledgment of what happened.
Bu kurbanların çoğu olanların bir tür… teyidini istiyor.

Acknowledgment is the first step to recovery.
Kabul etme'', iyileşmenin ilk adımıdır.

Part of leadership is the acknowledgment that one is suited to it.
Liderliğin bir kısmı, kişinin liderliğe uygun olduğunu kabuldür.

Of what happened. Most of these folks, they just want some acknowledgment.
Bu insanların çoğu, yalnızca olanların bilinmesini istiyor.

Not even an acknowledgment of your service.
Görev için teşekkür bile almayacaksın.

All right. To make it work, to make it bearable, I will need the respect and acknowledgment of the dreaded mustaches.
Yürümesi için, Pekâlâ. şu korkunç bıyıklılardan saygı ve kabul görmeliyim. buna katlanmak için.

How serious an acknowledgment are we talking about here?
Ne kadar ciddi bir temsilden bahsediyoruz?

To make it work… to make it bearable… All right. I will need the respect and acknowledgment of the dreaded mustaches.
Yürümesi için, Pekâlâ. şu korkunç bıyıklılardan saygı ve kabul görmeliyim. buna katlanmak için.

Is the acknowledgment that one is suited to it. Part of leadership.
Liderliğin bir kısmı, kişinin liderliğe uygun olduğunu kabuldür.

Most of these folks, they just want some acknowledgment of what happened.
Bu insanların çoğu, yalnızca olanların bilinmesini istiyor.

I will need the respect and acknowledgment of the dreaded mustaches. To make it work… to make it bearable… All right.
Yürümesi için, Pekâlâ. şu korkunç bıyıklılardan saygı ve kabul görmeliyim. buna katlanmak için.

Bianet's editor Tahaoğlu was received her award from Prof. Dr. Nermin Abadan. In her acknowledgment remark.
Bianet editörü Tahaoğlu ödülünü Prof. Dr. Nermin Abadandan aldı, teşekkür konuşmasında şu ifadelere yer verdi.

Maybe it's Chaplin 's acknowledgment of his own equally astonishing rise.
Belki de bu, Chaplinin kendi olağanüstü yükselişini kabullenmesidir.

I will need the respect and acknowledgment of the dreaded mustaches. All right. To make it work, to make it bearable.
Yürümesi için, Pekâlâ. şu korkunç bıyıklılardan saygı ve kabul görmeliyim. buna katlanmak için.