What is the translation of " CASEWORKER " in Turkish?

• sosyal görevliyle
• sosyal hizmet
• sosyal görevlimi

Examples of using Caseworker in English and their translations into Turkish

You his caseworker?
Sen onun sosyal görevlisi misin?

The caseworker's the one that put her in there.
Tashayı oraya koyduran oydu.

Called my DCS caseworker.
Sosyal hizmet sorumlumu aradı.

Your caseworker was fired two months ago.
Senin görevli, iki ay önce kovulmuş.

Are you Juno, our caseworker?
Siz bizim danışmanımız Juno musunuz?

Charlie's caseworker finally showed up.
Charlienin sosyal görevlisi nihayet geldi.

Which had nothing to do with my caseworker.
Benim sosyal görevlimle ne ilgisi var.

They're sending a caseworker next month.
Gelecek ay uzmanı gönderecekler.

His caseworker, Constance Grady.
Onun sosyal hizmetler görevlisi, Constance Grady.

Talk to your caseworker?- hey.
Selam, sosyal görevliyle konuştun mu?- Daha karası.

Are you the captain who arrested my caseworker?
Benim sosyal görevlimi tutuklayan başkomiser siz misiniz?

Talk to your caseworker?- hey?
Daha karası.- Selam, sosyal görevliyle konuştun mu?

I just got off the phone with Landon's DCS caseworker.
Az önce Landonun sosyal hizmet sorumlusuyla konuştum.

What's nuts is my caseworker is stalking me.
Çılgınlık, yardım uzmanımın beni takip etmesi.

I'm a faculty advisor, not a caseworker.
Bölüm danışmanıyım, sosyal hizmetli değil.

I spoke with a caseworker at the State Department.
Dışişleri Bakanlığındaki sosyal görevliyle konuştum.

Do you have a doctor or caseworker here?
Burada doktorunuz ya da sosyal görevliniz var mı?

Of that caseworker and we will reach out to her. Give us the name.
Bize o görevlinin adını verin bir de biz konuşalım.

I am here strictly as your and Louis's caseworker.
Tam olarak sizin ve Louisin sosyal hizmetler görevlisiyim.

I have been Joey's caseworker since his parents died.
Ailesi öldüğünden beri Joeynin sosyal hizmet görevlisiyim.

It's good. are you the captain who arrested my caseworker?
Benim sosyal görevlimi tutuklayan başkomiser siz misiniz? Güzel?

Yep. my friend's cousin's caseworker saw one once.
Arkadaşımın kuzeninin sosyal hizmetler görevlisi bir tane görmüş.- Evet.

It's good. are you the captain who arrested my caseworker?
Güzel. Benim sosyal görevlimi tutuklayan başkomiser siz misiniz?

Can you just please call my caseworker and move me to another room?
Lütfen sosyal hizmetlimi arayıp beni başka bir yere alır mısınız?

Think if it were to happen here and you were the caseworker.
Aynısının burada da olduğunu ve sosyal görevlinin sen olduğunu düşün bir.

Caseworker followed it up, found the children unattended in the middle of the night.
Görevli takip etti, çocuğun gece yalnız bırakıldığını öğrendi.

You got lucky once because the caseworker died, and the temp spiked her Big Gulp with vodka.
Sosyal görevli öldü ve stajyer de içeceğine votka karıştırdı diye bir kez şansın yaver gitti.

The caseworker said her mother terminated parental rights when she was three.
Görevli, annesinin haklarından, o üç yaşındayken vazgeçtiğini söyledi.

Well, according to Jake's caseworker, the number isn't what's significant, it's the fact that I keep chasing them down.
Jakein sosyal hizmet görevlisine göre önemli olan bu sayı değilmiş sorun sürekli onun peşinde olmammış.

Julie's caseworker told us that she was wanted for some petty crimes, bouncing checks, stuff like that.
Julienin danışmanı, onun bazı suçlardan arandığını söylüyordu karşılıksız çek gibi şeylerden.