What is the translation of " BUDGETS " in Turkish?

• bütçeleri
• bütçeler
• bütçe
• bütçesi
• bütçelerini

Examples of using Budgets in English and their translations into Turkish

Budgets, ad sales.
Bütçeler, reklamlar.

Sarah, I have budgets to review.
Sarah, incelemem gereken bütçeler var.

Budgets are under pressure.
Bütçeler baskı altında.

Big hits, big stars, big budgets.
Büyük filmler, büyük oyuncular, büyük bütçeler.

Budgets, contract negotiations.
Bütçeler, sözleşme müzakereleri.

But Lars Løkke, that must entail leaner budgets?
Ama Lars Løkke bu özel bütçeler gerektirir?

Budgets are tight all around.
Bütçeler her bakımdan sıkı korunur.

Well, in the real world, we got things called budgets.
Şey, gerçek dünyada, bütçeler denilen şeyler var.

Budgets, payroll, money laundering, you name it.
Bütçeler, rüşvetler, para aklamalar… Ne olursa.

I understand why you keep your budgets classified.
Şimdi neden bütçenizi sınıflandırmak istediğiniz anladım.

Budgets, payroll, money laundering, you name it.
Bütçeler, bordrolar, kara para aklama, her ne dersen.

But let me just say this. Budgets are stubborn things.
Bütçe işleri sıkıntılıdır ama şunu söylememe izin ver.

Budgets were so small, we would 10 days. be tracking late five days.
Bütçeler çok küçüktü, 5-10 geç kayıt yapardık.

Our financial planning and expense budgets for next year.
Önümüzdeki yılın mali planlama ve harcama bütçesi için.

Budgets were so small, we would 10 days. be tracking late five days.
Geç kayıt yapardık.- Bütçeler çok küçüktü, 5-10.

On Reform Corp's email server? Why are Masterson's budgets.
Mastersonın bütçesi neden Reform Corpun mail sunucusunda?

Thousands of documents… budgets, all relating to covert operations.
Binlerce doküman bütçe, hepsi gizli operasyonlarla ilgili.

This mess with the economy is affecting the prison budgets too.
Ekonomideki karışıklık hapishane bütçelerini de etkiliyor.

Budgets are stubborn things, but let me just say this. I get it.
Anlıyorum. Bütçe işleri sıkıntılıdır ama şunu söylememe izin ver.

Don't make it a priority. Unfortunately, law enforcement budgets.
Buna öncelik vermiyor. Maalesef kolluk kuvvetleri bütçeleri.

Due to limited financing, movie budgets in Serbia are low.
Finansmanın kısıtlı olması nedeniyle Sırbistanda filmlerin bütçesi düşük.

Decisions, budgets, signatures. People were constantly hounding me for answers.
Bütçe ve imza bekliyordu. İnsanlar benden sürekli olarak yanıt, karar….

They're also built to balance navy budgets and siphon funds.
Ayrıca donanma bütçelerini ve sifon fonlarını dengelemek için de inşa edilirler.

The reason they're scared of you: Technically, you have veto powers over their budgets.
Bunun nedeni, senin onların bütçelerini veto etme hakkının olması.

Other tables were federal budgets, grade point averages, SAT scores.
Diğer tablolar ise federal bütçeler, not ortalamaları, SAT sınav sonuçlarıydı.

People were constantly hounding me for answers, decisions, budgets, signatures.
İnsanlar benden sürekli olarak yanıt, karar bütçe ve imza bekliyordu.

When it comes to intelligence budgets, you're punching above your weight.
Konu istihbarat bütçesi olunca kendi ayaklarınız üzerinde duramıyorsunuz.

Because it's gonna get much better… as the oil flows and their budgets increase.
Çünkü petrol akıp… herşey çok daha iyi olacak. bütçeleri genişledikçe.

When it comes to intelligence budgets, you guys are punching above your weight.
Konu istihbarat bütçesi olunca kendi ayaklarınız üzerinde duramıyorsunuz.

What she's saying is that wider distribution would mean bigger ad budgets for us.
Demek istediği, geniş dağılımın bize daha büyük bir reklâm bütçesi sunabileceği.