What is the translation of " ALL THE TABLES " in Turkish?

• bütün masalar
• tüm masaları

Examples of using All the tables in English and their translations into Turkish

Get all the tables.
Bütün masaları alın.

And I want flowers on all the tables.
Bütün masalarda çiçekler istiyorum.

All the tables are closed.
Tüm masalar kapandı.

It's on all the tables.
Teklifim tüm masalarda.

All the tables will be taken.
Bütün masalar tutulacak.

They're under all the tables.
Her masanın altında var.

But all the tables are full. A customer just asked to be seated.
Bir müşteri geldi ama bütün masalar dolu.

These are from all the tables?
Bunlar tüm masalardan mı?

On all the tables for the wedding. We will put white cloths.
Düğün için bütün masalara beyaz kıyafet.

I just cleaned all the tables.
Az önce tüm tabloları temizledim.

They're gonna take all the tables and all the chairs out and make this a production space.
Burayı üretim alanı yaptılar. Tüm masaları ve sandalyeleri çıkarıp- Hepsini.

No, I think they do this at all the tables.
Hayır, bence bunu yapıyorlar tüm masalarda.

I want all the tables cleaned.
Bütün masaların temizlenmesini istiyorum.

I want people having fun at all the tables around.
Etrafındaki masalarda eğlenen insanlar olsun.

I'm sorry, but all the tables are reserved.
Özür dilerim ama bütün masalar tutuldu.

As hostess, I'm supposed to divide my time among all the tables.
Ev sahibesi olarak, tüm masalara zaman ayırmam gerekiyor.

She refinished all the tables herself.
Tüm masaları yeniden düzenledi.

I have got to go to an art lecture after school so there's really no one to cover all the tables.
Benim de okuldan sonra bir resim dersine gitmem gerekiyor. Dolayısıyla bütün masalara bakabilecek kimse yok.

Make sure to clear all the tables and lock up.
Tüm masaları temizle ve dükkanı kapa.

You will work a little and then you will eat. I understand. Listen, if you want to earn money for your food… you can clear all the tables you see in here.
Yemek yiyebilirsin. Anlaştık mı? biraz çalışırsan eğer Masalardaki tüm şişeleri topla… Dinle, yemek yemek için para kazanmak istiyorsan… Anladım.

Make sure you set up all the tables and everything.
Her şeyin ve tüm masaların hazır olduğundan emin olun.

A customer just asked to be seated, but all the tables are full.
Bir müşteri geldi ama bütün masalar dolu.

It's just that Lorelai ordered all the tables and the little china… and I'm sure it's here somewhere, it's just.
Bütün masaları ve küçük porselenleri Lorelai sipariş etti. Eminim burada bir yerdedir. Bir saniye izin verin.

Zeltzer, my family is with me here today but all the tables are full.
Selam, Zeltzer. Bugün ailem geldi ama masaların hepsi dolu.

And he wants no limits on all the tables he plays at.
Ve oynarken masaların hiç birinde limit istemiyor.

Sam's whale… wants the limits removed on all the tables he plays at.
Samin balinası… oynadığı tüm masalarda limitin kaldırılmasını istiyor.

We will put white cloths on all the tables for the wedding.
Düğün için bütün masalara beyaz kıyafet.

Sam's whale… wants the limits removed on all the tables he plays at.
Oynadığı tüm masalarda limitin kaldırılmasını istiyor. Samin balinası.

Do you expect me to wait on all the tables tonight?
Bu akşam, bütün masalara bakmamı mı bekliyorsun?

And make this a production space. They're gonna take all the tables and all the chairs out.
Burayı üretim alanı yaptılar. Tüm masaları ve sandalyeleri çıkarıp- Hepsini.