What is the translation of " BE BACK " in Turkish?

• döneceğim
• olmak
• dönerim
• birazdan dönerim
• dönmüş olurum
• burada
• orada
• birazdan gelirim
• içinde geri
• olduğunu bilmiyorum ama geri döndüğünde ki geri
• olsun cumaya geri
• geri sayıma başla ve yaşlı buckie sen bitirmeden geri gelmiş olacak

Examples of using Be back in English and their translations into Turkish

Be back later.
Birazdan dönerim.

He won't be back.
Orada kalacaktır.

Be back in a while.
Birazdan dönerim.

I gotta be back in.
Dahil olmak zorundayım.

Be back later. Hey, Rex?
Sonra dönerim. Rex?

I should be back by tonight.
Bu gece döneceğim.

Be back in a while, honey!
Birazdan dönerim tatlım!

Thank you. I will be back.
Dönerim. Teşekkür ederim.

Again. be back in an hour.
Bir saate dönerim. Yine.

You really wanna be back here?
Burada olmak istiyor musun?

Okay. Be back in a minute.
Bir dakikaya dönerim.- Tamam.

Okay. Really didn't wanna be back up here, again.
Yine burada olmak istemiyordum. Pekala millet….

Be back in a minute.- Okay.
Bir dakikaya dönerim.- Tamam.

I should be back by then.
O zamana ben dönmüş olurum.

Be back in five minutes.
Beş dakika içinde dönmüş olurum.

Like the army. Be back in a minute.
Ordudaki gibi. Bir dakika içinde döneceğim.

Be back. Be right back..
Döneceğim. Hemen dönerim.

But I should be back by midnight, okay?
Gece yarısına kadar dönmüş olurum tamam mı?

Be back in a minute, mate. Walk.
Bir dakika içinde döneceğim, dostum. Yürü.

But you have to be back at your dad's by 11:00.
Fakat saat 11den itibaren babanda olmak zorundasın.

Be back. But you studied psychology, right?
Birazdan dönerim. Ama piskoloji okudun değil mi?

I'm gonna have her lie down and we will be back for the last dance.
Biraz dinlesin Son dans için burada oluruz.

I will be back in time for the pitch.
Sunum vaktinde burada olurum.

I'm gonna deliver this package and be back at Stork Mountain in no time.
Bu paketi teslim edip hemencecik Leylek Dağına döneceğim.

I"ll be back before you have to go to work.
Zamandan önce döneceğim. İşe gitmen gereken.

I'm gonna deliver this package and be back at Stork Mountain in no time.
Bu paketi teslim edeceğim ve hemen Leylek Dağına döneceğim.

He won't be back until next week.
Gelecek haftaya kadar burada olmaz.

I will be back. Take me with you!
Yakında dönerim. Beni de yanında götür!

Angela. Be back in a minute.- Hello.
Bir dakikaya dönerim. Merhaba. Angela.

I have to be back at headquarters by noon.
Öğlene kadar merkezde olmak zorundayım.